Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "umiak" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UMIAK DALAM ITALI

umiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UMIAK

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UMIAK dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «umiak» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

umiak

Umiak

Umiak adalah istilah bahasa Inuit, yang bermaksud kapal pendorong kecil dengan dayung tunggal, yakni satu-tangan, bilah hanya sarat, yang digunakan untuk pemindahan anak-anak dan aset keluarga berjimat dari tapak musim sejuk hingga musim panas dan sebaliknya. Istilah umiak pada umumnya menentang kayak, kapal pemburu, yang hanya digunakan oleh lelaki, lebih langsing dan lebih cepat dan digerakkan dengan dayung paddle dua kali. Penggunaan kedua-dua bot, disebabkan oleh pengaruh barat yang baru-baru ini, menjadi usang, digantikan oleh bot-bot motor. Umiak è un termine appartenente alla lingua inuit, con cui si intende una piccola imbarcazione a propulsione con pagaia singola, cioè con pala ad una sola estremità, governata dalle sole donne e utilizzata per il trasferimento dei figli e dei beni frugali della famiglia da un sito invernale ad uno estivo e viceversa. Il termine umiak è generalmente contrapposto a kayak, barca del cacciatore, utilizzata solo dai maschi, molto più sottile e veloce e propulsa con pagaia a pala doppia. L'uso di entrambe le imbarcazioni, a causa delle recenti influenze occidentali, sta ormai diventando obsoleto, sostituito dalle imbarcazioni a motore.

Definisi umiak dalam kamus Itali

Takrif umiik dalam kamus adalah bot eskimo yang serupa dengan kayak, ditemui di atas, ke beberapa tempat dan sering dilengkapi dengan kemudi.

La definizione di umiak nel dizionario è imbarcazione eschimese simile al kayak, scoperta superiormente, a parecchi posti e spesso fornita di timone.

Klik untuk melihat definisi asal «umiak» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UMIAK


ciak
ciak

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UMIAK

umettazione
umico
umicolo
umidezza
umidiccio
umidificante
umidificare
umidificatore
umidificazione
umidire
umidità
umido
umidore
umidoso
umidume
umifero
umificazione
umile
umiliamento
umiliante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UMIAK

arak
arrak
break
cayak
coffee break
fare un break
freak
karmak
kayak
kulak
muzak
station-break
teak
tie-break
tokamak
yak

Sinonim dan antonim umiak dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «umiak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UMIAK

Cari terjemahan umiak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan umiak dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «umiak» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

umiak
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

umiac
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

umiak
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

umiak
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

umiak
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

эскимосская лодка из шкур
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

barco usado pelos esquimós
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

umiak
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

umiak
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

umiak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

umiak
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

umiak
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

umiak
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

umiak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

umiak
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

umiak
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

umiak
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

umiak
70 juta pentutur

Itali

umiak
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

łódka eskimoska
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ескімоська човен зі шкір
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

umiak
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

umiak
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

umiak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

umiak
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

umiaken
5 juta pentutur

Aliran kegunaan umiak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UMIAK»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «umiak» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum umiak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «umiak».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UMIAK» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «umiak» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «umiak» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai umiak

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UMIAK»

