Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "uguanno" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UGUANNO DALAM ITALI

u · guan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UGUANNO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UGUANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno
unguanno
unguanno

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UGUANNO

ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uh

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UGUANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno

Sinonim dan antonim uguanno dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «uguanno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UGUANNO

Cari terjemahan uguanno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan uguanno dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «uguanno» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

uguanno
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

uguanno
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

uguanno
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

uguanno
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

uguanno
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

uguanno
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

uguanno
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

uguanno
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

uguanno
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

uguanno
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

uguanno
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

uguanno
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

uguanno
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

uguanno
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

uguanno
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

uguanno
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

uguanno
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

uguanno
70 juta pentutur

Itali

uguanno
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

uguanno
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

uguanno
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

uguanno
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

uguanno
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

uguanno
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

uguanno
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

uguanno
5 juta pentutur

Aliran kegunaan uguanno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UGUANNO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «uguanno» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum uguanno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «uguanno».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UGUANNO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «uguanno» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «uguanno» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai uguanno

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UGUANNO»

Ketahui penggunaan uguanno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan uguanno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s' a Dio piace , uguanno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. a65. Io non veggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecck. Esalt. cr. 4. 12.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Uguanno. Pier Ruggeri : Non F attzirem dome? non uguan? (3)' cioè : Non V udiremo dunque ? non uguanno ? Il Boccaccio : io non avrò uguanno pace con lei (4). E qui entriamo in gran dubbio se uguanno in quel loco significhi quest" anno ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Al quale, piacendogli io , tra per paura e per amore, mi convenne uguanno diventare amica. E nov. 76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s'a Dio piace, uguanno. E26. Ancor costei grande donna fin, ...
‎1830
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
PROPOSTA -- “ Non vogliamo negare alla Crusca che nel linguaggio càmaldolese Uguanno significhi quest'anno, e che in tal senso l' abbia forse adoperato nel primo esempio del Boccaccio la serva di Maestro Mamme della Montagna ».
Vincenzo Monti, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
Non si puo far mica , che 'I campo sia ugualmente «mido □ e ugalmen- te secco , e ugualmente freddo , e ugualmente caldo, se non si fa per lo cavare , e arare . f> UGUANNO . Voce baisa , e poco úsala. Questo anno . Lat. hoc anno .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Vocabolario universale italiano
Aucor costei graude donna' fia , Che par cb' uguanno ben cresciuta sia. a — [Per Mai, allo stetto modo di Unqnanco.] (Dal lai. unquam di cui forse è corruzione 1' origlimi de' Provenzali.) Rocc. nav. 76. 3. Io non avrò uguanno pace con lei.
‎1840
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
cala alla specie d'animali detta di sopra. per questo riguardo la Crusca non dovrà sdegnare di porre il vocabolo Veterino in rubrica insieme con Vette\ rinario, di cui esso e radice. ' UGUANNO. Questo anno. Lat. Hoc anno. Bocc. nov. XL, 25.
‎1839
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non cauterai , s'a Dio piace, uguauno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. 265. Io non vcggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecch. Esalt. or. 4. 19.
‎1824
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido. e ugualmente secco, e ugualmente freddo. e ugualmente caldo. se non si fa per lo caVÌI'C, e ÌI'ÌI'C. 1- UGUANNO. V. A. Questo anno. Lat. hoc anno. Gr. rolcqv t'vuurqî. Baco. nov. 40. 23.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
S'egli ha le parti ugualmente compiute. Gr. 2. 15. Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido, e ugualmente secco, e ugualmente freddo , o ngualmenle caldo, se non si fa per lo cavare, a arare. 1' UGUANNO. V. J. Questo anno.
‎1840

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Uguanno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/uguanno> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z