Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trovarobe" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TROVAROBE DALAM ITALI

tro · va · ro · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TROVAROBE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROVAROBE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «trovarobe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Trovarobe

Trovarobe

Peniaga adalah tokoh profesional khas yang bekerja di bidang hiburan, mulai dari panggung wayang hingga ke teater untuk televisyen. Ia adalah kolaborator yang bekerja bersinergi dengan artis visual, penghias, pereka, pereka kostum dan semua tokoh profesional yang bekerja untuk penampilan seni yang menakjubkan. Fungsi khususnya adalah untuk mencari objek dan kelengkapan yang diperlukan untuk set dan penyediaan set. Oleh itu, mereka berada di luar skop pemandangan dan lampu, pakaian dan peralatan. Ia sering dipanggil pelari. Di bawah arahan dan kehendak pengarah atau pengarah artistik, pemilik harta perlu mengambil bahan yang diperlukan di pelbagai tempat: dari kedai-kedai pakar hingga barang-barang antik ke tempat sampah, dan sebagainya: mereka sering mempunyai belanjawan untuk pengeluaran, lebih jarang ia adalah peniaga hartanah yang perlu membuat anggaran anggaran untuk keperluan dan barang-barang yang diperlukan. Malah jarang, lokomotif diperlukan untuk mengarang objek secara khusus. Il trovarobe è una particolare figura professionale che opera nel campo dello spettacolo, spaziando dal cinema al teatro alla televisione. Si tratta di un collaboratore che lavora in sinergia con l'apparatore, il decoratore, lo scenografo, il costumista e tutte quelle figure professionali che lavorano per l'allestimento artistico di un evento spettacolare. La sua particolare funzione consiste maggiormente nel reperire gli oggetti e le suppellettili necessarie ad un allestimento ed all'arredamento di un set: sono quindi fuori dal suo campo d'azione le scenografie e le luci, i costumi e l'attrezzistica. Viene spesso chiamato runner. Sotto la direzione e le esigenze del direttore artistico o del regista, i trovarobe devono recuperare il materiale richiestogli nei più diversi luoghi: dai negozi specializzati agli antiquari fino alle discariche e così via: hanno molte volte a disposizione un budget determinato dalla produzione, più raramente è il trovarobe stesso a dover stilare un preventivo di spesa per le suppellettili e gli oggetti necessari. Ancora più raramente, al trovarobe è richiesto di fabbricare appositamente gli oggetti.

Definisi trovarobe dalam kamus Itali

Takrif trovarobe dalam kamus adalah orang yang bertanggungjawab mencari bahan paparan aksesori untuk filem, teater, televisyen dan rancangan sim.

La definizione di trovarobe nel dizionario è persona incaricata di trovare il materiale scenico accessorio per uno spettacolo cinematografico, teatrale, televisivo e sim.

Klik untuk melihat definisi asal «trovarobe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROVAROBE


malobe
malobe
robe
robe

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROVAROBE

trovare lavoro
trovare marito
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa
trovarobato
trovarsi
trovarsi bene con
trovarsi con
trovarsi d´accordo
trovarsi di fronte
trovarsi in armonia
trovarsi in mano
trovarsi in panne
trovarsi prima di
trovarsi senza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROVAROBE

be
celibe
che sarebbe
crambe
erbe
gambe
giobbe
imberbe
incube
jarabe
labe
mi piacerebbe
nube
orbe
plebe
pube
sorbe
succube
tabe
urbe

Sinonim dan antonim trovarobe dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «trovarobe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TROVAROBE

Cari terjemahan trovarobe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trovarobe dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trovarobe» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

财产主人
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

jefe de utilería
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

property master
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रंगमंच का सामान-संबंधी व्यक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سيد الملكية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

бутафор
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dono da propriedade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সম্পত্তি মাস্টার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

maître propriété
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

master harta
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Requisite
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

プロパティマスター
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

부동산 마스터
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

master property
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tổng tài sản
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சொத்து மாஸ்டர்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मालमत्ता मालक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

mülkiyet ustası
70 juta pentutur

Itali

trovarobe
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rekwizytor
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

бутафор
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

maestru de proprietate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κύριος ακινήτου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

eiendom meester
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

egendom mästare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

eiendommen mester
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trovarobe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROVAROBE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trovarobe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trovarobe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trovarobe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROVAROBE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trovarobe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trovarobe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai trovarobe

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROVAROBE»