Ketahui penggunaan umiak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan umiak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le scoperte artiche narrate da Francesco Miniscalchi Erizzo: ...
Questo dotto e coraggioso ufficiale della marina danese percorse con alcune umiak ' la difficile e pericolosa costa orientale fino al 65° 30' di latitudine boreale, senza. spetto loro triste e macilento. Rafn, Aut. Amer. p. 45. L'altro poi d'Eskimò ...
‎1855
2
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Egli fende le 'onde con un remo largo e piano nelle due estremità, e se ne va con una incredibile "velocità alla caccia dei cani marini e degli uccelli.wi ' Umiak per le donne. “ 'r- " , L' altra specie di battello è detta umiak o battello per le donne, ...
‎1831
3
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Umiak per le donne. L' altra specie di battello è detta umiak o battello per le donne, ed è aperto come una scialuppa: ve ne ha di quelli lunghi 40 piedi. Sono chiamati &one- baader^ perchè le sole donne vi remano, e sarebbe una vergogna ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1831
4
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Umiak per' le donne. L' altra specie di Battello è detta umiak o battello per le donne, ed è aperto come una scialuppa: ve ne ha di quelli lunghi 4o piedi. Sono chiamati Iconebaader, perchè le sole donne vi remano, e sarebbe una vergogna  ...
Giulio Ferrario, 1830
5
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Umiak per le donne. L'altra specie di battello è detta umiak o battello per le donne ed è aperto come una scialuppa : ve ne ha di quelli lunghi 4o piedi. Sono chiamati kone-baader perché le sole donne vi remano , e sarebbe una vergogna per ...
D. G. Ferrario, 1826
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
U.I.T. (Union Internationale de Tir), (tiro), Unione lnternazionale Tiro con armi da fuoco. ukemi, s., (judo), tecnica di interruzione di caduta. ukemi, s., (judo), caduta. umiak, s., (canon.), umiak (imbarcazione a remi eschimese).
7
Stati Uniti orientali
... $27 al giorno. Umiak Outdoor Outfitters SPORT NAUTICI (%802-253-2317; www.umiak.com; 849 S Main St; h9-18) Noleggia canoe e kayak (rispettivamente $50 e $40 al giorno) e conduce escursioni guidate di due ore lungo il fiume ($45) .
Aa.vv., 2012
8
Il Costume Antico e Moderno o Storia
L'altra specie di battello è detta umiak o battello per le tionne ed è aperto come una scialuppa: ve ne ha di quelli luo204 DEGLI ABITATO!“ DELLE REGIONI N. e I. I. DELL'AMERÌCÀ e. ghi 4o piedi. Sono chiamati Îmne-baader perchè le sole ...
Giulio Ferrario, 1826
9
In mezzo ai ghiacci
La si chiama umiak, che significa battello di donne, al contrario del kayak montato da soli uomini. V. Sul fiord, in umiak. All'indomani , il mattino era chiaro e brillante come gli occhi delle nostre belle marinale, che, cantando in tempo a seconda ...
‎1895
10
Il Veltro
Non esistono più gli umiak, sostituiti completamente dalla barche a motore. Nella tabella seguente, è elencato il numero dei principali mezzi di trasporto presenti in Groenlandia dal 1895 al 1939. La caccia è una attività fondamentale per i ...
‎2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UMIAK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah umiak digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alaska sea ice shows effect of climate change
The 58-year-old captain of an umiak, a traditional seal-skin whaling boat, has ... That has made it more dangerous to haul their umiaks to the distant edges of the ... «Boston Globe, Jul 15»
2
Vale to Process First Nickel Shipment in Long Harbour
To reach the mine and transport goods and workers to-and-fro, the company uses a polar-class icebreaking cargo ship called Umiak I. On its trip back, the ship ... «International Business Times AU, Mei 15»
3
Vale Long Harbour nickel plant gets first shipment from Voisey's Bay
The concentrate was delivered on an arctic class vessel specially built for Vale, called the MV Umiak 1. At full capacity, the ship will deliver up to 30,000 tonnes ... «CBC.ca, Mei 15»
4
Polar powerhouse makes a visit
Fednav owns and operates two other powerful icebreaking vessels, the MV Arctic and the MV Umiak I, that serve the Voisey Bay nickel mine in northern ... «TheChronicleHerald.ca, Feb 15»
5
A drone boost for a Canadian Arctic icebreaker and cargo ship
The Nunavik's sister ship, MV Umiak I, is contracted to carry nickel concentrate year-round from northern Labrador's Voisey's Bay to Quebec City, for a subsidiary ... «Toronto Star, Jan 15»
6
State-owned Energy Companies Keep Spending Money on …
... and 180 billion won (US$170 million) on similar projects in Uzunkui, Uzbekistan, and Umiak, Canada. The KNOC will invest 47 billion won (US$44 million) in ... «BusinessKorea, Okt 14»
7
Blog: Ice Navigator in the Arctic (7)
MV Umiak was Fednav's next high ice class ship, but unlike the OBO MV Arctic, MV Umiak is a bulk carrier, working the mines in Deception Bay and Voisey's ... «The Maritime Executive, Sep 14»
8
Possibles rejets de nickel au port de Québec: un navire inspecté
Le navire Umiak I fait la navette entre la mine de nickel de Voisey's Bay, au Labrador, et le port de Québec. En juin, Environnement Canada s'est rendu à deux ... «LaPresse.ca, Ogo 14»
9
Salmon bake comes to Alaska State Fair
Some signature items to try at the salmon bake, Hayden said, are “The Umiak,” meaning “skin boat” in the Inupiat language, and Akutaq, or Eskimo ice cream. «Mat-Su Valley Frontiersman, Ogo 14»
10
Vale Canada
To get the ore out, the company makes use of a purpose built polar-class ice breaking bulk carrier, the Umiak I. This is the world's most powerful ice breaking ... «Business Excellence Magazine, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Umiak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/umiak> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z