Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "volontarioso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VOLONTARIOSO DALAM ITALI

vo · lon · ta · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VOLONTARIOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VOLONTARIOSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «volontarioso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi volontarioso dalam kamus Itali

Takrif sukarelawan dalam kamus adalah secara sukarela; tamak.

La definizione di volontarioso nel dizionario è volenteroso; bramoso.


Klik untuk melihat definisi asal «volontarioso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VOLONTARIOSO


arioso
rio·so
arterioso
ar·te·rio·so
borioso
bo·rio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
godurioso
go·du·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·du·strio·so
ingiurioso
in·giu·rio·so
inglorioso
in·glo·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lussurioso
lus·su·rio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
obbrobrioso
ob·bro·brio·so
serioso
se·rio·so
vanaglorioso
va·na·glo·rio·so
vittorioso
vit·to·rio·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VOLONTARIOSO

volizione
volley
volley-ball
vollistico
volo
volontà
volontariamente
volontariato
volontarietà
volontario
volontarismo
volontaristico
volonteroso
volontieri
volovelismo
volovelista
volovelistico
volpacchiotto
volpaia
volpara

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VOLONTARIOSO

ansioso
contrarioso
delizioso
dispendioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
prestigioso
prezioso
religioso
rischioso
roccioso
scarioso
sfizioso
silenzioso
vizioso

Sinonim dan antonim volontarioso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «volontarioso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VOLONTARIOSO

Cari terjemahan volontarioso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan volontarioso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «volontarioso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

volontarioso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

volontarioso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

volontarioso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

volontarioso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

volontarioso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

volontarioso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

volontarioso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

volontarioso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

volontarioso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

volontarioso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

volontarioso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

volontarioso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

volontarioso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

volontarioso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

volontarioso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

volontarioso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

volontarioso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

volontarioso
70 juta pentutur

Itali

volontarioso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

volontarioso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

volontarioso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

volontarioso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

volontarioso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

volontarioso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

volontarioso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

volontarioso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan volontarioso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLONTARIOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «volontarioso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum volontarioso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «volontarioso».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai volontarioso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLONTARIOSO»

Ketahui penggunaan volontarioso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan volontarioso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
... dare impedimento per gli amici degli Romani , e specialmente per gli nominati Latini (4). Ma l popolo é incredibile a dire come fu atteso e volontarioso (5) , e con quanto studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
2
Il Catilinario ed il Giugurtino
Ma'l popolo é incredibile a dire come fu atteso e volontarioso 8 , e con quanto studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più per odio de' grandi , a' quali questi mali s' apparecchiavano , che per cura della repubblica ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
3
La Crusca provenzale, ovvero, le voci, frasi, forme, e ...
Di buona_volontà . L.libenter . Volenza. L.voluntar . Volontariamente. Spontaneamente.L. voluntariè . Volontarioso. Bramo so, disideroso. L. cupidut, avidut . Volonterosamente. Vo— lentieri , di buona vo.— glia . Volonteroso . Volontarioso .
‎1724
4
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
ì volontà . Llibcnter . Volenza. Lvoluuta: . Volonrariamente.Spon— taneamente.L. voluntariè .ñ si Volontarioso. Bramo so, disideroso. L. cupidur, si avidur . — Volonterosamente. Vo- lentieri , di buona v0- , p glia. ñ Voloñnteroso . Volontarioso .
Antoni de Bastero, 1724
5
Giordano de Bianchi: Marchese di Montrone
Ma'l popolo è incredibile a dire come tu atteso e volontarioso 8 , e con quanlo studio comandò che la inquisizione fosse fatta ; e ciò ordinò e volle più per odio de'graudi , a' quali questi mali s' apparecrhiavano , che per cura della repubblica  ...
Basilio Puoti, 1858
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
_ VOLONTARioso , e VOLONTAROSO . Add. Volanteroso , Brema/o , Difiderosö . Lat. rupidu: , avidusÎ Gr. i'm; Uu 'rmór . Crt-vale. Frutt- ling. Conciossiecosachèr'l diavolo n sia assai volontarioso , e ll peccatore per se quasi aiutar non si ss' .
‎1748
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Volontarioso, e volontaroso, Malm. bramoso, cupidus, avidus. Volonterosamente, volonterosissimamente, V. volentieri. Volonteroso, volonterosissimo, che si mette con gran volontà, e prontezza alle operazioni, alacer,prompt »s§ per ...
‎1833
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Frati. ling. Sicch'egli è più pronto e volontario a dare. ' ' ' Iî-B - ' Desideroso, Volontarioso. Vit. SS. Pad. 1. lei. Quale di voi è in pronto, e volontario di accompagnare questi frati insino ai monasteri'i di questi Santi Padri che sonoquivi presso?
‎1856
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Volontarioso , e volontaroso , Malin. hramoso, вирши: ‚ avidus. Volonterosamente , e ... e prontezza alle operazioni , aloe-er, promptus : per volontarioso , V. lVolontieri , Fr. Giord. volentieri , V. ' Volontoroso ‚ Franc. Sacch. 2. nov.
‎1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Img. Conciolsiecosachè l diavolo nc sia assai volontarioso , e il peccatore per se quali aiutar non si possa. Fir. no-v. 2. 204. Messasela fotto, le fece di uelli scherzi , che le volontarose giovani fanno bene spc o a quelli pollastroni, E nouç, 2:9.
‎1748

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Volontarioso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/volontarioso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z