Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "teologo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TEOLOGO DALAM ITALI

te · o · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TEOLOGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TEOLOGO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «teologo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ahli teologi

Teologo

Ahli teologi adalah ulama teologi. Beliau bekerja secara normal di fakulti teologi di universiti dan pusat pengajian pelbagai gereja. Dalam agama Katolik ia mungkin seorang ulama, iaitu, yang telah menerima sakramen Pesanan, atau orang awam. Walau bagaimanapun, dalam Gereja Katolik, ahli teologi adalah tertakluk kepada bidang kuasa Kongregasi untuk Doktrin Iman, yang boleh menafikan kebenaran kerja mereka untuk dibaca oleh setia apabila mereka mengenali mereka salah dari sudut teologi atau dogmatik. Di gereja-gereja lain, ahli teologi bertanggungjawab untuk komuniti Kristian yang dia berkhidmat, atau bebas dari penyesuaian gerejawi ketika dia bekerja dan mengajar di universiti negeri. Di Itali, teolog itu biasanya Licentiate dalam Teologi Suci, memperoleh Licentiate docenti atau telah memperoleh ijazah akademik PhD dalam Teologi di Universiti Paus atau Universiti. Di teolog Itali umumnya mempunyai mandat untuk mengajar. Il teologo è lo studioso di teologia. Opera normalmente nelle facoltà teologiche delle università e nei centri di studio delle varie chiese. Nel cattolicesimo può essere un chierico, ossia chi abbia ricevuto il sacramento dell'Ordine, oppure un laico. In ogni caso, nella Chiesa cattolica i teologi sono sottoposti alla giurisdizione della Congregazione per la dottrina della fede, che può negare alle loro opere l'autorizzazione ad essere lette dai fedeli quando le riconosce errate dal punto di vista teologico o dogmatico. Nelle altre chiese, il teologo è responsabile verso le comunità cristiane che serve, oppure libero da condizionamenti ecclesiastici quando opera e insegna nell'ambito di università statali. In Italia il teologo è normalmente Licenziato in Sacra Teologia, consegue la Licentia docendi oppure ha conseguito presso le Università o gli Atenei di diritto pontificio il grado accademico di Dottorato in Teologia. In Italia i teologi generalmente hanno il mandato di insegnare.

Definisi teologo dalam kamus Itali

Takrif teolog dalam kamus adalah seorang ulama, guru, penulis teologi: ayat-ayat teologi; besar, dalam t. Ahli teologi juga berada di gereja-gereja katedral, yang mempunyai tugas menafsirkan dan menjelaskan kepada orang-orang yang setia Kitab Suci.

La definizione di teologo nel dizionario è studioso, insegnante, scrittore di teologia: le sentenze dei teologi; grande, profondo t. Teologo è anche nelle chiese cattedrali, chi ha il compito di interpretare e spiegare ai fedeli le Sacre Scritture.

Klik untuk melihat definisi asal «teologo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEOLOGO


antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
astrologo
stro·lo·go
biologo
bio·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
dermatologo
der·ma·to·lo·go
endocrinologo
en·do·cri·no·lo·go
enologo
no·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
monologo
mo·no·lo·go
musicologo
mu·ʃi·co·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
tecnologo
tec·no·lo·go
urologo
ro·lo·go

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEOLOGO

teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare
teologastro
teologia
teologicamente
teologico
teologizzare
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEOLOGO

andrologo
apologo
cosmologo
criminologo
dietologo
ecologo
etnologo
filologo
gastroenterologo
geologo
omologo
parapsicologo
patologo
politologo
proctologo
reumatologo
semiologo
sessuologo
sociologo
traumatologo

Sinonim dan antonim teologo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «teologo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TEOLOGO

Cari terjemahan teologo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan teologo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «teologo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

神学家
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

teólogo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

theologian
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

थेअलोजियन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عالم لاهوت
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

богослов
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

teólogo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ব্রহ্মবাদী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

théologien
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ahli teologi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Theologe
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

神学者
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

신학자
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

teolog
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thần học
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தத்துவ அறிஞர்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ब्रह्मज्ञानी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ilahiyatçı
70 juta pentutur

Itali

teologo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

teolog
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

богослов
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

teolog
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

θεολόγος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

teoloog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

teolog
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

teolog
5 juta pentutur

Aliran kegunaan teologo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEOLOGO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «teologo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum teologo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «teologo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEOLOGO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «teologo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «teologo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai teologo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TEOLOGO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan teologo.
1
Friedrich Dürrenmatt
Einstein parlava di Dio così spesso che mi è venuto il sospetto che fosse un teologo clandestino.
2
Wernher von Braun
Trovo difficile capire uno scienziato che non riconosca la presenza di una razionalità superiore dietro l'esistenza dell'universo, così come il comprendere un teologo che voglia negare i progressi della scienza.
3
Mircea Eliade
Il teologo altro non fa che tradurre in formule più esplicite quanto è implicito nel paradosso dell’ idolo.
4
Bertrand Russell
Se un filosofo è un uomo cieco, in una stanza buia, che cerca un gatto nero che non c'è, un teologo è l'uomo che riesce a trovare quel gatto.
5
Arthur Schopenhauer
Il medico vede l'uomo in tutta la sua debolezza, l'avvocato in tutta la sua cattiveria, il teologo in tutta la sua stupidità.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEOLOGO»

