Muat turun aplikasi
educalingo
traslativo

Maksud "traslativo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TRASLATIVO DALAM ITALI

tra · ʃla · ti · vo


KATEGORI TATABAHASA TRASLATIVO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRASLATIVO dalam ITALI?

Definisi traslativo dalam kamus Itali

Takrif translasi dalam kamus adalah bahawa ia disesuaikan dengan pemindahan, yang berfungsi sebagai terjemahan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRASLATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRASLATIVO

trasgressore · trash · traslare · traslatare · traslato · traslatore · traslatorio · traslazione · traslitterare · traslitterazione · traslocabile · traslocamento · traslocare · traslocare da · traslocato · traslocazione · trasloco · traslucere · traslucidità · traslucido

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRASLATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonim dan antonim traslativo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «traslativo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TRASLATIVO

Cari terjemahan traslativo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan traslativo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «traslativo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

平移
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

traslacional
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

translational
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

अनुवादकीय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متعدية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

поступательный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

translacional
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

translational
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

translationnelle
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

translasi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

translationale
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

翻訳
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

번역
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

translational
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tịnh tiến
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சீரான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

translational
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

translasyonel
70 juta pentutur
it

Itali

traslativo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

translacyjnej
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

поступальний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

translațională
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μεταφραστική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

translasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

translationell
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

translasjonell
5 juta pentutur

Aliran kegunaan traslativo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRASLATIVO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum traslativo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «traslativo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai traslativo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRASLATIVO»

