Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tiorba" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TIORBA DALAM ITALI

tior · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TIORBA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TIORBA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tiorba» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

theorbo

Tiorba

Tiorba adalah alat muzik. Bass kecacatan yang besar dicirikan oleh kedua-dua pisau berbentuk bilah biasanya, di mana rentetan ditarik pada papan kekunci, serta dengan lanjutan pemegang, dari mana bilangan pemboleh ubah bordeaux dibiarkan jauh lebih panjang daripada rentetan lain bermain secara eksklusif di kosong. Di bahagian terminal mereka semua rentetan diikat pada jumper. Instrumen ini boleh memuatkan 12 pasang tali. Dua jenis tiorba dibezakan: tiorba Rom, yang kebanyakannya dipanggil chitarrone, dan tiorba juga ditunjukkan sebagai Paduan, berbeza dengan bilangan chorus, memandangkan kesenangan Padua mengira lapan pada pemegang dan lapan bordelli, dan untuk kes kes harmonik , mengendalikan dan mengendalikan, yang lebih panjang dalam kord. La tiorba è uno strumento musicale. Grande liuto basso caratterizzato sia da una paletta rivolta verso l'interno tipicamente liutistica a cui sono fissate le corde tese sulla tastiera, sia da un prolungamento del manico, da cui partono un numero variabile di bordoni ben più lunghi delle altre corde, i quali venivano suonati esclusivamente a vuoto. Nella loro parte terminale tutte le corde sono fissate ad un ponticello. Tale strumento può arrivare a montare sino a 12 paia di corde. Si distinguono due tipi di tiorba: la tiorba romana, detta principalmente chitarrone, e la tiorba indicata anche come padovana, differenti per numero di cori, in quanto la tiorba padovana ne conta otto sul manico e otto bordoni, e per le dimensioni di cassa armonica, manico e tratta, che nel chitarrone sono più lunghi.

Definisi tiorba dalam kamus Itali

Takrif thiorba dalam kamus adalah instrumen plectrum yang mirip dengan kecacatan besar, dengan pegangan berganda dan 14-16 rentetan, yang digunakan pada abad keenam belas dan ketujuh belas.

La definizione di tiorba nel dizionario è strumento a plettro simile a un grosso liuto, con doppio manico e 14-16 corde, usato nel Cinquecento e nel Seicento.

Klik untuk melihat definisi asal «tiorba» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TIORBA


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
che barba
che barba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
sorba
sor·ba
teorba
teorba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TIORBA

tintoria
tintoriale
tintorio
tintura
tioacido
tioalcol
tiobarbiturico
tiocianato
tiocianico
tiofene
tiorbista
tiosolfato
tiosolforico
tiourea
tip tap
tipa
tipaccio
tipetto
tipi
tipicamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TIORBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

Sinonim dan antonim tiorba dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tiorba» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TIORBA

Cari terjemahan tiorba kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tiorba dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tiorba» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

theorbo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tiorba
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

theorbo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

theorbo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

theorbo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

теорба
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

theorbo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

theorbo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

théorbe
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

theorbo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Theorbe
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

テオルボ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

theorbo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

theorbo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

theorbo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

theorbo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

theorbo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

theorbo
70 juta pentutur

Itali

tiorba
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

teorba
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

теорба
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

theorbo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

θεόρβη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

theorbe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

teorb
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Teorbe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tiorba

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TIORBA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tiorba» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tiorba
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tiorba».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TIORBA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tiorba» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tiorba» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tiorba

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TIORBA»