Ketahui penggunaan teologo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan teologo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Un teologo contro Hitler
Sulle tracce di Dietrich Bonhoeffer, uno fra i massimi teologi del Novecento, attraverso i luoghi in cui è vissuto.
Eraldo Affinati, 2002
2
Bonhoeffer: La vita del teologo che sfidò Hitler
In Bonhoeffer.
Eric Metaxas, 2012
3
Boezio, filosofo, teologo, martire a Calvenzano milanese
Luigi Biraghi. presso a poco quello che più chiaro e preciso disse il Petrarca dopo di Bernardo. Dopo adunque del corpo di sant'Agostino vi fu trasferito quello di Boezio : Boethius sequitur Augustinum. Dove queste ossa venerabili sieno state ...
Luigi Biraghi, 1865
4
Biografia di frà Paolo Sarpi: teologo e consultore di stato ...
teologo e consultore di stato della Repubblica Veneta Aurelio Bianchi-Giovini. generale quest' edizioné è spregevole per la esecuzione tipografica e per deformità di errori. Verbi grazia nella Istoria del Concilio Tomo I a carte 8 è pósto  ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1836
5
Lettera di un teologo all'autore dell'opera intitolata ...
Benché il Cardinale presso il sine del paragrafo s1 argomenti di am mollire con alcune spiegazioni la sentenza di S. Agostino; il Teologo lettolo tutto rimane persuaso, che quella gravosa opinione sia probabile , e per l' autorità del Santo ...
Giovanni Francesco Richelmi, 1734
6
Lettera di un teologo all'autore dell'opera intitolata: ...
us preparere-mu: . ll buon Teologo vi di nuovo avanti- volundofl e s'ineontra subito nel titolo: ”ma com” qui ”ma e”: puede mp, tra ebaríwm am* înjuflum aggrejsorem eccidi!, e nota: t. desta-litri» ex Sant?.lega/lino , e se ne apportano due testi ...
Giovanni Francesco Richelmi, 1734
7
Domma dell'infallibilita pontificia dialogo tra un cattolico ...
IL DOMMA DELL' INFALLIBILITÀ PONTIFIOIA DIALOGO TRA UN CATTOLICO LAICO E UN TEOLOGO ROMANO (l). .' ,. ,\ ,' M', AI'I\I\N'I\MI'MI I. Che intcndesi per inl'àllibilità pontificia Laico. Amerei, sig.Teologo, che mi chiariste alquanto le ...
Matteo Liberatore, 1870
8
I Cattolici liberali. Per un Teologo romano
M l'ha i. il i ' e. gas aria i,“ (i. 13' ai»? 5', r date circostanze, possa concedersi lecitamente. Questa loro opinione è retta, posciachè conforme' alla dottrina comune tra i teologi si antichi che moderni. San Tommaso, nella sua somma teologica, ...
‎1869
9
Origene: teologo esegeta per una identità cristiana
Aufsatzsammlung.
Francesca Cocchini, 2006
10
L'infallibilità pontificia dialogo tra un cattolico laico e ...
L' INFALLIBILITÀ PONTIFICIA DIALOGO TRA UN CATTOLICO LAICO E UN TEOLOGO ROMANO 1. Che inlemlesi per infallibilifà pontificia. Laico. Amerei, sig . Teologo, che mi chiariste alquanto le idee intorno all'infallibilità pontificia, di cui si ...
‎1870

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TEOLOGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah teologo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El pueblo primero
I due si conoscono bene, Scannone – che è considerato il massimo teologo argentino vivente – gli dà ancora del tu, anche se il “Papa ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Oltre lo schiaffo nucleare
Ma soprattutto aveva studiato con l'orientalista e teologo cattoislamico Louis Massignon. Lungo è l'elenco di chi impazzì per Khomeini, dai ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Da Nasser al salafismo: cos'è successo al mondo islamico?
... il teologo salafita Muhammad ibn Abd al-Wahhab ed il principe Mohammed ibn Sa'ud, fondatore della dinastia saudita. Il wahabismo è infatti ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
4
Papa Francesco, rivivere le Visite del Santo Padre a Caserta il 26 e …
... ore 18:30, con la partecipazione di Bruno Forte, Arcivescovo della Diocesi di Chieti-Vasto, Paolo Ricca, Pastore Valdese e Teologo, Mons. «l'eco di caserta, Jul 15»
5
Giro delle Dolomiti, il Colle è di...
BOLZANO. Il 39° Giro delle Dolomiti si è aperto con la benedizione di Christoph Fuhrbach. Teologo cattolico di Neustadt an der Weinstrasse ... «Alto Adige, Jul 15»
6
SUMMER SCHOOL (E ) LABORA - I MINISTRI POLETTI E MARTINA …
Sempre sabato 12 settembre, il pomeriggio , il teologo Vito Mancuso terrà una lectio magistralis sull'enciclica " Laudato si. Sulla cura della ... «Terni in rete, Jul 15»
7
Divorziati risposati: in un volume la riflessione più avanzata
C'è quella di Bernard Haering, notissimo teologo tedesco che nel 1990 in un volume sulla “pastorale dei divorziati” elaborò la tesi di una ... «Famiglia Cristiana, Jul 15»
8
''Le idee innovative per nutrire il pianeta'' il 29 Luglio a Montechiaro …
... don Marco Andina, teologo morale, delegato per l'evangelizzazione e la catechesi nella Diocesi di Asti; Giorgio Ferrero, assessore regionale ... «AT news, Jul 15»
9
Itri. Teologo morale Rungi: “Chi incendia boschi compie un crimine …
Il teologo aggiunge che “c'è una responsabilità, civile e penale, ma anche morale di fronte agli incendi causati positivamente per trovarne ... «H24notizie.com, Jul 15»
10
#Paesedomani, ecco il programma del seminario di formazione …
Alle 21.30 ospite il teologo Paolo Greco con una chiacchierata dal tema “Dall'esilio all'esodo. Riflessioni per non smarrirsi nell'incertezza dei ... «gonews, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Teologo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/teologo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z