Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tetrarca" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TETRARCA DALAM ITALI

te · trar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TETRARCA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TETRARCA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tetrarca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tetrarca

tetrarchia

Tetrarchia

Tetrarki, yang berasal dari bahasa Yunani τετράρχης, yang terdiri daripada tétra, yang berkaitan dengan teatares dan árchein, adalah satu bentuk kerajaan yang berasal dari Yunani kuno yang terdiri daripada pembahagian wilayah menjadi empat bahagian, masing-masing diarahkan oleh pentadbiran yang berasingan. Tetrarchia, derivato dal greco τετράρχης, composto da tétra, connesso con tettares e árchein, è una forma di governo risalente all'Antica Grecia che consiste nella divisione del territorio in quattro parti, ognuna retta da un'amministrazione distinta.

Definisi tetrarca dalam kamus Itali

Takrif tetrarch dalam kamus adalah di dunia kuno Yunani dan Rom, yang mempunyai kuasa ke atas bahagian keempat negara.

La definizione di tetrarca nel dizionario è nel mondo antico greco e romano, chi aveva autorità sulla quarta parte di uno Stato.

Klik untuk melihat definisi asal «tetrarca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TETRARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
ierarca
ierarca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca
trierarca
trierarca

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TETRARCA

tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapack
tetrapilo
tetraplegia
tetraplegico
tetrapode
tetrapodia
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico
tetrastilo
tetratomico
tetravalente
tetravalenza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TETRARCA

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
verbasco del Patriarca

Sinonim dan antonim tetrarca dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tetrarca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TETRARCA

Cari terjemahan tetrarca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tetrarca dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tetrarca» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

分封
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tetrarca
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tetrarch
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अधीनस्थ शासक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رئيس ربع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

тетрарх
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tetrarca
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

শাসনকর্তা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tétrarque
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tetrarch
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tetrarch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tetrarch
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

분봉
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

raja
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vua chư hầu,
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காற்பங்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अधिकारी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tetrarch
70 juta pentutur

Itali

tetrarca
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Tetrarchą
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

тетрарх
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tetrarh
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τετράρχης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

viervors
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tetrark
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tetrarch
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tetrarca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TETRARCA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tetrarca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tetrarca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tetrarca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TETRARCA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tetrarca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tetrarca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tetrarca

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TETRARCA»

Ketahui penggunaan tetrarca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tetrarca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Apologia de gli Academici di Banchi di Roma: contra M. ...
ite d'effere II Tetrarca voi proprio : che volete anco ejftr talmète Tetrarca ; che'l Tetrarca (leflo non fi* piu lui: & non glirimaga parte alcuna dife.&piu , the non volete, che egli fia flato quel che fu: ne che habbia detto quel che di fé. Co fe che ( fe ...
Annibale Caro, 1573
2
Il Pozzo di San Patrizio: Il principe constante ; La vita è ...
Escono a una porla della scena il Tetrarca e il Capitano. Cap. Questa è la torre iu cui sta preso Aristobolo, Cesare ha comandato di lasciarti qui. Sol. 2. E entrata gente nella prigione. Sol. i.Non veggano, che la nostra collera lo maltratta; ...
Pedro Calderón de la Barca, 1840
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Erode Atitipa fu gratificato da Augusto col governo della 4.a parte del re' gno di suo padre,sott.o il nome di tetrarca; nondimeno s. Matteo lo chiama re, quautunque non ne avesse la dignità cui per altra aspirava nella sua ambizione. Si_ legge ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
J fianza prima. a contar da uno Çno_al fine: e d' eße medefime fi e r' l' l' j j cita il numero delle fiante : fotto nome di Can- 7one intendiamo tutie le Цггпе , fuorcbè i So- netti , e Capitolt . , Tetrarca ncl Sonetto pri-\ 1 Sonet ti fi citano con h fie fio ...
‎1691
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anticamente si chiamò Tetrarca, Tetrar- clia, vocabolo greco formato da quarto e da comando, quegli che comandava la 4." parie d'un regno o contrada, perchè il governo d'un regno diviso in 4 parli t\ nominò Tetrarchia, e Tetrarcato il governo ...
Gaetano Moroni, 1855
6
Storia della letteratura italiana
I* crudi* var il contrario , ma come contro la con* tifshno noflro tutore ; e non l' avrebbe feffione dello flefso Tetrarca può egli riu* certamente domandato Je avefse , non di- feirne ? T^pn è però da maravigliacene . co giudicato , ma fofpettato ...
Girolamo Tiraboschi, 1783
7
Opere
Kel roedefimo modo è da Cicerone chiamato Dejo- taro, nelJ' Orazione , chediífein fuá difefa : negat unquam fe ate in Dejotari Tetrarchia pedem difcejjtße . Ami quefti noroi Tetrarca , e Re , Regno , e Tetrarchia íi confondooo fpeíío infierne : e ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1741
8
Il Capo delle centro tribù: storia milanese del tempo dei galli
Il tetrarca qui non rispose. - Comprendiamo... esclamarono tutti ad una voce... Una galante avventura del tetrarca! - Spero che ci permetterete, o fratello, di scorgere se siete di buon gusto nelle vostre scelte? - Voi non ardirete. Ma mentre cosi ...
Luigi Gualtieri, 1857
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anticamente si chiamò Tetrarca, T etrarrhn, vocabolo greco formato da quarto e da comando, quegli che comandava la 4-“ parte d'un regno o contrada, perché il governo d'un regno diviso in 4 parti si nominò Tetrarclzia, e Tctrarcato il governo  ...
Gaetano Moroni, 1855
10
Il perfecto leggendario ovvero Storia della vita di Gesù Christo
Ora, dice san Luca, » nell' anno quintodecimo dell' imperio di Tiberio Cesare, essendo Ponzio » Pilato governator della Giudea : ed Erode tetrarca della Galilea : e Fi- » lippo suo fratello tetrarca dell' Iturea, e della contrada Traconitida : e ...
Giuseppe LORINI, 1847