Ketahui penggunaan tiorba dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tiorba dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
n.6 TioRBA АтАссешн CORD ¿QUINTIL .U #rivale pe-la morte de Сеем arrqßbjía, chstin'rurta. :r эорвт'то I. “Piglio lo galascione pe cantare, E subbeto m' Vafferra lo4 selluzco; Ca mort' èfcliella, che me fece шпаге; _E fu de chisto pietro lo ...
Balzani (Francesco), 1783
2
Poesie drammatiche di Benedetto Ferrari dalla Tiorba
l Ä _ J _ _ „l PROSERPINQÄ RAPITA, -Ã' в r __, BENEDETTO FERRARI DALLA TIORBA. 7mm. Anim. '.i ' rm. Ссо la piaggia, о Piglio, l E Oue dal Re dell'ombre fia при ‚ La bella Proferpinae r Il Pato a ciò l'inuira, _. .r E'ineuitabil quel, ch'il Ciel ...
Benedetto Ferrari, Cesare Bassano, Pietro principe Gabrielli, 1644
3
La tiorba a taccone: 1
1 Felippo Sgruttendio da Scafati. ("GIÀEZÀ'GNE DI TUTTI I POI-IMI IN LINGUA NAPOLETANA. , TOMO PRIMO. LA TIORBA A TACCONE. V .,A » " V .a 'C'\ E ~ \
Felippo Sgruttendio da Scafati, 1783
4
De la Tiorba a Tiaccone de Felippo Sgruttennio de Scafato. ...
Francesco Balzani . ...I _ . я- \ . a - ` x и - Í .. r 6 l. . _ ль . ‚ . ‹ И . l l fr ŕ ж д l u .§6l( ` a v с ‚- l e . ` v .. ‚в ‚и О (и? l RJ l А.” »u d о ' За.“ и ...uv Y ь. 'l l I А H а .‚ . v ц Il! с l щ . l ‚ › 'c . _ . i и v »a . . ь— JJM... «J Г ‹ n c W . О «u ч 1 à a' n .f о . .дь› м. . . . ‚ъ.
Francesco Balzani, 1702
5
Il pastor regio dramma del sig. Benedetto Ferrari da la ...
Benedetto Ferrari, Parisini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. PASl то RQ' R Е G I О В R А М М А DCI Sig. Benedetto Ferraril DA LA TIORBA. RAPPRBSBNTATO . I N M V S 'I C А » f 8 о L о G пи NdAxm0164z. In fuqßajî' condœ.
Benedetto Ferrari, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1641
6
La ninfa auara fauola boschereccia, del signor Benedetto ...
Benedetto Ferrari. PROSERPINAÍ R A P I Т А Intermedio per Mulica DEL SIGNOR BENEDETTO FERRARI DA LA TIORBA.. . д ` ‚с ` . . . f .
Benedetto Ferrari, 1662
7
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
TIORBA. A. TACCONE. СОКОЛ QUINTA. LI trivole pe la morte deCtcca arraftojk NCIGNATURA. SONETTO I. Plglio lo Calascione pe cantare , E subbeto m' afierra lo selluzzo ; Ca mort' è chella , che me fece aштзгс. £ fu de chisto pierto lo  ...
‎1783
8
La Rassegna nazionale
che bella poesia ! Tu bai davvero una tiorba molto graziosa. La vorrei vedere da più vicino ; dammela, il mio vecchio. - Tenete, Eccellenza, - rispose il vecchio suonatore, porgendogli l'istrumento ; - guardatelo bene, e vedrete ch'è un vero ...
‎1887
9
Atti e memorie delle Regie Deputazioni di storia patria per ...
Pel che tornato in Carpi, tramutatosi ancora in tenore seguitò a cantare alla meglio nelle chiese, continuando sempre nello studio del paterno arciliuto e in quello della tiorba, appresa dal miracoloso Ferrari. Aveva allora 23 anni ed era il 1664, ...
‎1881
10
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
Pel che tornato in Carpi, tramutatosi ancora in tenore seguitò a cantare alla meglio nelle chiese, continuando sempre nello studio del paterno arciliuto e in quello della tiorba, appresa dal miracoloso Ferrari. Aveva allora 23 anni ed era il 1664, ...
‎1881

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TIORBA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tiorba digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Festival Massimo Amfiteatrof
... Scattolin (viola), Thomas Chigioni (violoncello), Nicola Moneta (violone), Beniamino Calciati (clavicembalo) e Ugo Nastrucci (liuto e tiorba). «Zenazone, Jul 15»
2
Mirko Guadagnini: "Il testo è protagonista, chi racconta emoziona …
... questo con pochissimi strumenti: 4 archi pizzicati o battuti con l'archetto a seconda dell'effetto rumoristico da ottenere, il cembalo e la tiorba". «La Repubblica, Jul 15»
3
Il progetto Mazzocchi apre il Civitafestival
Partecipano alla formazione i soprano Nora Tabbush e Claudia Di Carlo, Simone Vallerotonda, alla tiorba, Marco Silvi, all'organo e al ... «Tuscia Web, Jul 15»
4
Mondovì: concerto vivaldiano dell'Astrée, Gruppo Cameristico dell …
... Gruppo Cameristico dell'Academia Montis Regalis composto da Francesco D'Orazio, violino, Rebeca Ferri, violoncello, Pietro Prosser, tiorba ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Walking Tour: “La Città di Boemondo” Gaia Laforgia in concerto al …
La sua passione verso il repertorio antico l'ha portata ad intraprendere in conservatorio lo studio di strumenti antichi come, liuto, tiorba, chitarra barocca. «I Love Canosa, Jul 15»
6
Primo Festival Internazionale "Il roseto della musica" a San …
E ancora: per la musica antica, liuto, tiorba e chitarra barocca Monica Pustilnik (Argentina), docente all'E.S.M.U.C di Barcellona (Spagna) e per ... «ValdarnoPost, Jul 15»
7
Scaramanzia A Virtuoso Journey
... il titolo del disco), scorrono con una freschezza inedita, grazie all'impiego di strumenti quali chitarra barocca, battente, colascione e tiorba. «Milano Finanza, Jul 15»
8
CORSO INTERNAZIONALE DI MUSICA ANTICA
... Bovo (violoncello), Noella Reverte Reche (viola da gamba), Ugo Nastrucci (liuto e tiorba) e Claudia Ferrero (cembalo e basso continuo). «Giornale La Voce, Jul 15»
9
Il teatro Rossini propone due spettacoli sotto la luna piena
Sabato 4 luglio 2015, alle ore 20.30, nel Castello Normanno-Svevo, il maestro Diego Cantalupi, docente di liuto, tiorba e chitarra storica al ... «Gioia News, Jul 15»
10
Sabato 4 luglio, nel Castello di Pamparato il concerto del Duo …
... di Pamparato il concerto del Duo Gloriana, il tenore olandese Micht Raemaekers e il cuneese Francesco Olivero alla tiorba e alla chitarra. «TargatoCn.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tiorba [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tiorba> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z