Muat turun aplikasi
educalingo
vaticano

Maksud "vaticano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VATICANO DALAM ITALI

va · ti · ca · no


KATEGORI TATABAHASA VATICANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VATICANO dalam ITALI?

Vatican City

Koordinat: 41 ° 54'14.4 "N 12 ° 27'10.8" E / 41.904 ° N 12.453 ° E41.904; 12.453 "Itali mengiktiraf Holy See harta tanah dan kedaulatan eksklusif dan kedaulatan Vatican, kerana sekarang ini ditubuhkan, dengan segala ketegasan dan kekayaannya, sehingga menjadikan Vatican City sebagai tujuan khasnya dan selaras dengan peruntukan-peruntukan Perjanjian ini "Negeri Kota Vatican adalah negara merdeka dari Eropah. Ia adalah negeri bebas yang terkecil di dunia, baik oleh penduduk dan oleh lanjutan wilayah, tetapi juga kedua di Eropah oleh kepadatan populasi. Wilayah Negara Vatican adalah wilayah wilayah Republik Itali, yang dimasukkan ke dalam kain perkotaan kota yang sama di Roma. Di negeri ini terdapat rezim modal pilihan raya mutlak, dengan ketua Gereja Katolik yang, sejak 13 Maret 2013, adalah Jorge Mario Bergoglio, penguasa dengan nama Pope Francis. The Pontiff mempunyai kuasa perundangan, eksekutif dan kehakiman yang sepenuhnya.

Definisi vaticano dalam kamus Itali

Definisi pertama Vatican dalam kamus adalah Vatican, yang merangkumi Kota Vatican dan Negara homonim: Perpustakaan Vatican; Muzium Vatican. Satu lagi definisi Vatican adalah bahawa ia menyangkut Inisiatif Suci: inisiatif, reaksi Vatikan. Vatican juga kerajaan temporal Gereja Katolik: sikap v. mengenai masalah Dunia Ketiga.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VATICANO

africano · afroamericano · americano · anglo-americano · centroamericano · chicano · dominicano · gallicano · interamericano · latino-americano · marsicano · messicano · mohicano · moicano · panamericano · portoricano · rabicano · repubblicano · sudafricano · sudamericano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VATICANO

vastamente · vastare · vastasata · vastaso · vastezza · vastissimo · vastità · vasto · vate · vaticanista · vaticinare · vaticinatore · vaticinazione · vaticinio · vaticino · vattelappesca · vattene · vauda · vaudeville · vava di cunigghiu

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VATICANO

affricano · anglicano · astro americano · centrafricano · centroafricano · copernicano · costaricano · domenicano · giamaicano · ispano-americano · italoamericano · mozambicano · nordafricano · nordamericano · panafricano · pellicano · pubblicano · publicano · rusticano · sicano

Sinonim dan antonim vaticano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vaticano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VATICANO

Cari terjemahan vaticano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vaticano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vaticano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

教廷
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Vaticano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Vatican
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

वेटिकन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الفاتيكان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Ватикан
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Vaticano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পোপের শাসন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Vatican
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Vatican
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Vatikan
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

バチカン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

바티칸
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Vatikan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Vatican
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வத்திக்கான்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

व्हॅटिकन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Vatikan
70 juta pentutur
it

Itali

vaticano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Watykan
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Ватикан
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Vatican
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Βατικανό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Vatikaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Vatikanen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Vatikanet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vaticano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VATICANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vaticano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vaticano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vaticano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VATICANO»

Ketahui penggunaan vaticano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vaticano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
Claudio Rendina, grande esperto di Storia della Chiesa, mette in luce i retroscena della Curia e della vita in Vaticano, concentrandosi in particolare sugli ultimi quattro papi, da Paolo VI a Benedetto XVI.
Claudio Rendina, 2011
2
L'oro del Vaticano
Storia e segreti; Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità di Roma; Storia insolita di Roma; Le grandi famiglie di Roma; Storie della città di Roma; Alla scoperta di Roma; Gli ordini cavallereschi; Le chiese ...
Claudio Rendina, 2010
3
I segreti del Vaticano
Il termine «Vaticano» evoca immediatamente l'immagine dell'immensa piazza antistante la basilica di San Pietro e il monumentale colonnato che l'abbraccia.
Corrado Augias, 2010
4
I peccati del Vaticano
Claudio Rendina ripercorre la storia della Chiesa e svela tutti i vizi capitali, i peccati e le colpe di cui si è macchiata nel corso del tempo, dalla strage dei musulmani e degli Albigesi nelle sante crociate, alla persecuzione degli ...
Claudio Rendina, 2010
5
La cassa del Vaticano
Dopo aver smascherato – nel documentario The Vows of Silence e nella scottante inchiesta I legionari di Cristo – i crimini commessi da Maciel Degollado, il fondatore dell’omonima congregazione, Jason Berry firma un altro sconvolgente ...
Jason Berry, 2012
6
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
Sonia Gallico. “Largo delle Quattro Fontane” “San Carlo alle Quattro Fontane”, medallón con mosaico sobre la entrada del claustro (en los años 1638-1667). Sobre un lote de terreno de reducida superficie se construyeron una iglesia, que  ...
Sonia Gallico, 2007
7
Il sacerdozio regale dei fedeli nei prodromi del Concilio ...
Il libro si propone di far luce sugli interventi del Magistero e sulle problematiche teologico-liturgiche riguardanti il sacerdozio regale dei fedeli, antecedenti il Concilio Vaticano II. Questo tema, riaffiorato alla coscienza della Chiesa ...
Arturo Elberti, 1989
8
Comunione ecclesiale e strutture di corresponsabilità: dal ...
Questo volumetto raccoglie tre saggi sul tema Comunione Ecclesiale e strutture di corresponsabilita.
Jean Beyer, 1990
9
I nuclei ecclesiologici nella costituzione liturgica del ...
A.C. Azione Cattolica AA Decreto Apostolicam actuositatem del concilio Vaticano II AAS Ada Apostolicae Sedis AD 1/ Ada et documenta concilio oecumenico Vaticano II apparando, series I AD 11/ Ada ed documenta concilio oecumenico ...
Pietro Damiano Scardilli, 2007
10
Vaticano Spa
Spericolate operazioni finanziarie mascherate da opere di carità e fondazioni di beneficenza.
Gianluigi Nuzzi, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VATICANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vaticano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vaticano, Papa Francesco riceve il presidente palestinese Abu Mazen
È durato una ventina di minuti l'incontro di sabato 16 maggio in Vaticano fra Papa Francesco e Abu Mazen, presidente dell'autorità palestinese. Abu Mazen è ... «Corriere della Sera, Mei 15»
2
In Vaticano l'incontro tra il Papa e Castro
È previsto in forma strettamente privata l'incontro nella prima mattinata di domenica 10 maggio in Vaticano tra Francesco e il presidente della Repubblica di ... «Avvenire.it, Mei 15»
3
Al Qaeda in Italia, tra gli obiettivi c'era il Vaticano
A Fiumicino i due kamikaze erano già arrivati: uno era stato mandato in Sardegna e l'altro, già pronto al martirio, era rimasto a Roma, destinato a farsi saltare in ... «La Stampa, Apr 15»
4
Mattarella da Bergoglio, prima visita ufficiale. In Vaticano torna un …
CITTA' DEL VATICANO - Un incontro senza un'agenda di temi prestabilita. Intenso, più che formale. Un presidente cattolico, devoto. Senza il frac richiesto ... «La Repubblica, Apr 15»
5
Il Papa e il genocidio degli armeni, ira della Turchia contro il …
Antonio Lucibello e richiamato in patria «per consultazioni» il proprio ambasciatore in Vaticano Mehmet Pacaci, ha reagito oggi con una pesantissima nota ... «Il Messaggero, Apr 15»
6
Vaticano: Papa Francesco, due anni nell'Italia che cerca di ripartire
Mario Giuseppe Bergoglio ha lasciato l'Italia per Buenos Aires nel 1929, a 21 anni, e ottantaquattro anni dopo il figlio è approdato in Italia per fare il Papa. «ANSA.it, Mac 15»
7
Vaticano: Ali Agca porta fiori sulla tomba di Papa Wojtyla
A testimoniare lo storico evento al Vaticano c'erano le telecamere di Aki-Adnkronos International, che hanno intervistato e seguito Agca da piazza San Pietro ... «Corriere della Sera, Dis 14»
8
Vaticano, Bergoglio contro il 'giro d'affari dei matrimoni': "Sacra Rota …
Il pontefice torna anche sulle polemiche interne al Vaticano e ai vescovi dice: "L'episcopato non si compra. Non c'è posto nella Chiesa per la mentalità ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
9
Vaticano: pubblicato documento finale del Sinodo su divorziati e gay
Il concilio vaticano, il parlamentino della chiesa di Roma, ha votato il testo finale del Sinodo Straordinario sulla Famiglia convocato da Papa Francesco. Un testo ... «euronews, Okt 14»
10
L'arcivescovo Josef Wesolowski è stato arrestato in Vaticano
«Oggi il Promotore di Giustizia del Tribunale di prima istanza dello Stato della Città del Vaticano ha convocato l'ex nunzio mons. Wesolowski, a carico del quale ... «Il Post, Sep 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vaticano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vaticano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS