Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "topless" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TOPLESS DALAM ITALI

topless play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TOPLESS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TOPLESS dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «topless» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
topless

Topless

Topless

Topless adalah keadaan kebogelan patung feminin wanita, umumnya dipamerkan di tempat awam. Istilah topless boleh merujuk, di antara pelbagai arti, kepada: ▪ seorang wanita yang melakukan dengan cara yang tersebut di atas; ▪ aktiviti atau peristiwa di mana anda telanjang; ▪ potret seni atau fotografi wanita torso telanjang; ▪ tempat di mana topless dibenarkan atau diterima; ▪ Pakaian direka khas untuk tujuan ini. Tidak seperti tamadun Barat, di mana topless kekal sebagai pantang larangan akibat implikasi latar belakang seksual, di kebanyakan penduduk asli, terutamanya penduduk Afrika dan lautan, wanita adalah telanjang badan seperti lelaki secara semulajadi. Il topless è lo stato di nudità del busto femminile umano, generalmente esibito in luoghi pubblici. Il termine topless può riferirsi, tra le varie accezioni, a: ▪ una donna che si esibisce nella maniera suddetta; ▪ un'attività o manifestazione dove ci si mostra a seno nudo; ▪ un ritratto artistico o fotografico di una donna a torso nudo; ▪ un luogo in cui è consentito o tollerato il topless; ▪ un abbigliamento progettato appositamente per tale scopo. A differenza della civiltà occidentale, dove il topless resta un tabù a causa delle implicazioni a sfondo sessuale che comporta, in molte popolazioni indigene, specialmente africane ed oceaniche, le donne si mostrano a torso nudo esattamente come gli uomini in maniera del tutto naturale.

Definisi topless dalam kamus Itali

Definisi topless dalam kamus adalah pakaian feminin, spec. baju renang, tanpa bahagian atas, yang kemudiannya meninggalkan payudara yang terbongkar: berjemur di t.

La definizione di topless nel dizionario è indumento femminile, spec. costume da bagno, privo della parte superiore, che quindi lascia scoperto il seno: prendere il sole in t.

Klik untuk melihat definisi asal «topless» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TOPLESS


Loess
Loess
agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
cordless
cordless
core business
core business
fitness
fitness
guinness
guinness
h´ostess
h´ostess
hammerless
hammerless
home-fitness
home-fitness
homeless
homeless
hostess
hostess
in progress
in progress
pony express
pony express
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness
stress
stress
tubeless
tubeless
work in progress
work in progress

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TOPLESS

topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia
topinambur
topino
topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TOPLESS

Anschluss
boss
business class
cardiofitness
ciclocross
cross
ecobusiness
edelweiss
fiberglass
gauss
gloss
lip gloss
middle class
miss
motocross
pass
pss
sss
strass
tecnostress

Sinonim dan antonim topless dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «topless» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TOPLESS

Cari terjemahan topless kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan topless dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «topless» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

赤裸上身
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

top-less
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

topless
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

टॉपलेस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عاري الصدر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

с обнаженной грудью
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

em topless
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অনাবৃতপ্রায়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

aux seins nus
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

topless
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Oben-ohne-
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

トップレス
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

토플리스
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

topless
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bị cắt ngọn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மேலாடை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अपरिमित उंच
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

üstsüz
70 juta pentutur

Itali

topless
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

topless
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

з оголеними грудьми
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

topless
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τόπλες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

topless
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

topless
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

toppløs
5 juta pentutur

Aliran kegunaan topless

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOPLESS»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «topless» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum topless
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «topless».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOPLESS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «topless» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «topless» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai topless

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TOPLESS»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan topless.
1
Niccolò Ammaniti
Ingrid e Giorgia le si sdraiarono accanto, si levarono le magliette e rimasero solo con il pezzo di sotto. Fanno topless!
2
Patrick Jake O'Rourke
Affollato come lo è il Bangladesh, è il suo sovraffollamento anche il suo problema principale? Hong Kong e Singapore hanno entrambi una maggiore densità di popolazione del Bangladesh, e si chiamano storie di successo. Lo stesso vale per Monaco. In effetti, tutta la Riviera è sovraffollata in agosto, e né Malthus né Ehrlich si sono lamentati delle spiagge topless di St. Tropez.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOPLESS»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Itali di mana istilah topless digunakan.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TOPLESS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah topless digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Volo per New York, pilota fa guidare la pornostar in topless
Scandalo e perplessità per la “bravata”, se così si può chiamare, di un pilota della Kuwait Airways che in un volo che andava da Londra a New ... «DirettaNews.it, Jul 15»
2
Il primo topless di Soledad de Il segreto, Alejandra Onieva gioca a …
Alejandra Onieva, l'attrice che interpreta il ruolo di Soledad nella soap opera “Il segreto”, gioca a fare la maliziosa su Instagram e, in vacanza in ... «Gossip Fanpage, Jul 15»
3
Nettuno – La Lucini in topless, il web si scatena
La studentessa e modella di Nettuno Giorgia Lucini, 23 anni, prima ospite e infine tronista di "Uomini e Donne", il programma di Maria De ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
4
Giorgia Lucini, sexy selfie in topless e il web insorge
Nella calda estate 2015 tutti hanno bisogno di una rinfrescata, anche di immagine e popolarità: e niente di meglio per smuovere le limpide ... «TvZap, Jul 15»
5
Martina Colombari/ Dopo il topless, un lato B da Miss. FOTO
Martina Colombari, 40 anni appena compiuti, dopo aver sfoggiato il topless più sexy dell'estate mostra anche un lato B perfetto, da vera Miss ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Intrattenimento . Spettacolo . Ritorno al passato, Cindy Crawford …
Bellissima in topless Cindy Crawford abbraccia un albero. A 49 anni la supermodella e attrice statunitense, sposata con due figli, ha scelto di ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Tempo di vacanze per Barbara D'Urso in topless alle Baleari /Foto
Tempo di vacanze per Barbara D'Urso, paparazzata in topless alle Baleari. La conduttrice è stata immortalata da 'Chi' mentre fa il bagno nelle ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Lorella Cuccarini: "Topless mai. Ora un nipote o il quinto figlio"
A Oggi, Lorella Cuccarini rivela che le piacerebbe diventare nonna, altrimenti non esclude un quinto figlio. "Topless mai, ho detto no a Playboy". «il Giornale, Jul 15»
9
A 58 anni prende il sole in topless Il mio corpo fa impazzire anche le …
Maria Louise Warne ha 58 anni ma ha ancora un corpo tonico, infatti non perde occasione per prendere il sole in topless nel giardino di casa ... «Donna Fanpage, Jul 15»
10
Claudia Galanti, il topless più bello dell'estate
13:55 - Dopo gli scatti d'amore con Tommaso Buti, Claudia Galanti a Porto Cervo mostra un topless da applauso paparazzato da Chi. «TGCOM, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Topless [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/topless> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z