Muat turun aplikasi
educalingo
tanè

Maksud "tanè" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TANÈ DALAM ITALI

ta · 


KATEGORI TATABAHASA TANÈ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TANÈ dalam ITALI?

Definisi tanè dalam kamus Itali

Takrif tan dalam kamus adalah warna coklat gelap, coklat kemerah-merahan. Tanè juga tan.


ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TANÈ

tanaglia · tanagliare · tanagra · tananai · tanatofobia · tanatofobico · tanatologia · tanatologico · tanca · tandem · tanfanare · tanfare · tanfata · tanfo · tanfoso · tanga · tangelo · tangente · tangentista · tangentocrazia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TANÈ

bignè · carnè · coinè · koinè

Sinonim dan antonim tanè dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tanè» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TANÈ

Cari terjemahan tanè kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tanè dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tanè» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

黄褐色
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

leonado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

tawny
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गहरे पीले के रंग का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أسمر مصفر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

рыжевато-коричневый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

fulvo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কটা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

fauve
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tawny
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

gelbbraun
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

黄褐色
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

황갈색의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tawny
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

màu hung hung
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பழுப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

पिवळसर तपकिरी रंगाचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

esmer
70 juta pentutur
it

Itali

tanè
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

opalony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

рудувато-коричневий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

roșiatic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κιτρινομαύρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

duin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tawny
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gulbrun
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tanè

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TANÈ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tanè
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tanè».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tanè

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TANÈ»

Ketahui penggunaan tanè dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tanè dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il riposo di Raffaello Borghini..
Il pagonazzo Ci genera di materia > che fia fi- gnoreggiata dall' acqua e dalla terra : ed è color mezzano fra il roflb e il turchino : e dà fegno di freddez- 242 za e di malinconia : lignifica amicizia , amore , lealtà , Tanè. dirittura , gratitudine e ...
Raffaello Borghini, Antonio Maria Biscioni, Giovanni Gaetano Bottari, 1730
2
Il Riposo
... e dolcezza. ll tanè è color mezzane fra il rosso, ed |l nero, e si trovano i tanè di più sorte. ll tanè comune significa gran cuore , valore, pensieri asprissimi , cordoglio , furore , e travaglio. Il tanè, che pende in bianco, ed a tanto 282' n11. azposo.
Raffaello Borghini, 1807
3
Il riposo di Raffaello Borghini. Volume primo -terzo]
Il pagonazzo si genera di materia , che sia signoreggiata dall' acqua e dalla terra: ed è color mezzano fra il rosso e il turchino; e dà segno di freddezza e di malinconia: significa amicizia, amore , lealtà, dirittura, gratitudine e dolcezza. Il tanè è ...
‎1826
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Vestono tonaca e scapolare color tanè , ed un mantello bianco di panno . Sullo scapolare portano il cappuccio color tanè, su cui pongono quello di color bianco quando assumono il mantello eguale, incedono scalzi, co'sandali di cuoio, ma i ...
Gaetano Moroni, 1841
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In quanto all'abito, i sacerdoti hanno una tonaca bianca legata con cintura di cuoio, e lo scapolare di color tanè a cui è attaccato piccolo cappuccio. In coro e per la città portano cocolla parimente di color tanè, e quando sono nel monistero  ...
Gaetano Moroni, 1845
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In quanto all'abito,i sacerdoti hanno una tonaca bianca legata con cintura di cuoio, e Io scapolare di color tanè a cui è attaccato piccolo cappuccio. In coro e per la città portano cocolla parimente di' color tanè, e quando sono nel monistero  ...
Gaetano Moroni, 1845
7
Il vermicello dalla Seta del Corsuccio da Sascorbaro
V è un colore,che fi chiama Tanè , che molto tira al n«gro , però fe gii dà nome di fcuro,o cupo. Da lui ne uicne un tanè , detto tanè, di mezo colore, o color di (ale fimiliflG- mo al detto colore. Ne nafte da quefto un tanè chiaro detto leonato .
Giovanni A. Corcucci, 1581
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
In coro e per la città portano cocolla parimente di color tanè, e quando sono nel monistero usano la sola.tonaca e lo scapolare, adoperando la berretta quadra pure di color tanè. I lrati conversi hanno ancor essi la tonaca bianca, e lo scapolare ...
‎1845
9
Il Riposo
travaglio. Il tanè, che pende in bianco, ed è tanto colorito , che par quasi tener del giallo , dimostra contrizione degli errori passati, innocenza finita: gioia simulata , e giustizia intorbidata. Il tanè, che tien di pagonazzo, è colore molto vago e ...
‎1807
10
Classici italiani
Il tanè, che pende in bianco, ed è tanto colorito , che par quasi tener del giallo , dimostra contrizione degli errori passati , innocenza finita : gioja simulata , e giustizia intorbidata. Il tanè , che tien di pagonazzo , è colore molto vago e piacevole ...
Società tipografica de' classici italiani, 1807

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TANÈ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tanè digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Expo proseguono le degustazioni dei migliori vini della Sicilia
... che porterà il suo Sciarà Catarratto 2014 Doc Sicilia, Gulfi, con Nerojbleo 2010 e Sanlorè 2009, Valle dell'Acate, con Tanè 2010, e Baglio del ... «Adnkronos, Jun 15»
2
Gli appuntamenti con i vini siciliani a Expo Milano 2015
... che porterà il suo Sciarà Catarratto 2014 Doc Sicilia, Gulfi, con Nerojbleo 2010 e Sanlorè 2009, Valle dell'Acate, con Tanè 2010, e Baglio del ... «Il Mattino di Sicilia, Jun 15»
3
Ruvo di Puglia: “Tree side”, termina in grande stile l'esperienza di …
Dopo tredici giorni di cantiere aperto e due di workshop intensivo l'esperienza del gruppo Tanè presso il Laboratorio Urbano MAT si chiude ... «Ruvolive.it, Jun 15»
4
Ruvo di Puglia: Treeside, continuano i lavori nel laboratorio di …
Il gruppo Tanè, con la collaborazione degli iscritti al workshop, prosegue con i lavori per la costruzione del bancone da bar. Il 31 maggio in ... «Ruvolive.it, Mei 15»
5
Guida (alfabetica) al Merano Wine Festival
Valle dell'Acate – Gaetana Jacono ha portato in degustazione quattro annate del Tanè, la stella della squadra, un nero d'avola invecchiato un ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
6
Milano. Valle dell'Acate alla Vendemmia di Montenapoleone 2013
Quest'anno Tanè porta a Milano uno spaccato di Sicilia, radiosa e intensa. E lo fa scegliendo un contesto molto prestigioso: l'evento ... «Mi-Lorenteggio, Okt 13»
7
Gaetana e Paola, le ex dottoresse del vino di Sicilia
E poi il Moro (Nero d'Avola) nella terra nera, il Rusciano (Syrah) nella rosso arancio, il Tanè (Nero d'Avola e Syrah) nella ocra, cretosa. «Corriere della Sera, Nov 12»
8
Indirizzo...: Via Macea, 1 - Borgo a Mozzano (LU)
... ma anche vitigni non propriamente convenzionali che prendono parte all'uvaggio dei due vini che ho degustato: Montanina, Bracciola, Tanè, Ciliegiolo per il ... «Esalazioni etiliche, Jul 10»
9
Uomini e Donne, Maria De Filippi caccia Laura Lella
... in cielo e ne in terra ! maria non sa fare la conduttrice ! tanè che non c'è nessuna diferenza con quelle quattro galline represse del pbl urlante ... «NanoPress, Jan 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tanè [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tane> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS