Muat turun aplikasi
educalingo
tenaglia

Maksud "tenaglia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TENAGLIA DALAM ITALI

te · na · glia


KATEGORI TATABAHASA TENAGLIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TENAGLIA dalam ITALI?

Tenaglia

Tongs adalah instrumen yang sangat penting dalam pertukangan kayu, dan digunakan untuk mengeluarkan kuku dari kayu. Dari bentuk kepada tang, mereka mengingatkan anda sedikit keretakan kepiting. Mereka juga digunakan untuk tujuan tak terhingga lain dalam bidang kerja kayu dan pertukangan.

Definisi tenaglia dalam kamus Itali

Takrif pertama dari pincer dalam kamus adalah alat manual yang terdiri daripada dua lengan besi berputar dan berputar, yang pada satu tangan bertindak sebagai pemegang dan di sisi yang lain, melengkung pada cawangan, yang membolehkan untuk memahami, mengetatkan, mengekalkan kepingan logam dan besi , untuk memecahkan kuku dan sims: sepasang tong; tongkat tukang besi, tukang kayu itu; tong untuk tukang paip, juruelektrik. Takrif lain dari pengikat adalah pengeksport forsep. Tenaglia juga merupakan kubu yang digunakan sejak abad ini. XVII yang terbuka seperti dua cawangan peniup di hadapan setiap dinding kubu, untuk memukul penyerang dengan tembakan sampingan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TENAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · faglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TENAGLIA

tenace · tenacemente · tenacia · tenacità · tenacolo · tenagliare · tenalgia · tenar · tenario · tencione · tenda · tenda canadese · tendaggio · tendale · tendalino · tendame · tendente · tendente a · tendenza · tendenze

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TENAGLIA

accozzaglia · anticaglia · avvisaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Sinonim dan antonim tenaglia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TENAGLIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tenaglia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tenaglia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TENAGLIA

Cari terjemahan tenaglia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tenaglia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tenaglia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

夹击
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

pinza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

pincer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

pincer
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الكماشة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

зажимать клещами
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pinça
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সাঁডাশি জাতীয় যন্ত্র
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

pince
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pincer
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Schere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

挟撃
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

협공
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pincer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gọng kìm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

புறத்தில் இருந்தும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

pincer
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kıskaç
70 juta pentutur
it

Itali

tenaglia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

szczypce
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

затискати кліщами
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

învăluire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τανάλια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tång
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tenaglia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TENAGLIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tenaglia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tenaglia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tenaglia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TENAGLIA»

Ketahui penggunaan tenaglia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tenaglia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Fibula 'a tenaglia' Inv. 1223. Bronzo a fusione piena. H cm 2; lungh cm 5,2. Provenienza sconosciuta. Stato di conservazione buono. La piccola testa è sagomata 'a tenaglia'; l'arco è ampio e piatto; la staffa trapezoidale e di piccole dimensioni ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
tura , c non potesse perciò essere introdotto nella ferita della prostata per essere di guida , come dissi , alla tenaglia ; si fa uso allora della tenaglia preparata all' uopo , cioè che i cucchiari della quale siano leggermente incavati nella loro ...
‎1832
3
Elementi di architettura civile, e militare ad uso del ...
Serve la distanza O E tra l' orecchione , e la tenaglia al passaggio de' battelli dalla tenaglia alla fossa , posto che questa sia piena di acqua , e, se sarà secca , ai soldati per portarsi ali' Opere esterne , ed anche acciò quelli , che sono *alla ...
Girolamo Maria Fonda, 1764
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
La tenaglia si adopera dritta o curva. La prima serve pe' denti incisivi e cuspidati ed anche biscuspidati, ma non pe'molari, perchè i primi soltanto essendo corrispondenti, o prossimi all' apertura della bocca, lasciau luogo allo strumento di ...
‎1821
5
Spicilegio d'agricoltura pratica secondo Columella, ... di ...
Orvia eccovene brevemente la descrizione della tenaglia; cpoi a lungo mio impegno sarà il provare doversi preferire l'uso ella tenaglia all'uso del falcino, della falce, e di qualunque altro ferro di taglio. Se la tenaglia per le ressecazioni iù ...
Paolo Mazza Carcani, 1789
6
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
La tenaglia si adopera dritta o curva. La prima serve pe' denti incisivi e enspidati ed anche bienspidati, ma non pe'molari, perchè iprimi soltanto essendo corrispondenti , o prossimi all'apertura della bocca , lascian luogo allo strumento di ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
7
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Dessa si fa con vari strumenti, de'quali i' principali e più usitati sono la tenaglia, il pelicane, la chiave e il piede di capra. 242. La tenaglia si adopera dritta o curva. La prima serve pe' denti incisivi e euspidati ed anche biscuspidati, ma non ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
8
La fortificatione, guardia, difesa, et espugnatione delle ...
'vò g'iudicando , che Tenaglie .le addimandino ,* perche tei, , **nr-Z l nacemente si mantengono contro l'inimico, le quali Tenaglia non fi fanno però , che per necesëità di sito Quelle nelle Fortezze si deuono fuggi-, re più, che sia poíèibile 5  ...
Francesco Tensini, 1630
9
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
gionano perdita di tempo pel frequente ritorno verso la trafila; 3° lasciano l' impressione delle bocche della tenaglia sul filo, il che ne guasta la levigatura e rotondità e riesce anche dannoso alla sua struttura interna; poichè il metallo compresso ...
‎1872
10
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
U!3Ù%UÙUZS tassero le forme, i colori, la vernice della tenaglia, che imprendono a fabbricare li detti Valadier, c Mizelli, ma eziandio, e molto più quando si usassero 1' istessi, o consimili materiali, che li medesimi impiegano nelle loro ...
‎1849

