Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tsantsa" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TSANTSA DALAM ITALI

tsantsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TSANTSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TSANTSA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tsantsa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tsantsa

Tsantsa

Tsantsa

Tsantsas adalah kepala manusia yang khusus disediakan, digunakan untuk tujuan trophik, ritual atau komersil. Para tsantsas yang paling terkenal disediakan oleh india Melanesia dan Basin Rio Amazon, atau Eropah atau Euro-Amerika, untuk menciptakan semula amalan ini. Di Amazon, satu-satunya orang yang dikenali untuk menyediakan tsantsas ialah Shuar, Achuar, Huambisa dan Aguaruna, secara kolektif dikenali sebagai Jivaros dari Ecuador dan Peru. Selepas Perang Dunia Kedua, dua ketua manusia tsantsa ditemui di kem tahanan Buchenwald dan dipercayai diasingkan. Salah satunya dibentangkan sebagai perbicaraan di Proses Nuremberg oleh Pendakwa Raya AS Thomas J. Dodd. Le tsantsas sono teste umane preparate in modo particolare, usate a scopo trofeale, rituale, o commerciale. Le tsantsas più note sono preparate dagli indigeni della Melanesia e del bacino del Rio delle Amazzoni, o da Europei o Euro-Americani allo scopo di ricreare questa pratica. In Amazzonia, i soli popoli noti per preparare tsantsas sono gli Shuar, Achuar, Huambisa e Aguaruna, collettivamente noti come Jivaros dell'Ecuador e del Perù. Dopo la Seconda guerra mondiale, due teste umane dall'aspetto di tsantsa furono rinvenute nel campo di concentramento di Buchenwald e ritenute essere di internati. Una di queste fu poi presentata come prova al Processo di Norimberga dal Pubblico Ministero statunitense Thomas J. Dodd.

Definisi tsantsa dalam kamus Itali

Takrif tsantsa dalam kamus adalah ketua musuh terbunuh, kehilangan tulang dan mumia, dipelihara sebagai trofi, yang juga dikaitkan dengan nilai ajaib.

La definizione di tsantsa nel dizionario è testa di nemico ucciso, privata delle ossa e mummificata, conservata come trofeo, cui si attribuisce anche un valore magico.

Klik untuk melihat definisi asal «tsantsa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TSANTSA

truogo
truogolo
truono
truppa
truppe
truschino
trust
trutina
truzzata
truzzo
tsar
tse-tse
tsigano
tsunami
tu
tu per tu
tuareg
tuba
tubaggio
tubare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TSANTSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
rosa
salsa
vanessa
visa

Sinonim dan antonim tsantsa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tsantsa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TSANTSA

Cari terjemahan tsantsa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tsantsa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tsantsa» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

tsantsa
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ísanísa
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tsantsa
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tsantsa
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tsantsa
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

tsantsa
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tsantsa
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

tsantsa
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tsantsa
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tsantsa
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Tsantsa
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tsantsa
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tsantsa
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tsantsa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tsantsa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

tsantsa
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tsantsa
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tsantsa
70 juta pentutur

Itali

tsantsa
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tsantsa
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

tsantsa
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tsantsa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tsantsa
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tsantsa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tsantsan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tsantsa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tsantsa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TSANTSA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tsantsa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tsantsa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tsantsa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tsantsa

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TSANTSA»

