Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tastevin" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TASTEVIN DALAM ITALI

tastevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TASTEVIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TASTEVIN dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tastevin» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tastevin

Tastevin

Tastevin

The tastevin adalah mangkuk perak kecil atau, lebih sering, logam bersalut perak, digunakan untuk mencuba wain yang dibawa ke leher sebagai lambang oleh sommelier. Persaingan sommelier dan pecinta anggur yang bertemu di Côte d'Or, rantau wain Burgundy, dipanggil chevaliers du tastevin. The tastevin adalah alat kerja sesiapa sahaja yang disambungkan ke pasar wain; mudah diangkut dan tidak dapat dipecahkan, membenarkan penghayatan cepat warna wain dan pengoksidaan yang cepat. Ia tidak pernah sesuai untuk menghargai aroma wain kerana bentuknya yang terbuka. Akibatnya, tastevin hari ini tidak lagi digunakan kerana kaca mata kristal kini boleh didapati. Waris tastevin adalah Glass ISO yang dipanggil, walaupun terdapat banyak gelas yang sesuai untuk wain tertentu, digunakan sebagai kaca rasa standard. Tipologi sedia ada ialah Bordolese dan Borgognone; Yang terakhir, yang digunakan oleh pelbagai persatuan merasa, mempunyai diameter 8 cm dan mendalam 2 cm. Il tastevin è una piccola ciotola in argento o, più frequentemente, in metallo argentato, usato per la degustazione del vino che viene portato al collo come emblema dai sommelier. Una confraternita di sommelliers e conoscitori di vino che si riunisce nella Côte d'Or, la regione vinicola della Borgogna, è detta dei chevaliers du tastevin. Il tastevin era uno strumento di lavoro di chiunque fosse connesso al mercato vinicolo; facilmente trasportabile e infrangibile, consentiva un rapido apprezzamento del colore del vino e una rapida ossigenazione. Non è mai stato adatto per apprezzare il profumo del vino a causa della forma aperta. Conseguentemente oggi il tastevin non viene più utilizzato essendo ormai disponibili ovunque ottimi bicchieri di cristallo. L'erede del tastevin è il cosiddetto Bicchiere ISO che, nonostante l'esistenza di numerose forme di bicchiere adatte a specifici vini, è usato come bicchiere standard da degustazione. Le tipologie esistenti sono il Bordolese ed il Borgognone; quest'ultimo, adottato da varie associazioni di degustatori, ha un diametro di 8 cm ed è profondo 2 cm.

Definisi tastevin dalam kamus Itali

Takrifan tastevin dalam kamus adalah mangkuk perak kecil dengan pinggir yang rendah, yang digunakan oleh sommelier untuk merasai wain, untuk menilai warna dan kejelasannya dan memastikan kualitinya. Tastevin juga penyiram anggur.

La definizione di tastevin nel dizionario è piccola ciotola d'argento con bordo abbassato, usata dal sommelier per assaggiare il vino, per valutarne il colore e la limpidezza e per accertarne la qualità. Tastevin è anche assaggiatore di vini.

Klik untuk melihat definisi asal «tastevin» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TASTEVIN


Kelvin
Kelvin

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TASTEVIN

tassonomico
tassonomista
tasta
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TASTEVIN

Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinonim dan antonim tastevin dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tastevin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TASTEVIN

Cari terjemahan tastevin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tastevin dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tastevin» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

tastevin
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tastevin
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tastevin
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tastevin
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tastevin
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

tastevin
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tastevin
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

tastevin
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Tastevin
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tastevin
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Tastevin
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tastevin
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tastevin
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tastevin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tastevin
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

tastevin
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tastevin
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Tastevin
70 juta pentutur

Itali

tastevin
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Tastevin
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

tastevin
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tastevin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Tastevin
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tastevin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Tastevin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Tastevin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tastevin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TASTEVIN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tastevin» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tastevin
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tastevin».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TASTEVIN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tastevin» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tastevin» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tastevin

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TASTEVIN»

Ketahui penggunaan tastevin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tastevin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Ancora oggi il tastevin moderno è un oggetto di valore, molto elegante con le sue nervature e i vari ornamenti a sbalzo che attorniano l'ampolla centrale: segni della pazienza e dell'amore per l'arte che dovevano animare l'artista d'un tempo  ...
‎1998
2
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
so, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. <•) IL TASTEUIN È lo strumento principe del ...
‎1999
3
Vino. Manuale del Sommelier
In ogni caso, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. IL TASTEVIN È lo strumento ...
AA. VV., 2010
4
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Il tastevin è realizzato in argento sbalzato e cesellato e serve ad assaggiare il vino al fine di valutarlo. Il bicchiere tipo usato nelle degustazioni, conosciuto come “bicchiere internazionale da degustazione” è di vetro cristallino, ha misure  ...
Edizioni Del Baldo
5
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Oggi in disuso e soppiantato quasi completamente dal bicchiere, il tastevin rimane, piùcheuno strumento di degustazione, un simbolo della nobileprofessione del sommelier, che lotieneappeso al collo conuna catenaargentata. Ilmodello ...
Luca Pollini, 2010
6
Russia Poesia Follia
Andò così: all'Istituto Lazarev, avevamo un professore di madre lingua francese, un certo Tastevin, che era anche segretario di una rivista di artisti e poeti simbolisti russi, «Zolotoe nino» (Il Vello d'Oro). Un uomo molto intelligente che, per la ...
Jakobson Roman, 1989
7
Dal miele alle ceneri
pantano (M282; Tastevin 1, pp. 248-249). Lo stesso autore fornisce una variante sulla quale ci soffermeremo più a lungo, giacché essa illustra un tipo di mito che si ripete dal Brasile centrale alla Guayana: Mm3l. Amazzonia (regione di Tefé): ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Roma
TASTEVIN Cartina pp168-9 Enoteca %06 320 80 56; Via Ciro Menotti 16; h13- 15.30 e 20-24 da martedì a venerdì, 19-24 sabato; gPiazza Giuseppe Mazzini; a La piccola e fresca sala interna del Tastevin garantisce una sempre gradita pausa ...
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2008
9
La famiglia etno-linguistica Pano: ergologia e attività di ...
ergologia e attività di sussistenza Italo Signorini. stro secolo si erano ridotti a poche famiglie che lavoravano per un "patron" nel "Seringal* Bario do Rio Branco (Car- valho, 1931,230; Oppenheim, 1936,150). Tastevin ( 1924,470) li identifica ...
Italo Signorini, 1968
10
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
Madama Metilde Tastevin egualmente mia parrocchia- na era attaccata da un male antichissimo inveterata ed allarmante. Questo male aveva resistito alla cura più rigida del più valente medico del paese. Nulla si era omesso dai suoi ricchi ...
‎1738

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TASTEVIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tastevin digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
50 anni: buon anniversario AIS
Il presidente nazionale Antonello Maietta ricevendo per l'occasione il prezioso tastevin commemorativo, presentato a Vinitaly 2015, da una ... «Ristorazione e Catering, Jul 15»
2
A.I.S. Associazione Italiana Sommelier festeggia 50 anni
... 22 presidenti regionali AIS – il prezioso tastevin commemorativo, simbolo dei sommelier e strumento dell'arte della degustazione: un'opera ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
3
Gerardo Sacco realizza tastevin per 50esimo Ais
Si tratta del tastevin creato dall'orafo Gerado Sacco per l'Ais Calabria. "Il tastevin - è detto in un comunicato - più grande e prezioso del mondo. «Il Lametino, Jul 15»
4
50 anni dell'Associazione sommelier, evento anche in Molise
La staffetta simbolica tra tutte le delegazioni Ais regionali si concluderà con l'approdo del tastevin realizzato da Gerardo Sacco a Milano il 7 ... «Primonumero.it, Jul 15»
5
I migliori spumanti italiani si danno appuntamento a Lido di Camaiore
Nel corso dell'evento, si terrà anche il passaggio della staffetta tra le varie associazioni regionali del “Tastevin” commemorativo – in argento ... «Versiliatoday.it, Jun 15»
6
I nuovi 'principi' della degustazione: la FISAR promuove altri …
Il trio, non senza emozione, ha conferito i diplomi e il 'tastevin' ovvero la piccola, tradizionale ciotola in argento o in metallo argentato, usata per ... «Terre Marsicane, Jun 15»
7
Milano con vista: Felice Lo Basso e la seconda volta di Unico
A portata di tastevin riposano 450 etichette, compresi biodinamici e nuovo mondo. Carpaccio di gambero. Leggerezza: sembra abbia le ali il ... «Tiscali, Jun 15»
8
Cantina molisana vince medaglia d'oro alla Selezione del Sindaco
... Emilio Venditti e Luciano Cirucci, per gli importanti riconoscimenti ottenuti in questi ultimi anni- da ultimo si ricorda l'ambito premio Tastevin ... «Primonumero.it, Jun 15»
9
Il Grande GRANDI ci ha LASCIATO, ora la MUSICA è più PICCOLA
La sua presenza al piano del ristorante Le Tastevin dei primi tempi garantiva una serata che poneva il cibo in secondo piano, anche se un ... «InformArezzo, Jun 15»
10
50 anni di AIS: passaggio del tastevin commemorativo dalla …
In occasione del 50° compleanno dell'AIS, che si celebrerà il prossimo 7 luglio, il Maestro orafo crotonese Gerardo Sacco ha realizzato un ... «Ravennanotizie.it, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tastevin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tastevin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z