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TENAGLIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tenaglia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ue: Mattarella, liberare l'Europa da tenaglia dei populismi
"I cittadini europei colgono la ridotta capacità di generare uno sviluppo inclusivo", per questo occorre "liberare l'Europa dalla tenaglia generata ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Ladri fotografati con lo smartphone da 2 giovani e fermati dalla Polizia
Due uomini, F.C., 56 anni e L.H., 23enne, entrambi con precedenti penali alle spalle, con una tenaglia hanno tentato di forzare il lucchetto di ... «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Mattarella: massimo impegno per i marò e gli italiani rapiti
"Liberare l'Europa dalla tenaglia degli egoismi e dei populismi. Affrontare con umanità e saggezza il tema delle migrazioni. La stabilizzazione ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
4
Grecia, Mattarella: “Accordo virtuoso se sarà leva per nuova …
Roma – “Dobbiamo liberare l'Europa dalla tenaglia che la stringe tra egoismi nazionali e sentimenti populisti”. Il presidente della Repubblica, ... «EuNews, Jul 15»
5
Mattarella: Ue in affanno, populismi e interessi nazionali
Il progetto europeo è in affanno e ha bisogno di rilancio", liberandosi dalla "tenaglia che lo stringe tra populismi e interessi nazionali". «La Prealpina, Jul 15»
6
Ucraina, chi soffia sulle braci di Minsk-2?
Per i separatisti, l'esercito ucraino ha attaccato le loro postazioni in un tentativo di manovra a tenaglia. In ogni caso, è stata la prima volta ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
7
Torrevecchia Teatina. “Arte a Palazzo” presenta il Simposio di …
... ad esporre Paolo Tenaglia, Carla Cerbaso, Antonio Di Campli, Concetta Palmitesta, Ada Di Lello, Luigi D'Alimonte, Antonio Natale Di Maria, ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
8
Si arrampica su un'impalcatura per rubare biciclete in un cortile …
I Carabinieri, hanno altresì, rinvenuto, nella disponibilità dell'uomo una torcia ed una tenaglia abbandonati nel cortile e poste sotto sequestro. «Il Moderatore, Jul 15»
9
Da Nasser al salafismo: cos'è successo al mondo islamico?
E dopo toccherà a noi, all'Europa in generale ed all'Italia in particolare, stretta nella tenaglia fra salafismo e mondialismo. È tempo di guerra, ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
10
Farnesina: Europa, Africa e Mediterraneo al centro degli interventi di …
"I cittadini europei colgono la ridotta capacità di generare uno sviluppo inclusivo", per questo occorre "liberare l'Europa dalla tenaglia generata ... «Agenzia Nova, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tenaglia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tenaglia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS