Muat turun aplikasi
educalingo
tripudiare

Maksud "tripudiare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TRIPUDIARE DALAM ITALI

tri · pu · dia · re


KATEGORI TATABAHASA TRIPUDIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRIPUDIARE dalam ITALI?

Definisi tripudiare dalam kamus Itali

Takrif tripudiare dalam kamus adalah untuk membuat parti besar, untuk menjadi gembira yang hebat: tripudas untuk promosinya.


KONJUGASI ITALI KATA KERJA TRIPUDIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io tripudio
tu tripudi
egli tripudia
noi tripudiamo
voi tripudiate
essi tripudiano
Imperfetto
io tripudiavo
tu tripudiavi
egli tripudiava
noi tripudiavamo
voi tripudiavate
essi tripudiavano
Futuro semplice
io tripudierò
tu tripudierai
egli tripudierà
noi tripudieremo
voi tripudierete
essi tripudieranno
Passato remoto
io tripudiai
tu tripudiasti
egli tripudiò
noi tripudiammo
voi tripudiaste
essi tripudiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho tripudiato
tu hai tripudiato
egli ha tripudiato
noi abbiamo tripudiato
voi avete tripudiato
essi hanno tripudiato
Trapassato prossimo
io avevo tripudiato
tu avevi tripudiato
egli aveva tripudiato
noi avevamo tripudiato
voi avevate tripudiato
essi avevano tripudiato
Futuro anteriore
io avrò tripudiato
tu avrai tripudiato
egli avrà tripudiato
noi avremo tripudiato
voi avrete tripudiato
essi avranno tripudiato
Trapassato remoto
io ebbi tripudiato
tu avesti tripudiato
egli ebbe tripudiato
noi avemmo tripudiato
voi aveste tripudiato
essi ebbero tripudiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io tripudi
che tu tripudi
che egli tripudi
che noi tripudiamo
che voi tripudiate
che essi tripudino
Imperfetto
che io tripudiassi
che tu tripudiassi
che egli tripudiasse
che noi tripudiassimo
che voi tripudiaste
che essi tripudiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia tripudiato
che tu abbia tripudiato
che egli abbia tripudiato
che noi abbiamo tripudiato
che voi abbiate tripudiato
che essi abbiano tripudiato
Trapassato
che io avessi tripudiato
che tu avessi tripudiato
che egli avesse tripudiato
che noi avessimo tripudiato
che voi aveste tripudiato
che essi avessero tripudiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io tripudierei
tu tripudieresti
egli tripudierebbe
noi tripudieremmo
voi tripudiereste
essi tripudierebbero
Passato
io avrei tripudiato
tu avresti tripudiato
egli avrebbe tripudiato
noi avremmo tripudiato
voi avreste tripudiato
essi avrebbero tripudiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
tripudiare
infinito passato
aver tripudiato
PARTICIPIO
participio presente
tripudiante
participio passato
tripudiato
GERUNDIO
gerundio presente
tripudiando
gerundio passato
avendo tripudiato

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRIPUDIARE

assediare · compendiare · incendiare · insediare · insidiare · invidiare · irradiare · mediare · odiare · parodiare · preludiare · presidiare · radiare · rimediare · ripudiare · ristudiare · stipendiare · studiare · sussidiare · tediare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRIPUDIARE

tripodia · tripolare · tripolarismo · tripoli · tripolino · tripolitano · triposto · trippa · trippaio · trippaiolo · trippare · trippato · tripperia · trippone · tripsina · triptofano · triptoto · tripudiamento · tripudiante · tripudio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRIPUDIARE

appodiare · attediare · codiare · commediare · contradiare · dimidiare · disassediare · episodiare · esordiare · falcidiare · fastidiare · immobiliare · indiare · inviare · lasciare · perfidiare · reinsediare · riassediare · rodiare · salmodiare

Sinonim dan antonim tripudiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TRIPUDIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tripudiare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «TRIPUDIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «tripudiare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tripudiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TRIPUDIARE

Cari terjemahan tripudiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tripudiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tripudiare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

tripudiare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tripudiare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

tripudiare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

tripudiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tripudiare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

tripudiare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tripudiare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

tripudiare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

tripudiare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tripudiare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

tripudiare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

tripudiare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tripudiare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tripudiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tripudiare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

tripudiare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

tripudiare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tripudiare
70 juta pentutur
it

Itali

tripudiare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

tripudiare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

tripudiare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

tripudiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tripudiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tripudiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tripudiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tripudiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tripudiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRIPUDIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tripudiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tripudiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tripudiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRIPUDIARE»