Ketahui penggunaan trovarobe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trovarobe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sei personaggi in cerca d'autore:
Il Macchinista correrà subito ad eseguire, e mentre il Capocomico s'intenderàcol Direttore di scena, col Trovarobe, col Suggeritoree con gliAttori intorno alla rappresentazione imminente,disporrà quel simulacro discena indicata: due fiancatee ...
Luigi Pirandello, 2014
2
Teatro
Dai camerini, dalla porta e anche dalla sala ritorneranno sul palcoscenico gli Attori, il Direttore di scena, il Macchinista, il Suggeritore, il Trovarobe e, contemporaneamente, dal suo camerino il Direttore-Capocomico coi Sei Personaggi.
Luigi Pirandello, 2011
3
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Dai camerini, dallaportaeanche dalla sala ritorneranno sul palcoscenico gliAttori, il Direttore di scena,il Macchinista, il Suggeritore, il Trovarobe e, contemporaneamente, dal suo camerino il Direttore-Capocomico coi Sei Personaggi. Spenti i ...
Andrea Camilleri, 2010
4
Sei personaggi in cerca di autore
Dai camerini, dalla porta e anche dalla sala ritorneranno sul palcoscenico gli Attori, il Direttore di scena, il Macchinista, il Suggeritore, il Trovarobe e, contemporaneamente, dal suo camerinoil DirettoreCapocomico coi Sei Personaggi. Spenti i ...
Luigi Pirandello, 2014
5
Il segreto dell’idolo d’oro
Hai scopertochiha datoi soldi al trovarobe del teatro? – Ho chiarito duecose che mi preoccupavano molto – disse Peter. – Sia la storia del trovarobe che quella di Fatty Storr sono vere. Il loro fornitore stava preparando un poster per un nuovo ...
Edgar Wallace, 2013
6
Occhi e nasi. Racconti
Si volta; è il Trovarobe. _ Nelle nostre compagnie drammatiche, il Trovarobe è l' unico artista drammatico che non abbia diritto, almeno per ora, al gran-Collare della SS. Annunziata. Tanto lui che il Lumajo possono pretendere alla croce di ...
Carlo Collodi, 2012
7
Romanzi e racconti
Questostudio fu contrassegnato daun equivoco,e precisamente questo: traquelli che scrivevano capitòper sbaglio il trovarobe. Ivan Vasil'evič incoraggiava quelliche salivano sul palcoscenico emal conoscendo di personai nuovimembri ...
Michail Bulgakov, 2012
8
Il venditore di fumo
Gian Gaspare Napolitano. Adesso è lui che dimentica. Ma voi non c'entrate: siete un uomo. SUGGERITORE Io non c'entro; lo diceva anche il Vend... pardon, il signor Borgomastro, me nero dimenticato. Trovarobe! TROVAROBE Eccomi!
Gian Gaspare Napolitano, 2008
9
Partire è un po' giocare. Giochi da viaggio
TROVAROBE. GIOCATORl: quanti si vuole. OCCORRENTE: niente. OBIETTIVO: trovare per primi la parola misteriosa. Un giocatore viene sorteggiato ed è il primo capogioco: pensa una parola, ma non la rivela, è la parola che dovrà essere ...
Pietro Gorini, 2003
10
I ruoli nel teatro italiano tra Otto e Novecento: con un ...
trovarobe l'«apparatore» od è uno degli artisti, che sostengono le infime parti nella compagnia (p. 113). 3. Rispoli 1903: Oltre gli scenari occorrono le suppellettili necessarie all'arredamento della scena, ed, in dato limite, degli attori. A tanto ...
Cristina Jandelli, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROVAROBE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trovarobe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Com'è cambiato il lavoro di chi allestisce i set
Lavorando con costumisti, scenografi e decoratori, i trovarobe devono fare in modo che il loro lavoro sia invisibile, che tutto sembri vero e non vada a rovinare ... «Il Post, Jul 15»
2
Il Novecento dopo la Sirena
... 19 cantanti e 11 musicisti, e poi ancora assistenti di scena, autori di testi, scenografi, trovarobe, costumisti, truccatrici e parrucchiere, tecnici audio, video, luci, ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
3
Nastri d'Argento 2015 Taormina: Hamilton premia Luca Zingaretti …
... valore realizzato dietro le quinte, indispensabile al successo di una pellicola, che si tratti della sceneggiatura o dei lavori del trovarobe e del costumista. «Blogosfere, Jun 15»
4
Bra: il 25 aprile torna il mercatino
A partire dalle ore otto, collezionisti, antiquari e trovarobe metteranno in mostra la propria merce d'antan, per una caccia ai tesori d'altri tempi. In occasione della ... «Bra Notizie, Apr 15»
5
Destefanis: "I miei sei mesi da trovarobe per il Novecento di Ronconi"
Nel 1990 invece era consigliere comunale a Torino e di mestiere faceva il trovarobe. Per sei mesi ha lavorato ad allestire «Gli ultimi giorni dell'umanità» al ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Buttafuoco stronca il film di Siani: "Meglio il cinepattone"
... presi dal trovarobe, ed è un apologo sui sentimenti del pittoresco con uso di cucina. Non senza la religione furbacchiona buona al più per Papa Francesco». «Napoli Fanpage, Jan 15»
7
Grande Mercato del Collezionismo, Antiquariato e Trovarobe
Nelle vie e piazze del Centro Storico di Racconigi, dal mattino ore 7.30 alle 18.00 circa. Ottima occasione di incontro, scambio, acquisti con più di 100 banchi a ... «TargatoCn.it, Dis 14»
8
Boldi, De Rossi, Abatantuono e Cortellesi alla premiazione dei …
E oggi è considerato l'unico riconoscimento ufficiale rivolto alle maestranze, ai tecnici, agli impiegati, ai distributori fino ai trovarobe e alle sarte. Insomma tutti i ... «LaPresse, Nov 14»
9
Bruno Damini, il figlio della generazione onnivora
Un dizionario delle cose da salvare o da perdere, comunque da raccontare. Un caleidoscopio di un trovarobe (o troubadores?) esigente, una torre di Babele del ... «La Repubblica, Okt 14»
10
E questo fine settimana, cosa facciamo di bello?
Sabato: TROVAROBE – Cuneo. Ogni ultimo sabato del mese, sotto i portici che circondano Piazza Europa, tornano le bancarelle di antichità e collezionismo per ... «targatocn, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trovarobe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/trovarobe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z