Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "teloneo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TELONEO DALAM ITALI

te · lo · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TELONEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TELONEO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «teloneo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Teloneo

Teloneo

Teloneo atau telonium adalah cukai tidak langsung yang mempengaruhi transit atau peredaran barangan pengguna. Ia dilahirkan di Yunani kuno sebagai istilah untuk cukai generik, maka nama itu disambung semula ke Rom imperialis, di mana ia menunjukkan suatu cukai tidak langsung pada barang dan barang transit, dan kemudiannya digunakan semula pada Zaman Pertengahan, selalu dengan makna yang sama. Pengedaran teloneo di Rom kuno ditubuhkan oleh para prokonsul tahun ini. Pada Zaman Pertengahan sebaliknya hasilnya diarahkan langsung kepada Raja atau wakilnya di peringkat tempatan. Walau bagaimanapun, dalam Zaman Pertengahan, ia mula berkongsi hasil antara Gereja dan kerajaan, umumnya menghasilkan satu pertiga kepada uskup tempatan dan dua pertiga kepada kerajaan. Il teloneo o telonio, era un'imposta indiretta che colpiva il transito o la circolazione delle merci di consumo. Nasce nell'antica Grecia come termine per indicare genericamente un'imposta, poi il nome venne ripreso nella Roma imperiale, dove indicava un'imposta indiretta sulle merci e sui beni di consumo in transito, e successivamente venne riutilizzato anche nel medioevo, sempre con la stessa accezione. La ripartizione del teloneo nell'antica Roma era stabilita dai proconsoli di anno in anno. Nell'alto medioevo invece i proventi venivano indirizzati direttamente al Re o ai suoi rappresentanti a livello locale. Nel basso medioevo invece si iniziò a ripartire i proventi tra la Chiesa e il regno, genericamente destinandone un terzo al vescovo locale e due terzi al regno.

Definisi teloneo dalam kamus Itali

Takrif teloneum dalam kamus adalah dalam undang-undang Yunani purba, cukai, cukai.

La definizione di teloneo nel dizionario è nel diritto dell'antica Grecia, imposta, tassa.

Klik untuk melihat definisi asal «teloneo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TELONEO


erroneo
er·ro·ne·o
gliconeo
gli·co·ne·o
gorgoneo
gor·go·ne·o
idoneo
do·ne·o
inidoneo
i·ni·do·ne·o
matroneo
ma·tro·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rendere idoneo
rendere idoneo
ultroneo
ul·tro·ne·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TELONEO

teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telex
telferaggio
tell
tellina
tellurico
tellurio
telo
telofase
telone
telonio
teloslitta
telson

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TELONEO

ateneo
balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
eneo
estraneo
eterogeneo
foraneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
omogeneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Sinonim dan antonim teloneo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «teloneo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TELONEO

Cari terjemahan teloneo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan teloneo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «teloneo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

teloneo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

teloneo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

teloneo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

teloneo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

teloneo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

teloneo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

teloneo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

teloneo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

teloneo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

teloneo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

teloneo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

teloneo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

teloneo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

teloneo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

teloneo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

teloneo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

teloneo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

teloneo
70 juta pentutur

Itali

teloneo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

teloneo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

teloneo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

teloneo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

teloneo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

teloneo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

teloneo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

teloneo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan teloneo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TELONEO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «teloneo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum teloneo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «teloneo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TELONEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «teloneo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «teloneo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai teloneo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TELONEO»

Ketahui penggunaan teloneo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan teloneo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
concedimus portum qui cognominatur Galiiana cum ripatico 8C teloneo &. paludibus & piscariis & siiuis & cum omnibus rebus que ad ipsum pertinere dignoscuntur & duas curtes unam que nominatur curtis major 81 aiiam que dicitur minor ...
‎1784
2
Supplemento à vocabularj italiani
TELÒNEO e TELÒNIO. Sust. m. Banco de' Gabellieri. Lat. Teloneum , vcl Telo- nium. §. 1. Teloneo, ec., vale anche La professione del Publicdno , cioè II comperar la gabella, Lo essere appaltatore di gabelle. - Stipiamo che Pietro fu pescatore, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Memorie spettanti alla storia al governo ed alla descrizione ...
Quantunque però si fosse ,così annullato ogni diritto del Principe sopra quegli aggravi , o tributi; con tutto ciò, pel dazio ( detto Teloneo) de' Mercati di Lugano, e di Como , si esigeva tuttavia ogni settimana qualche cosa-ì pel Regio Erario.
Giorgio conte Giulini
4
Dissertazione sopra l'antichissimo territorio di Sant' ...
Doge di Venezia, e di Dalmazia ed a suoi Eredi della terza parte (*) de universo Teloneo, atque Ripatico, quod pertinet ad portum de nostra Ecclesia, atque tres mansiones , nec non O tantam terram, quantum sufliceret ad tertiam partem ad ...
Tomaso Temanza, 1761
5
Annali Bolognesi. - Bassano 1784-95
Quella merce, onde i Ferrare'si avessero una volta esatto il teloneo, non si ' gravasse più oltre per lo ritorno, previo il giuramento de'Bologne'si sull' identità della merce, e il carico d' un sol naviglio diviso in due non soflfrisse aumento di ...
Lodovico Victor Savioli-Fontana, 1789
6
Memorie Storiche D'Argenta
confermante nel 1Ofj. a Lamberto Vescovo portimi, qui, cognominatur Galliana, oggidì. Gajana, cum ripatico, et teloneo, et paludibus , et piscariis: &c.. Monasterium S. Anastasii fundatum in fundo Petriculo cum portu , et teloneo,. et ripatico, ...
Francesco Leopoldo Bertoldi, 1787
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Quantunque però fi fotte cosi annullato ogni diritto del Principe fopra quegli aggravi , o tributi ; con tutto ciò, pel dazio ( detto Teloneo ) de' Mercati di Lugano , e di Como , fi efigeva tuttavia ogni fettimana qualche cofa_» pel Regio Erario ...
Giorgio Giulini, 1760
8
Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...
Quella merce della quale i Ferraresi avessero una volta esatto il teloneo , non si gravasse più oltre per lo ritorno , previo il giuramento de' Bolognesi sul- l' identità della merce, e il carico d'un sol naviglio diviso in due non soffrisse aumento di ...
‎1840
9
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
Quella merce della quale i Ferraresi avessero una volta esatto il teloneo, non si gravasse più oltre per lo ritorno , previo il giuramento de' Bolognesi sul- l' identità della merce, e il carico d'un sol naviglio diviso in due non soffrisse aumento di ...
‎1840
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
TELONEO. Banco di gnbeIlien'. Omel. S. Greg. 14. Pietro in pescatore, e Matteo pubblicano, e ritornando Pietro dopo la conversione a pescare, Matteo non risedette più all'esercizio del teloneo. cioè del comperare le gabelle e simili cose:  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Teloneo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/teloneo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z