Ketahui penggunaan traslativo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan traslativo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Accordi traslativi e crisi coniugale
Capitolo II QUALIFICAZIONE DELL'ACCORDO TRASLATIVO E DIFFERIMENTO DELL'EFFETTO REALE Sezione I Qualificazione Sommario: 1. Qualificazione dell'accordo traslativo e causa in concreto. — 2. Esclusione della causa donandi  ...
Antonio Gorgoni, 2009
2
Intermediazione nel pagamento e ripetizione dell'indebito
La considerazione si traduce, sul piano strutturale, nell'affermazione per cui l' adempimento traslativo rappresenta necessariamente un contratto, non essendo ammissibile che l'effetto reale possa prodursi nella sfera giuridica altrui, senza che ...
Chiara Abatangelo, 2009
3
Manuale del concessionario
Presunzioni di cessione e di acquisto I principi dell'IVA fanno sì che restino fuori dall'ambito applicativo del tributo le cessioni di beni a titolo non traslativo della proprietà. Tuttavia, al fine di cautelare l'amministràzione finanziaria da facili ...
Daniele Balducci, 2007
4
Garanzia e responsabilità nella vendita dei beni di consumo
Cio` e` quanto dire che lo stato di inattuazione del risultato traslativo che si verifica sin dal momento della conclusione del contratto non costituisce di per se ́ presupposto sufficiente per l'applicazione del rimedio previsto dall'art. 1479 c.c..
Ettore Maria Lombardi, 2010
5
Diritto civile
Schlesinger, Milano, 1988; BIANCA, Il principio del consenso traslativo, in Dir. priv., 1995, 5; BIANCA, Diritto civile, VI, Milano, 1999; FURGIUELE, Il contratto con effetti reali fra procedimento e fattispecie complessa: prime osservazioni, in Dir.
Nicolò Lipari, Giorgio Baralis, 2009
6
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
A prescindere da qucstfultima parte della disposizione', ispirata a concetti più strettamente civilistici, e a notare che nei conferimenti dei beni la tassa. imposta non e ufliitto in relazione al preteso carattere traslativo del negozio giuridico, ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1908
7
Giurisprudenza italiana
... nuova vendita quando havvi aumento di sesto è pur necessaria; giacché il solo processo verbale della vendita all'incanto attribuisce la forza di titolo traslativo della proprietà; e tale virtù non concede al processo verbale di aumento di sesto.
Filippo Bettini (avvocato.), 1890
8
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
... (Polacco, Obbligazioni n. 43 ; Valeri, Sulla teoria della specificazione nella vendila di genere da piazza a piazza, in RDCo 32 p. 588). A prescindere dal modo di concepire la specificazione, accettavano la teoria del negozio traslativo,  ...
Italy. Corte suprema di cassazione, Italy. Consiglio di Stato, Istituto italiano di studi legislativi, 1952
9
Rivista trimestrale di diritto e procedura civile
È certo innanzitutto che rientra nell'obbligazione di dare l'obbligazione di mettere in essere un puro atto traslativo nel senso di cui sopra: ed è chiaro che in (mesto caso l'atto traslativo si atteggia come l'atto di esecuzione della obbligazione: la ...
Antonio Cicu, Enrico Redenti, Tullio Ascarelli, 1947
10
Rivista di diritto civile
Delle Monache come quest'ultima regola sconti la distinzione tra il patto, avente effetti obbligatori, e la tradititi, intesa quale autonomo titolo traslativo della proprietà, ed appaia, così, non del tutto coerente rispetto al principio consensualistico, ...
‎1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRASLATIVO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah traslativo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Beni in c/visione: riepilogo delle regole
Spesso succede di dover rinviare l'effetto traslativo della proprietà di un bene causa una particolare esigenza del cliente cessionario. È il caso della vendita con ... «Fiscoetasse, Mac 15»
2
Locazione finanziaria: verso il superamento della dicotomia leasing …
già a partire dagli anni novanta una giovanissima giurisprudenza aveva ridisegnato la tradizionale distinzione tra leasing traslativo e leasing di godimento, ... «Diritto Bancario, Mac 15»
3
Penali da inadempimento nel leasing: ci sono dei limiti!
In effetti, è ormai principio acquisito che «al leasing traslativo si applica la disciplina di carattere inderogabile di cui all'art. 1526 c.c. in tema di vendita con ... «Diritto Bancario, Mac 15»
4
Effetti della cessione della quota indivisa dell'unico cespite in …
b) Caso in cui, invece, la comunione abbia ad oggetto una pluralità di beni: l'effetto traslativo dal comunista al di lui avente causa è differito con effetti obbligatori ... «Studio Cataldi, Feb 15»
5
Leasing traslativo, in caso di inadempimento il giudice valuta la …
Nel «leasing traslativo» in caso di risoluzione per inadempimento dell'utilizzatore il risarcimento del danno a favore del concedente può essere determinato ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
6
Luci ed ombre del ''rent to buy'' italiano
Il richiamo a tale norma andrà riferito solo all'inadempimento del promittente venditore all'obbligo di concludere il contratto traslativo del bene immobile. «Altalex, Nov 14»
7
La clausola risolutiva espressa nei contratti di leasing: necessaria …
Diverso è il caso del leasing c.d. traslativo, il cui oggetto è un bene destinato a conservare un notevole valore alla scadenza del contratto: in tale ipotesi ... «Filodiritto, Nov 14»
8
Leasing traslativo: il rilascio d'urgenza dell'immobile ex art. 700 …
Con ordinanza del 02 settembre 2014 il Tribunale di Bologna ha rigettato un ricorso d'urgenza ex art. 700 c.p.c. con cui era stata chiesta la restituzione di un ... «Diritto Bancario, Okt 14»
9
In materia di espropriazione: l'istituto della cessione volontaria
... pubblica utilità, comporta l'automatica perdita di efficacia dell'accordo, perchè non si determina l'effetto traslativo che è proprio del successivo atto negoziale. «Studio Cataldi, Ogo 14»
10
Cessione di crediti futuri, le condizioni per l'opponibilità al creditore …
52 del 1991), nè con quello della individuazione del momento in cui si determina l'effetto traslativo, essendo altrettanto pacifico che tale effetto si produce ... «Il Sole 24 Ore, Apr 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Traslativo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/traslativo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS