Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vantaggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VANTAGGIARE DALAM ITALI

van · tag · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VANTAGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VANTAGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vantaggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vantaggiare dalam kamus Itali

Definisi pertama yang membanggakan dalam kamus adalah untuk memberi manfaat. Definisi lain membual adalah mengatasi, melampaui. Kelebihan juga untuk mengambil kesempatan daripada.

La prima definizione di vantaggiare nel dizionario è avvantaggiare. Altra definizione di vantaggiare è superare, sopravanzare. Vantaggiare è anche avvantaggiarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «vantaggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VANTAGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VANTAGGIARE

vanitoso
vanni
vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantato
vantatore
vantazione
vanteria
vanto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VANTAGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim vantaggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vantaggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VANTAGGIARE

Cari terjemahan vantaggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vantaggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vantaggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vantaggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vantaggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vantaggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vantaggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vantaggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vantaggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vantaggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vantaggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vantaggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vantaggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vantaggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vantaggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vantaggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vantaggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vantaggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vantaggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vantaggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vantaggiare
70 juta pentutur

Itali

vantaggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vantaggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vantaggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vantaggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vantaggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vantaggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vantaggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vantaggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vantaggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VANTAGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vantaggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vantaggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vantaggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VANTAGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vantaggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vantaggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vantaggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VANTAGGIARE»

Ketahui penggunaan vantaggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vantaggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
pensieri di vincenzo Gioberti MiscellaneeAttentiion
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori del dovuti elogi, dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che havvi ancora (l' incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare  ...
‎1865
2
Pensieri: miscellanee
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori dei dovuti elogi , dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che hawi ancora d'incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare ...
Vincenzo Gioberti, 1860
3
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
Il giornalista può vantaggiare immensamente le scienze, rimeritandone i cultori dei dovuti elogi, dando un ragguaglio del loro stato presente, dei fatti accertati, di quello che havvi ancora d'incerto e di occulto, ecc. Il giornalista può vantaggiare  ...
‎1860
4
*Diritto civile francese: 8
1096) (1), non si può dire con ugual fondamento, almeno in generale, che la scelta fatta dal conjuge del legato sia stato un mezzo da lui usato per vantaggiare il proprio consorte a sue spese . vantaggiando la comunione, contra il voto della ...
‎1849
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 4
... può puranche avvenire che ella sia cattiva mentre si presenta come buona: che questa incertezza ben poté determinare il padre a rinunziarvi, senzachè debbasene conchiudere che volle con 'ciò vantaggiare suo figlio? A tutto ciò risponde ...
‎1841
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
VANTAGGIÀNTB, part. di Vantaggiare. Che vantaggia. VANTAGGIÀRE , v. a. Superare, avanzare . eopravanzare -, altrimenti Avvantaggiare. 2. Diccei Vantaggiare alcuno , e vale Hiaparnaiargli nel comperare, e Avanzargli nel vendere. 3. n. e ...
‎1839
7
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Уата\аr , vantaggiare pet Ш- glioiare , vantaggiare , acqui- »tate ; pet avanzate, superare , vantaggiare . per rispar- miare, vantaggiare. Var , varo, vario, e vajo , cicè macchiato o spruzzato di macchie scare , o di più colori . Уаr , agg , vajo , o va ...
Francesco Nannini, 1805
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per ogni menomo vantaggerò si muovono . f VANTAGGIARE.*^ crar*, Avanzare , Sopravantare. Lat. superare , evcellere .Gr. nrfei%eiv^ ùnritiyttr . Tes. Br. 9. 8. Quelli solamente è degno di si nobil cosa , e onorata , che sa vantaggiare gli altri di ...
Paulo Costa, 1826
9
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 4
... si' presenti come cattiva, può avvenir puranche che sia cattiva presentandosi come buona: che questa incertezza ben poté determinare il padre a rinunziarvi, sen_ za che debbasene conehiudere che volle con ciò vantaggiare suo figlio ?
‎1854
10
*Diritto civile francese: 4
terminare il padre a rinunziarvi , senza che debbasano conchiudere che volle con ciò vantaggiare suo figlio 1 A tutto ciò si può ben rispondere una sola cosa: si, l'accettazione di una eredità è un atto libaro, come la donazione' che fa il padre ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VANTAGGIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vantaggiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Grillo a Ostia: 'il falso ideologico di oggi è il PD'
Grillo e'casaleggio sono propio da rinchiudre,ma'non capiscono che'facendo del populismo,non fanno altro che vantaggiare berlusconi,non capiscono che al ... «StatoQuotidiano.it, Jun 15»
2
I frullati di verdure per dimagrire velocemente
I vantaggi, naturalmente, non sono solo quelli di dimagrire velocemente: difatti, anche la pelle potrà vantaggiare di un tono più luminoso e capelli più brillanti. «RicettePerCucinare.com, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vantaggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vantaggiare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z