Ketahui penggunaan tripudiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tripudiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vltimi Colpi Al Cvore De' Peccatori: Da Darsi Con Qvaranta ...
Vi si conuie- re di festeggiare , e tripudiare, ò Vcelli , perche per le promesse di penitenze rigorose , e di rigidi digiuni, non sarete più per l'auue- nire à satiare il ventre de i Golosi . Vi si conuiene di festeggiare, e tripudiare ò Animali quadrupedi ...
Domenico de Sancto, 1694
2
Simboli festivi per le solennità principali di Christo ...
Principatus exultant , Pete fiâtes coUatantur ' ,<Ç"'gaudent Dominationes , Thront fe ß um diem agunt,laudant Cherubim , predicant Seraphim Ehnonèqueftoper talFeftavngiubilare, vn tripudiare? Si si, fancli Angelt incaperunt tripudiare, ...
Carlo Labia, 1698
3
Vocabolario universale italiano
in terra, cioè da saltare, e ballare , oude fa poi hi. voce trijWio t tripudiare , traportata da' Romani a festa ed allegrezza. 'BIPDDIATO, * Tri-pu-dià-to. Add. m. da Tripudiare, f. dì reg. (O) TniPouzTA. • (Geog.). Tri-po-lìz-za , Tripolilza , Tropotizza ...
‎1840
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Città del Granducato di Sassonia-IVeimar. TRIPUDIAMEN'I'O, TriI-pu-dia-mén-to. [8111.] Il tripudiare Lal. tripudium. Gr.fia).lwpog.Segn. Mann. Nov. 9. 5. Planetui si oppone il tripudiamento. TRIPUDIANTE, Tri-pu-diàn-te. Part. di Tripudiare.
‎1856
5
Dizionario della lingua italiana: 7
TRIPPACCIA. Accrescit'. di Trippa. Trippo grande. Lat. vcnter immanis. Gr. 7aa' rrip avan6fie. Malm. o. 16. Al qual, mentre lo cosse,Si fece una trippaccia la maggiore Che a' di de' nati mai Veduta fosse. TRIPIJDlAME-NTO. Il tripudiare.
‎1830
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
IÏPACCIA. ^iccrejcit.di Trippa; T"r'r7* JrtnJe . Lar. venter immanit. G"» >яг/; лгэЛцс . M*\m. a. i6- Al qual , meorre Ь colle, Si fece una trippac ia lamaggiore, Che a di de' rati mai ve- I dota folie. I TR1J4JDIAMENTO. li tripudiare . |I£*t. tripudium .
Accademia della Crusca, 1741
7
Dizionario della lingua italiana
TRIPPA. ». /. Pancia , ventre. TRIPPACCIA. accr. di trippa. Trippa grande. TRIPPAIUÒI.A. i. /. Venditrice di trippe, o ventri di bestie da macello. TRIPPÓNE. ». m. Colui che mangia smoderatamente. TRIPUDIAMENE. ». m. Il tripudiare.
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) TRIPUDIARE . Latin. tripudiare, choreas ducere. Grec. Yopeueiv. But. Tripudiano, cioè fanno festa e ballo intorno a Dto.Borgh. Orig. Fir. 173. Ora è da percuotere (dice questo poeta) liberamente il pie in terra, cioè da saltare e ballare, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Tripudiu . _ Ткйриёйагй ‚ trípudinre . tripudiare , ` choreas ducere . Dal Lat. tripudinre . Tripudiu , tripudio . tripudium V. L. Triregnu, mitra propria del sommo pontefice tutta chiusa di. sopra, e circondata da tre corone , tríre` gno . triregnum Term.
‎1795
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Verb. f. di Tripudiare. Che tripudia. TBIPUDIO. Tri-pù-dio. Snt. V. L. Festeggiamento, in cui con balli o altri atti si mostra allegrezza; e talvolta vale semplicemente Ballo che gira in tondo. [Lat. tripudium. Tripuda'um, dal celt. brett. tripa o Irepa ...
‎1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRIPUDIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tripudiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ATTUALITÀ - Grecia, da Salvini a Brunetta, le reazioni alla vittoria del...
«Hanno pochissimo da tripudiare perchè la auspicabile intesa con l'Europa sarà più difficile,non più facile», afferma Fabrizio Cicchitto di Ncd. Soddisfatta, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Si può non essere di parte?
Quelli che tripudiano davanti ai cadaveri dei nemici, perché sono nemici. E quelli che non possono tripudiare, perché sono davanti a dei cadaveri». È quello che ... «Il Sussidiario.net, Jun 14»
3
Ma chi ha vinto, Renzi o l'astensione? Solo 2 italiani su 10 l'hanno …
di lassù: voleva ancora sfamarsi e tripudiare come allora… «No!», disser del PD. «No!», dissero i fan, «Mai più il nemico grillin-forzista faccia un passo avanti!» «Oggi, Mei 14»
4
MARCO VISALBERGHI - Una vittoria frutto di una serie di maturazioni
E' qualcosa che lascia il segno e i documentaristi fanno bene a tripudiare perchè non sarà possibile tornare indietro. Io sono stupito del fatto che ci sia qualcuno ... «CinemaItaliano.Info, Sep 13»
5
"Il grande Gatsby" di Baz Luhrmann, titani(c) al Moulin Rouge
... quelle feste lussuose zeppe di ballerine, politici, poliziotti corrotti, jazzisti a cottimo che fanno tripudiare l'organo e combriccole d'infiltrati che arrivano in Rolls. «InfoOggi, Mei 13»
6
La vita in affitto dell'architetto dei vip
Mentre si banchettava in casa di questi, sua moglie mostrò l'intenzione di «tripudiare cum dicto Leonida», il marito ebbe una reazione violenta contro di lui, ... «il Giornale, Jun 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tripudiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tripudiare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS