Muat turun aplikasi
educalingo
uomo di lettere

Maksud "uomo di lettere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN UOMO DI LETTERE DALAM ITALI

uomo di lettere


KATEGORI TATABAHASA UOMO DI LETTERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UOMO DI LETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UOMO DI LETTERE

uomini · uomini di Chiesa · uomini di cultura · uomini di potere · uomo · uomo d´affari · uomo di classe · uomo di fatica · uomo di ghiaccio · uomo di governo · uomo di paglia · uomo di partito · uomo di potere · uomo di scienza · uomo di stato · uomo nero · uomo nudo · uomo perbene · uomo politico · uomo primitivo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UOMO DI LETTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · annettere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere

Sinonim dan antonim uomo di lettere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «UOMO DI LETTERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «uomo di lettere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «uomo di lettere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UOMO DI LETTERE

Cari terjemahan uomo di lettere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan uomo di lettere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «uomo di lettere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

骚人墨客
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

literato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Man of letters
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पत्र के आदमी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أديبا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

литератор
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

homem de letras
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অক্ষর ম্যান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

homme de lettres
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

lelaki surat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Literat
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

手紙の男
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

문자의 사람
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

wong saka aksara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người đàn ông của các chữ cái
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கடிதங்கள் மனிதன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अक्षरे माणूस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

edebiyatçı
70 juta pentutur
it

Itali

uomo di lettere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

literat
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

літератор
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

om de litere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ο άνθρωπος των γραμμάτων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

man van letters
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

man av bokstäver
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mann av bokstaver
5 juta pentutur

Aliran kegunaan uomo di lettere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UOMO DI LETTERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum uomo di lettere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «uomo di lettere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai uomo di lettere

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «UOMO DI LETTERE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan uomo di lettere.
1
Jorge Luis Borges
Ho fatto di me questa strana cosa, un uomo di lettere, un uomo il cui destino è cambiare le sue emozioni in parole, scriverle, forse pensare non tanto al loro senso quanto alla loro cadenza, alla loro musica, alla loro suggestione, e creare sogni.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UOMO DI LETTERE»

Ketahui penggunaan uomo di lettere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan uomo di lettere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'uomo di lettere difeso ed emendato del padre Daniello ...
La pelle del leon Nemeo onorata dalle spalle del grand' Ercole che la portava, mai non si vide fatta più vile, che quando una femmina la vesti. Credo et jubas pcctiucm passas, ne cervicem enervcm inureret stiria [canina ; Hiatus minibus ir ...
‎1831
2
Degli uomini di lettere. Libri quattro. - Treviso, Andreola 1839
Certo io non dubito che un uomo di lettere non sia tanto più abile a far del bene, quanto più congiunga la potenza della letteratura con quella di una nascita illustre, d' un- grado elevato e colla possibiltà di spender molto. Certo io non dubito ...
Giuseppe Bianchetti, 1839
3
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
143-197, dove si tenta un confronto fra i dati francesi, tedeschi ed italiani. Ma questi ultimi, tratti dal saggio di C. COLAIACONO, Crisi del- l'ancien régime: dall' uomo di lettere al letterato borghese, in Letteratura italiana, a cura di A. Asor Rosa, ...
Guido Santato, 2003
4
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Coftui in altra fi troverà nominato anche per uomo di lettere . Ho penfato beniffimo che potette elTere Bernardo Gattello valente pittore, e di lettere non affatto digiuno , e fratello d'uno de' Confoli de' pittori . Il Soprani tuttoche affezionato ...
‎1757
5
Saggio storico sulla rivoluzione di Napoli ; [Frammenti di ...
Egli riuniva eminentemente tutto ciò che formava l'uomo di lettere e l'uomo di stato. Pagano Francesco Mario. Il suo nome vale un «logie. ll suo processo criminale è tradotto in tutte le lingue , ed é ancora uno delli migliori libri che' ii abbia su ...
Vincenzo Cuoco, 1806
6
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Costui in altra si troverà nominato tnche pir uomo di lettere. Ho pensato Benissimo che potesse essere Bernardo Castello, valent* piltole, e di lettere ^on affatto digiuno, e rratelto .l'mio He" Consoli de pittori. 11 Soprani, tuttoche atf - lionato ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822
7
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Bergamo - Cremona -- Mantova -- Parigi -' Varietà T catrali. ÀXIUNZIO del Cosmorama. c:_:_____-'__'_""'-' LETTERATURA INTORNO ALLA PROFESSIONE DBLL' UOIIO Dl LITTERI. l due essenziali difetti della professione d'uomo di lettere, ...
‎1835
8
Lettere familiari di Giuseppe Baretti à suoi tre fratelli ...
Edov'è il disonore che un uomo di lettere si lasci scegliere per compagno di viaggio dall'uomo opulento? Non s'è egli fatto così nel mondo sino da' tempi di Mecenate, che ne' suoi viaggi si pigliava Orazio per compagno? Il Johnson, riputato il ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
9
Le Corbusier in Italia
... lo stesso Jeanneret-Le Corbusier, che si fa architetto, pittore, scultore, uomo di lettere, come egli stesso si dichiara nella carta d'identità con un vezzo di stampo umanistico: e anche designer, diremmo oggi con un vocabolo allora inusitato.
Giovanni Denti, Andrea Savio, Gianni Calzà, 2007
10
Opera analitica sopra le Orazioni di Marco Tullio Cicerone ...
E per incominciare dalla maggiore proporzione ; perché il raevito.d' un uomo di lettere dipende dal merito delle mede- fime lettere; ne avviene, che Tullio, per eiporre il merito del primo , efpone il merito delle feconde ; ma oircrvifi con quant*  ...
Giovanni Angelo Serra ((O.F.M.Cap.)), 1751

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UOMO DI LETTERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah uomo di lettere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mille lettere d'amore trovate dall'unico artista di carattere
Trasforma in quadri l'epistolario di Umberto e Maria: cominciò nel 1901 e durò fino ... e piaceva a Gianni Brera, sia più un uomo di carattere o un uomo di lettere. «il Giornale, Jan 15»
2
Venticinque anni fa Leonardo Sciascia, "uomo di lettere", spegneva l …
“Che cos'è uno scrittore? Da parte mia, ritengo che sia un uomo che vive e fa vivere la verità, che estrae dal complesso il semplice, che sdoppia e raddoppia ... «Linkiesta.it, Nov 14»
3
Vita quotidiana di un famoso uomo di lettere Di nome Hesse
E qui è ambientato il breve racconto Vita quotidiana di un uomo di lettere che esce ora per la prima volta in italiano (Henry Beyle, pagg. 32, euro 20; trad. «il Giornale, Feb 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Uomo di lettere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/uomo-di-lettere> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS