Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vitellone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VITELLONE DALAM ITALI

vi · tel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VITELLONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VITELLONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vitellone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
vitellone

Bos taurus

Bos taurus

Lembu domestik, yang juga dikenali sebagai "lembu", adalah sejenis mamalia yang merupakan artikok milik keluarga Bovidae. Lembu domestik perempuan dibesarkan untuk menarik susu, cecair yang dirembeskan oleh kelenjar susu untuk memberi makan anak anjing, digunakan secara meluas untuk kegunaan manusia, sama ada sebagai minuman atau sebagai bahan mentah yang berasal keju, krim, mentega, keju dan derivatif susu lain. Anak lembu dibiakkan terutamanya untuk daging: hanya satu bahagian yang ditanam untuk ditanam semula. Sebelum penjejakan pertanian, lembu, yang kuat sebagai lembu jantan tetapi lebih banyak terima kasih kepada pengembaraan, sering juga digunakan sebagai penggerak untuk jentera pertanian dan cara pengangkutan. Dari bait boleh diperolehi banyak elemen makro dan unsur mikro untuk penanaman tanah pertanian, khususnya nitrogen, berguna untuk pertumbuhan tumbuhan. Antara abad 20 dan 21, pembiakan ternakan dituduh kesan rumah hijau yang dihasilkan: biokimia lembu pencernaan menghasilkan metana, gas rumah hijau. Il bue domestico, conosciuto anche semplicemente come "bue", è una specie di mammifero artiodattilo appartenente alla famiglia Bovidae. La femmina del bue domestico viene allevata per trarne il latte, il liquido secreto dalla ghiandola mammaria per l'alimentazione dei cuccioli, molto usato nell'alimentazione umana, sia come bevanda sia come materia prima da cui ricavare formaggio, panna, burro, ricotta e altri derivati del latte. I vitelli vengono allevati principalmente per la carne: solo una parte viene infatti lasciata crescere per destinarla alla riproduzione. Prima della meccanizzazione agricola i buoi, essendo forti come i tori ma molto più mansueti grazie alla castrazione, erano spesso impiegati anche come forza motrice per macchine agricole e mezzi di trasporto. Dalle deiezioni bovine si possono ottenere molti macroelementi e microelementi per la coltivazione dei terreni agricoli, in primis l'azoto, utile per la crescita delle piante. A cavallo tra XX e XXI secolo, l'allevamento dei bovini è stato messo sotto accusa per l'effetto serra che produce: il biochimismo digestivo bovino produce infatti metano, gas a effetto serra.

Definisi vitellone dalam kamus Itali

Takrifan vitellone dalam kamus adalah anak muda dari wilayah, remeh, malas, dan bodoh. Veal juga merupakan anak lembu yang telah melewati tahun umur; lembu.

La definizione di vitellone nel dizionario è giovanotto di provincia, frivolo, fannullone e perdigiorno. Vitellone è anche vitello che ha superato l'anno di età; giovenco.

Klik untuk melihat definisi asal «vitellone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VITELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VITELLONE

vite
vite americana
vite bianca
vite comune
vite del Canada a foglie intere
vite del Canada comune
vite prigioniera
vite selvatica
vitella
vitellaio
vitellino
vitellium
vitello
viteria
viti
viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VITELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone

Sinonim dan antonim vitellone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «VITELLONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vitellone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim vitellone

Terjemahan «vitellone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VITELLONE

Cari terjemahan vitellone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vitellone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vitellone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

牛肉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

carne de res
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

beef
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

गाय का मांस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لحم بقر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

говядина
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

carne
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

গরুর মাংস
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bœuf
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

daging lembu
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Rindfleisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

牛肉
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

쇠고기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

daging sapi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thịt bò
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மாட்டிறைச்சி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

गोमांस
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sığır
70 juta pentutur

Itali

vitellone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wołowina
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

яловичина
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

carne de vită
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βοδινό κρέας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

beesvleis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

biff
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

storfekjøtt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vitellone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITELLONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vitellone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vitellone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vitellone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITELLONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vitellone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vitellone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vitellone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VITELLONE»

Ketahui penggunaan vitellone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vitellone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Agretti 86 Vegetali: Fegato (castrato, cavallo, Asparagi 96 Melanzane 80 maiale, vitellone)1 64 Bieta 86 Patate a spicchi 64 Milza (vitellone)1 77 Broccoletti di rapa 95 Peperoni 60 Rognone (vitellone) 64 Broccolettì (testa.) 96 Zucchine a ...
E. Corti, 1997
2
La mia bella romagnola
D'APPENNINO Per tutelare gli allevatori ma soprattutto i consumatori, da alcuni anni c'è un Consorzio, che sotto la sigla Vitellone bianco dell'Appennino centrale certifica e garantisce la carne di Chianina, Marchigiana e Romagnola, ovvero le  ...
Gabriele Cremonini, Gabriele Cremonini, Robero Golinelli, Cristina Tossani, Cristina Tossani, 2010
3
Fritti misti emozionali
Il Vitellone La definizione vitellone viene usata per la prima volta da Ennio Flaiano negli anni cinquanta e si riferiva ai giovani fancazzisti di Pescara che passavano tutto il giorno a disquisire, davanti a un Campari, sulle dinamiche della ...
Roberto Casadei, 2014
4
Il Personal Trainer
... 144 VITELLO, CORATELLA 17,1 1,6 3,2 103 VITELLONE, CARNE SEMIGRASSA 19,1 0 9,3 160 VITELLONE, CARNE GRASSA 18,1 0 14,6 204 VITELLONE, CARNE MAGRA 21,3 0 3,1 113 VITELLONE, tagli di carne grassa 20,2 0 8,3 155 ...
Massimo Prete, 2010
5
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Caciotta d'Urbino DOP • Preparazioni di carni Mortadella di Bologna Prosciutto di Carpegna Salamini italiani alla cacciatora lGP DOP DOP • Carni Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale lGP • Formaggi Pecorino Toscano DOP 1 .Oli di oliva ...
‎2003
6
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
Schema C: produzioni a marchio riconosciuto Area Marchi registrati Proposte Alta Irpinia DOP Caciocavallo Silano IGP Vitellone Bianco dell'App. Centrale IGT Irpinia DOP Olio Irpinia-Colline dell'Ufita (e) Salame di Napoli (d) Pecorino di ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
7
Voglia di cucinare veloce
Involtini. di. vitellone. all'agrodolce. Mettete l'uva passa a bagno nel rum per almeno 10 minuti. ♢ Scottate nel frattempo le cipolline per 5 minuti in acqua bollente ed eliminatene la prima buccia. ♢ In una casseruola mescolate le cipolline, l'uva ...
AA. VV., 2011
8
La valorizzazione e promozione della qualità agroalimentare. ...
Viviana Calzati. La consistenza umbra degli allevamenti e delle aziende che producono tale IGP rappresenta circa 1'8% della nazionale (Tab. 11). Tab. I I 4 Operatori del settore carni IGP.' confronto tra la produzione nazionale ed il Vitellone ...
Viviana Calzati, 2013
9
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica del ...
I.a Risncro editore dell'operc di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S.° (1' uno di questi due _Autori il S.° corrispondente o direm cosi concordante nell' altro. Ma presso che tutti i di Vitellone da me sopra citati mancano del corrispondente ...
Giovanni Battista Venturi, Prospero Minghetti, Giovanni Rocca, 1814
10
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica. - ...
Conchiudo il Ristretto di questo quarto Libro con due osservazioni bibliografiche. 1.' Risnero editore dell' opere di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S? d' uno di questi due Autori il SÎ corrispondente o direm cosi concordante nell' altro.
Giovanni Battista Venturi, Giambattista Venturi, 1814

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VITELLONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vitellone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il 'vitellone' romagnolo Hula innamorato di una bella svizzera
La festa continua a Oltremare. Per la Notte Rosa sono nati tre cicognini, oggi abbiamo anche scoperto chi è la loro mamma. La freccia di Cupido è scoccata a ... «RiminiToday, Jul 15»
2
Sfida tra le carni: vince il vitellone veneto
Il trevigiano Bruno Bassetto con il Vitellone ai cereali del Veneto è andato a sfidare la mitica regina delle carni italiane, la Chianina, nel suo reame, in Toscana, ... «eg news, Jun 15»
3
Firenze, carne e cucina: Chianina toscana e vitellone veneto: il «big …
Carne toscana e veneta, sfida al mercato di San Lorenzo FIRENZE – Vitellone veneto ai cereali contro Chianina toscana certificata Igp. Il big match ... «Firenze Post, Jun 15»
4
Expo 2015: Coldiretti, dopo 6 anni sprint per l'ottenimento del …
​L'appuntamento dell'Expo deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per ottenere il riconoscimento I.G.P. per la carne di Vitellone ... «SanremoNews.it, Mei 15»
5
Europa-Servizi-Expo-occasione-riconoscimento-carne-Vitellone
Alla presenza del Presidente nazionale Roberto Moncalvo e dell'interna giunta Confederale ha organizzato a Torino il “Vitellone Day” per sostenere la tutela ... «4minuti, Apr 15»
6
Expo 2015: sprint per riconoscimento IGP Vitellone Piemontese
L'appuntamento di Expo 2015 deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per il riconoscimento I.G.P. della carne del Vitellone Piemontese ... «Coldiretti Giovani Impresa, Apr 15»
7
Vedovo, vigile, vitellone...comunque e sempre Alberto Sordi
Alberto Sordi è ne I Vitelloni di Federico Fellini e Sotto il sole di Roma che è uno sguardo attento, ironico e melanconico nella gioventù che ha conosciuto la ... «Sky.it, Apr 15»
8
62esima Mostra del Vitellone di Razza Chianina a Cortona …
La prima esperienza del nuovo corso della Mostra del Vitellone è stata un successo straordinario, grazie al lavoro di tante aziende private che hanno ... «L'Etruria, Mac 15»
9
Dopo 62 anni la mostra del Vitellone di Cortona si rinnova
La mostra del Vitellone di Camucia, quest'anno alla sessantaduesima edizione,ci ha raccontato il fascino del gigante bianco: la memoria antica e l'estrema ... «ArezzoWeb.it, Mac 15»
10
Dopo l'atteso ritorno della Chianina, anche la Marchigiana fa il suo …
Con McItaly e la consolidata partnership con il Consorzio di Tutela del Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale IGP, McDonald's ancora una volta contribuisce ... «PrimaPress, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vitellone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vitellone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z