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TETRARCA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tetrarca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
''Boccaccio Giovani 2015'', è Sophie Reboldi la vincitrice della terza …
... "Tetrarca" di Arezzo dal Teatro-Centro Culturale Shalom di Empoli, dalla Fondazione Teatro del Popolo di Castelfiorentino, dal Centro Studi ... «Valdelsa.net, Jun 15»
2
Filodrammatica 'Gino Fantoni' in scena a Spoleto con 'Salomè'
... sulla insana passione di Erode Antipa, tetrarca di Galilea, per la giovanissima Salomè, che porterà alla decapitazione di Giovanni il Battista. «tuttoggi.info, Mei 15»
3
«Questo è il luogo dove Gesù è stato processato»
Lo scranno di Pilato potrebbe essere della stessa specie di quello usato dal figlio di Erode il Grande, il tetrarca Filippo, descritto dallo storico ... «Tempi.it, Jan 15»
4
«I cristiani vanitosi sono come bolle di sapone»
E' questo, ha sottolineato, è quello che succedeva al Tetrarca Erode che, come narra il Vangelo odierno, si interrogava con insistenza ... «Avvenire.it, Sep 14»
5
Il Papa: no a cristiani vanitosi, sono come una bolla di sapone
E' questo, ha sottolineato, è quello che succedeva al Tetrarca Erode che, come narra il Vangelo odierno, si interrogava con insistenza ... «Radio Vaticana, Sep 14»
6
L'infame arte di tagliare la testa a un uomo
che il tetrarca romano Massimino Daia non trovò di meglio che farle tagliare la testa, dopo aver cercato invano di ucciderla sulla terribile ruota ... «Il Foglio, Sep 14»
7
Domenica 31 agosto - Prima dopo il martirio di San Giovanni il …
In quel tempo. Il tetrarca Erode sentì parlare di tutti questi avvenimenti e non sapeva che cosa pensare, perché alcuni dicevano: «Giovanni è ... «Famiglia Cristiana, Ogo 14»
8
La cultura in spiaggia – Cervia premia gli ospiti dell'estate con un libro
... Florinda Cambria, Massimo Donà, Giacomo Tetrarca a Giulio Goria, Roberto Mussapi, Rosita Copioli, Erasmo Storace e Cristiano Cavina. «Il Sole 24 Ore, Jul 14»
9
Estate Jazz al castello per il Sant'Elmo Estate 2014
... nomi del calibro di Rava, Enrico Pieranunzi, il quartet formato da Lello Tetrarca, Enrico Del Gaudio, Markus Stockhausen e Gianluigi Trovesi. «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 14»
10
Cinquinella interpreta Salomè decadenza con sonorità “dark”
Il ruolo di Erode, tetrarca di Giudea, è affidato a Tommaso Rotella, quello di Erodiade a Fulvia Romeo, Jokanaan è Fabio Pasciuta mentre ... «La Stampa, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tetrarca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tetrarca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z