Ketahui penggunaan tsantsa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tsantsa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Festa: antropologia, etnologia, folklore
LA FESTA DELLA « TSANTSA » PRESSO I JIBARO di Sigfrid Rafael Karsten La parola che indica in generale una festa presso i Jibaro è nambéra, espressione che tuttavia designa in particolare una festa in cui si beve. La festa della t sani ...
Furio Jesi, 1977
2
L'Universo
sforma e la tsantsa non riesce perfetta. La prima pietra viene poi sostituita da una pietra più piccola, la seconda da una terza, la terza da una quarta e così via, diminuendo sempre più la grandezza delle pietre in modo tale che la testa, ...
Silvio Govi, 1957
3
I bambini jívaro dell'Amazzonia occidentale
La festa della tsantsa o dell' uyush 7. 2. 1. Introduzione Quando un ragazzo raggiunge l'età di circa sedici anni, è formalmente invitato a passare dallo status di fanciullo a quello di uomo adulto; ciò avviene andando nella foresta, uccidendo un ...
Christina Scarmato, 1997
4
Ecuador e Galápagos
Gli shuar credevano che il muisak (anima) della vittima restasse nella testa e che la conservazione della tsantsa avrebbe portato buona fortuna al guerriero e compiaciuto gli spiriti dei suoi antenati. In origine, i chachi vivevano sugli altopiani ...
Regis St. Louis, 2010
5
Volti di terre lontane: Vita e costumi dei popoli
La tsantsa - Ecuador Esiste in Ecuador, e precisamente nella regione amazzonica, la tribù primitiva dei jivaro, cacciatori di teste di cui spesso parlano gli esploratori che riescono a venirne a contatto. Sono veramente cacciatori di teste?
Daria Bertolini, 1967
6
Terra Ameriga
Cosi ridotta prende il nome di tsantsa. Terminata la preparaione della tsantsa si esegue la dan- a della vittoria (eisupani) in cui l'uccisore, dopo essersi cosparso le gambe con il sangue di un animale, gira assieme agli altri guerrieri attorno ...
‎1964
7
Agency e linguaggio: etnoteorie della soggettività e della ...
... Chuint di circa 35 anni) per organizzare con il loro aiuto una caccia al bradipo, con l'intenzione di compiere l'appropriato rituale necessario per rattrappirne la testa (tsantsa). I due uomini convocati giungono alla residenza di Pítiur il 26 ...
Aurora Donzelli, Alessandra Fasulo, 2007
8
L'amore inquieto
A questi bisogna aggiungere un certo numero di indios che non vedono di buon occhio i bianchi e sarebbero felicissimi di rimpicciolirci la testa a mo' di tsantsa o di divorarci. Vista e considerata la fama di cui godono certi religiosi tra gli ...
Frédérique Deghelt, 2011
9
Anatomie: Storia culturale del corpo umano
Permitigare il mio shock, una didascalia mi ricorda con distacco che prenderele teste deipropri nemici è stata «una formadi violenzasocialmente approvata» presso molte culture, tra cuila nostra. Queste particolariteste rimpicciolite, o tsantsa, ...
Hugh Aldersey-Williams, 2013
10
Etno-grafie: testi, oggetti, immagini
Art du Sepik entre tradition et modernité, «Tsantsa», n. 2, pp. 124-128. Colombo Dougoud, R., 2000, “Nouvelles formes artistiques et identité: les storyboards de Kambot (Papouasie-Nouvelle Guinée)”, in L. Aubert, a cura, Le monde et son ...
Setrag Manoukian, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TSANTSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tsantsa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Disponible la segunda edición de Tsantsa
La Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca, a través de su comité editorial, presentó la segunda edición de su revista digital Tsantsa, que se encuentra ... «El Tiempo Ecuador, Dis 14»
2
Journey through visual effects and movie animatronics at Sci-Port
•Shrinking Heads: Within this family-fun project, visitors will start the process for creating their own tsantsa, or shrunken head, out of an apple. •Make a Mummy: ... «Shreveport Times, Dis 14»
3
Preparované hlavy a cukrové lebky. Smrt jim v Náprstkově muzeu sluší
Tsantsa - vypreparovaná kůže z hlavy nepřítele sloužící jako trofej u některých z kmenů lovců lebek. Více fotek. Tsantsa - vypreparovaná kůže z hlavy nepřítele ... «ceskatelevize.cz, Nov 14»
4
The Independents: Into The LightInto The Light (2014)
"Tsantsa Twist" might be The Independents' stab at creating a "Monster Mash" style dance craze. "So Depressing" laments the loss of friends and musical ... «Punknews.org, Okt 14»
5
El nombre de un ser querido, el tatuaje más popular
En su local Tsantsa Tattoo Studio, la gente llega con los más diversos pedidos. “No hay algo en particular que pidan los clientes, es muy personal el tema del ... «La Voz del Interior, Ogo 14»
6
Polokwane mess it up
Goals from Thabiso Nkoana (67th) and Bennett Chenene (71st) put Matsa-tsantsa 3-1 up, before Vukile Mngqibisa pulled one back for Polokwane from the spot ... «Johannesburg Sunday World, Mei 14»
7
Aux pays d'étranges rites
Indispensable donc pour les Shuars de pratiquer la tsantsa, ou la tête réduite ! « Selon eux, le processus permet de contrôler le muisak de l'ennemi et ainsi d'en ... «Le Soir, Feb 14»
8
Shuari - susret s ljudima od čijeg imena mnoge prolazi jeza
Sama Tsantsa za njih nije samo trofej nego, koliko god to morbidno izgledalo, ima i elemente spiritualnog odnos s pobijeđenima. Zanimljivo je da se u jednoj ... «24sata, Feb 14»
9
Jali big part of de Sa plans for Bucs
On the game against Matsa-tsantsa, goalkeeper Senzo Meyiwa said: "We want to start the year on a high note by winning the match. We want to win the league ... «Sowetan, Jan 14»
10
Ściągali skórę z czaszki, niczym rękawiczkę...
Zupełnie tak, jakby ściągał rękawiczkę. Tak powstaje tsantsa - owiane mgiełką tajemnicy jedno z najbardziej przerażających trofeów wojennych na świecie. «Interia, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tsantsa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tsantsa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z