Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "toupie" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TOUPIE DALAM ITALI

toupie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TOUPIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TOUPIE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «toupie» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
toupie

tukang cetak

Toupie

Topo adalah mesin, jenis pemotong, digunakan secara meluas dalam industri kayu, biasanya untuk panel kayu atau panel chip profil atau untuk membuat penggilingan di panel. Ia biasanya terdiri daripada motor elektrik berkuasa tinggi di mana kilang memproyeksikan dijangka dari bangku kerja. Dengan meletakkan bahan kerja di kaunter dan menolaknya ke kilang bergerak, terima kasih kepada panduan rujukan, panel digali dengan membentuk profil bentuk pemotong kilang. Model pertama adalah manual dan sangat berbahaya kerana pemotong gilingan terdedah dan sering tukang kayu untuk tidak menyentuh atau keletihan akhirnya menyentuhnya dengan akibat yang serius kepada jari-jari tangan. Pada masa ini mereka masih hidup di banyak makmal dan industri tetapi sebahagian besar pengeluaran biasanya diamanahkan kepada mesin automatik yang memajukan kerja tanpa intervensi manusia. Ini secara drastik mengurangkan kemalangan. Pada masa ini, motors juga digunakan untuk melibatkan mesin memotong atau memotong mesin yang mempunyai tugas penggilingan atau profil panel. La toupie è un macchinario, un tipo di fresa, molto usata nel settore del legno di solito per profilare dei pannelli in legno o truciolare o per ricavare delle fresate su un pannello. È generalmente composta da un motore elettrico di grossa potenza sul quale è innestata una fresa sporgente da un banco di lavoro. Appoggiando il pezzo sul banco e spingendolo contro la fresa in movimento, grazie a delle guide di riferimento, il pannello viene scavato ricavando un profilo della forma della fresa. I primi modelli erano completamente manuali e molto pericolosi in quanto la fresa girava esposta e spesso i falegnami per disattenzione o stanchezza finivano con il toccarla con gravi conseguenze alle dita della mano. Attualmente sopravvivono in molti laboratori ed industrie ma il grosso della produzione viene solitamente affidato a macchine automatiche che fanno avanzare senza intervento umano il pezzo. Questo ha ridotto drasticamente gli incidenti. Attualmente si indica con toupie anche i motori inseriti in macchine bordatrici o scorniciatrici che hanno il compito di fresare o profilare un pannello.

Definisi toupie dalam kamus Itali

Takrif toupies dalam kamus adalah dalam pemprosesan kayu, mesin untuk membuat bentuk, sendi, alur dan sim.

La definizione di toupie nel dizionario è nella lavorazione del legno, macchina per realizzare sagome, incastri, scanalature e sim.

Klik untuk melihat definisi asal «toupie» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TOUPIE


contacopie
con·ta·co·pie
preppie
preppie
utopie
utopie
yuppie
yuppie

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TOUPIE

totonero
tottavilla
touch screen
touche
touché
touchpad
toupet
tour
tour conductor
tour de force
tour leader
tour operator
tourbillon
tourn over
tournedos
tournée
tournee
tourniquet
tournure
tout court

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TOUPIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Sinonim dan antonim toupie dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «toupie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TOUPIE

Cari terjemahan toupie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan toupie dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «toupie» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

铸工
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

moldeador
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

moulder
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تهدم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

формовщик
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

moldador
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ছাঁচকার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mouleur
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tukang cetak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vermodern
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

蒸れます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

썩다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

moulder
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sụp đổ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உளுத்துப் போ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

साचा तयार करणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kalıpçı
70 juta pentutur

Itali

toupie
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wypraska
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

формувальник
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

formar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πλάστης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vormer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fräs
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Moulder
5 juta pentutur

Aliran kegunaan toupie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOUPIE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «toupie» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum toupie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «toupie».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOUPIE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «toupie» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «toupie» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai toupie

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOUPIE»

Ketahui penggunaan toupie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan toupie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lavori in legno - Fai da te
Il codolo della fresa si inserisce e si fissa sull'albero della toupie che arriva appena sotto il piano di lavoro ed è accessibile tramite un'apposita apertura. La guida di fresatura si blocca sul piano stringendo gli appositi vitoni. Questi sono inseriti ...
Script edizioni
2
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Fresatrice verticale (Toupie) (fìg. 652). « La Meccanica Moderna », Napoli. — Macchina a moto rotatorio con albero verticale (1) provvisto di utensili sagomati ( frese). L'albero o il piano di lavoro (2) sono registrabili mediante volantino (3).
Giuseppe Pieresca, 1985
3
Il nemico
Sulla toupie si era maciullato due dita. Qui, in questa terra un tempo perennemente gravida, ora sterile, in questo Friuli orientale, si dice che i manzanesi non conoscano il sistema decimale: perché un'alta percentuale degli operai della sedia ...
Emanuele Tonon, 2010
4
Dittionario italiano, e francese
Item , toupie , pirouette . picctoìo , motmoye antique à Florence de peu de valeur. èpìcoc/o, ma ti'ìtuttty il est petit, mais tout y entre , nous disons^petit pot tient bien pinte ,i. un petit homme vaut quelque chose. daptccio'p , etant- jeune , dés ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
frcciuclo, la queue d'un fruit, ou d'une ñeurJtem, une toupie . ' en (ottant d'un mal rentrer PIC 543 picco, pie._ _ ‚ „muy ‚ prrorietter , tourner ‚ 6e jetter la toupie la faire. рапида , petitélfe. piccolino , fort peti: . Ритма , tres petit . piccola ‚ l`ecorce ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
6
Dictionaire francois, et italien
ella va il trotte e~"l ßrafeinato , va trut , 6t le pas coûtant , ou l'amble .i. elle eft mediocre , elle eft enrre deux , telle quelle. trotted" Ajine poco Hura , .i. entreprend plus qu'il ne peut . ' trottola , toupie . trottolare , tourner comme une toupie .
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Trotto d'al`mo poco dura, i. eig entreprend plus qu'il ne peut. г Trottoln, une toupie . Trottola'te, tourner comme une toupie. Item, aller entre fumble E9' le trot, trottiner , rouler. " Trottolo, le traquenarrl. Item, roulade , felon динамит”: ‚ une truite, ...
‎1749
8
Letteratura italiana contemporanea
fiera del suo villaggio... Si chiamava Toupie; veramente il suo nome era Balestra; ma in Francia, dove aveva lavorato molti anni, lo chiamavano Toupie, e anche da noi, suoi compagni soldati, gli piaceva farsi chiamare Toupie. Non so cosa ...
‎1990
9
Di Marco Aurelio Antonino imperatore e filosofo Ricordi ...
233qu'on appelle grand, est. tres-petit ,, et imiter le vieillard qui demandait à son petit enfanlsa toupie, comme si c' eût é«é la plus belle chose du monde , et qui se souvenoit pourtant toujours que ce n'étoil qu' une toupie . Antouin nvoit pris ...
‎1820
10
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
8c le pas coulant, ou l'amlale. ,i. elle ell mediocre, elle est entre deux , telle quelle . mm d'afino poco dura , .i. ilentre prend plus qu'il ne peut_ :renal-t', une toupie. metal-:rt , tourner comme une toupie. Item , aller entre l'amble , 8e le t ot ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TOUPIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah toupie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fare a meno di capire
... concretamente attorno, incidendone il calcestruzzo di cui è fatta con la stessa precisione di una fresatrice (da cui La Toupie, titolo dell'opera). «ExibArt, Mei 15»
2
Studi Aperti, l'arte è grande protagonista a Carrara
all'insegna dell'arte, in grado di richiamare davvero tanti, tantissimi visitatori: e per far scoprire questo affascinante mondo ai più piccini, Toupie ... «Il Tirreno, Mei 15»
3
Parco della Padula a Carrara: pulizie e intrattenimento
... (yoga, shiatsu, biodanza) e con una serie di attività per i più piccini, curate dallo staff di Toupie Ludo&Cafè, il ludobar di viale XX Settembre. «Il Tirreno, Apr 15»
4
Fresatura del legno
... da utilizzare. Per l'attività di fresatura si utilizza la fresatrice da banco (detta anche toupie) oppure quella a mano libera di minore impegno e minor costo. «Lavorincasa.it, Apr 15»
5
Piallare, fresare e lisciare il legno
Toupie: è un attrezzo da banco dotato di un piano di lavoro dal quale fuoriesce la fresa. La toupie può azionare grosse frese per profonde sagomature, su pezzi ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
6
Artcurial: fatturato semestrale in crescita del 14,6%
Uno per l'opera scultorea, in bronzo dipinto, di Hans Bellmer, titolata "la Toupie", che rispetto a una quotazione massima di 80mila euro, è stata ... «Il Sole 24 Ore, Jul 14»
7
Guillaume Glairont Mondet adds new 8B boulder to Fontainebleau
On 16/02/2014 at Fontainebleau in France Guillaume Glairont Mondet has made the first ascent of the boulder problem La Toupie Carnivore ... «Planetmountain, Feb 14»
8
Memorial Dalla Chiesa, Natale Chiaudani domina la 140
... di Tortona per la precisione, per l'occasione montava Snai Nostalgie de la Roche, sèlle-francais di dieci anni da Echogene latour / Toupie de ... «Equitando, Dis 11»
9
Un ritratto di Ezio Foppa Pedretti. Quell'incontro con Silvio che …
... per lavorare il legno che potevano risultarmi utili: una sega a nastro, una pialla a filo e una a spessore, una toupie e un piccolo trapano». «Il Sole 24 Ore, Sep 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Toupie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/toupie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z