Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "utriaca" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UTRIACA DALAM ITALI

utriaca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD UTRIACA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «utriaca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi utriaca dalam kamus Itali

Definisi uterus dalam kamus adalah ubat opiat purba, terdiri daripada enam puluh bahan, yang digunakan sebagai penawar kepada racun dan sebagai ubat bagi banyak penyakit.

La definizione di utriaca nel dizionario è antico medicamento oppiato, composto di sessanta ingredienti, che si usava come antidoto contro i veleni e come cura di moltissime malattie.


Klik untuk melihat definisi asal «utriaca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UTRIACA


ammoniaca
am·mo·ni·a·ca
camomilla austriaca
camomilla austriaca
cicutina austriaca
cicutina austriaca
conringia austriaca
conringia austriaca
erba cornacchia austriaca
erba cornacchia austriaca
festuca austriaca
festuca austriaca
finocchiella austriaca
finocchiella austriaca
genzianella austriaca
genzianella austriaca
giunchina austriaca
giunchina austriaca
imperatoria austriaca
imperatoria austriaca
melissa austriaca
melissa austriaca
minuartia austriaca
minuartia austriaca
teriaca
teriaca
triaca
tri·a·ca

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UTRIACA

utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente
utopia
utopico
utopie
utopista
utopistico
utraquismo
utraquista
utraquistico
utre
utricolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UTRIACA

afaca
alpaca
amaca
braca
capocronaca
cloaca
cronaca
fotocronaca
imbraca
lumaca
maraca
mazaca
monaca
pastinaca
portulaca
radiocronaca
securidaca
telecronaca
tonaca
veronica opaca

Sinonim dan antonim utriaca dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «utriaca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UTRIACA

Cari terjemahan utriaca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan utriaca dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «utriaca» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

utriaca
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

utriaca
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

utriaca
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

utriaca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

utriaca
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

utriaca
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

utriaca
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

utriaca
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

utriaca
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

utriaca
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

utriaca
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

utriaca
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

utriaca
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

utriaca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

utriaca
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

utriaca
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

utriaca
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

utriaca
70 juta pentutur

Itali

utriaca
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

utriaca
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

utriaca
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

utriaca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

utriaca
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

utriaca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

utriaca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

utriaca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan utriaca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UTRIACA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «utriaca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum utriaca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «utriaca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UTRIACA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «utriaca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «utriaca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai utriaca

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UTRIACA»

Ketahui penggunaan utriaca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan utriaca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Se questa etade hae l' utriaca, questo medesimo potremmo dire e delle pietre e di tutte le altre criature corporali, che tutte hanno cinque etadi: fanciulla, giovane, stato, mancamento, vecchiezza e morte. Questo difetto è in tutte le cria ture, che ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Si converrà forlificar la virtù del sugo invecchiato, mettendovi spesso l'utriaca, o altra cosa. Cron. Illorcll. 28:. Usa il fuoco ogni mattina, primachi: eschi fuori , e piglia qualche cosa , secondo lo stomaco che hai, 0 un poco di pane ec.,o una ...
‎1830
3
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
Se questa etade hae l' utriaca, questo medesimo potremmo dire e delle pietre e di tutte le altre criature corporali, che tutte hanno cinque etadi: fanciulla, giovane, stato, mancamento, vecchiezza e morte. Questo difetto è in tutte le criature, chè ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
4
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
Se questa etade hae l' utriaca, questo medesimo potremmo dire e delle pietre e di tutte le altre criature corporali, che tutte hanno cinque etadi: fanciulla, giovane, stato, mancamento, vecchiezza e morte. Questo difetto è in tutte le criature, chè ...
Jordanus de Rivalto, 1867
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tcologaie. tbeolcgia. v Teologia. 'theoli'gicè. v. Teológicamente, heologus. v. Teologo. ibeorcma v. Teorema. ¡tbeorícus v. Teorico. thenaca. v. Otriaca, Triaca, Utriaca. theriltruen. v. Guarnello. thermometrum. v. Termometro. thefann cutios, v.
‎1691
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma la Crusca approva che pur si scriva Otriaca e Utriaca. «Quale invitta pazienza potrà mai sopportare Utriaca e Otriaca in vece di Teriaca o Triaca?» Così esclamava un valente Filologo nel voi. 11, part. I, pag. 294, della Proposta del Monti.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Trattato della coltivazione delle viti e del frutto: che se ...
Altri nella cipolla squilla pur lo nascondono, ricoprendo con essa la parte ripiena d' utriaca , e lo piantana. E altri flrofinando le radici delle Viti con l' utriaca, perchè succi, e incorpori della virtù fua, fubito lo pongono in terra. I magliuoli di quelle ...
Giovanni Vittore Soderini, Domenico Maria Manni, 1734
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Teorema . tbtoricut . v. Teórico . tberiaca . v. Otriaca , Teriaca , Triaca_ , Utriaca . tberijlrum . v. Guarnelletto , Guarnello í. tbermt . v. Terme . tbermocliaiura . v. Scaldaletto . tbermometrum . v Termómetro . thefuurarius . v. Traforiere . tbefauri . ».
Alamanno Salviati, 1738
9
Trattato della coltivazione delle viti e del frutto che se ...
Altri nella cipolla squilla pur o nascondono, ricoprendo con essa la parte ripiena d' utriaca , e lo piantano. E altri strofinando le radici delle Viti con Y utriaca pèrche succi e incorpori della virtù sua , subito lo pongono in terra . I magliuoli di  ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1806
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E lo stagnon dell' utriaca □prie. U V Uva . Col primo U vocale. Frutto della vite , del quale si fa il vino. Lat. uva. Gr. japi/X». Bocc. g. 3. i p. 4- Coperte di pergolati di viti, le quali facevan gran vista di dovere quello anno assai uve fare . Dani. Purg ...
Paulo Costa, 1826

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Utriaca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/utriaca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z