Muat turun aplikasi
educalingo
voltamento

Maksud "voltamento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VOLTAMENTO DALAM ITALI

vol · ta · men · to


KATEGORI TATABAHASA VOLTAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VOLTAMENTO dalam ITALI?

Definisi voltamento dalam kamus Itali

Takrifan voltan dalam kamus adalah tindakan berpaling atau beralih.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VOLTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VOLTAMENTO

voltabandiera · voltabile · voltafaccia · voltafieno · voltagabbana · voltaggio · voltaico · voltaire · voltaismo · voltamaschio · voltametro · voltampere · voltamperometro · voltamperora · voltapietre · voltare · voltare le spalle · voltarsi · voltastomaco · voltata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VOLTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonim dan antonim voltamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «voltamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VOLTAMENTO

Cari terjemahan voltamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan voltamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «voltamento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

voltamento
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

voltamento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

voltamento
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

voltamento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

voltamento
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

voltamento
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

voltamento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

voltamento
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

voltamento
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

voltamento
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

voltamento
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

voltamento
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

voltamento
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

voltamento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

voltamento
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

voltamento
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

voltamento
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

voltamento
70 juta pentutur
it

Itali

voltamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

voltamento
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

voltamento
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

voltamento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

voltamento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

voltamento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

voltamento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

voltamento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan voltamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLTAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum voltamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «voltamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai voltamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLTAMENTO»

Ketahui penggunaan voltamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan voltamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Scitm. 40. Cosi fu detta a battesimo celebrato in Grenvico in voltabile punto. Ambr . Berti. t\. 3. Troppo è voltabile La donna. Cirìff. Calv. 3. 85. Or questo ripensando , io mi trasecolo , di' ella (ia tanto rigida , e voltabile . f VOLTAMENTO.// voltare.
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Gr. idvufii . S. Agoit. C. D. Perchè esso voltamento è perverso , però la cosa inferiore non fa la volontà rea , ma esso appetito pravamente , e disordinatamente [ vedi la correttone di questo esempio alla voce Pravamente ] . Frane. Sacch. non.
‎1826
3
Principii nuovi di terapeutica opera postuma di Giovanni ...
Io non aveva dubbio in generale che cotesto voltamento spontaneo fosse una chimera, e nel particolare poi di quel caso non poteva sospettare d' abuso di salassi, e molto meno di rimedj interni, che avesse prodotto un voltamento artificiale; ...
‎1811
4
Dizionario della lingua italiana ...
C. D. Perché esso voltamento è perverso , perù la cosa inferiore non fa la volontà rea , ma esso appetito pravamente e disordinatamente. — (L'edii. £ Bologna 1819, Uh. 12. cap. 6., ha: Quando U volontà, lasciando il superiore, si volta alle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. converfio , volutatio . Gr. i«Vâxr»f . S. Ag. C. p. Perché eiïo voltamento è perver- ío , perb la- cofa inferiore non fa la volontà rea , ma effo «ppetito pravamente, e difordinatamente. Franc. Sacch.nov» 17. Querto voltamento duro ben due ore, ...
‎1748
6
Vocabolario universale italiano
Sa quando strillo voltamento durò ben due ore, e tanto e con tante percosse dando e quando dee voltare Largo, per ben guidare una carrozza. (V) (G.V.) la botte addosso al lupo, che il lupo si morì. S. Agost. C. D. Per- 24 — Dicesi Voltare  ...
‎1840
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Voltamento. Il voltare. Voltamènt d' rldeli. Nausea, Turba intestina. Voltar. ati . Voltare, Volgere. Voltar. att. Svoltare, Dar volta a Far la volta. Piegare Voltar. att. T. de' Carrozz. Sterzare. Voltare il cocchio a diritta o a sini» stra. Voltar all' insù.
Carlo Malaspina, 1859
8
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
üluólîío nunzíare sì finto voltamento , l' abbia data la sitppqfla straordinaria mortalità di quei Popoli della Valdinievole . succeduta dopo l' ultima detta 'voltura . pone d' avanti alla M. V. l'ingiunta Dimostrazione. contenente lo stato dell' Anime, ...
‎1761
9
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Nuovo metodo di voltamento. Il signor Parkinson di Dieppe pr0pone un suo nuovo metodo di voltamento delle prove fotografiche per mezzo dell' acetato di soda. « Quest'è, egli dice, il mescuglio di acetato di soda e di cloruro di calce che ci è ...
‎1865
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ri- Voltamento di stomaco. Pienezza de stomegh. Replezione, Gra- videzza di stomaco. Sovercbia abbon- danza di cibo. PlËNEZZA DE STOMEÖH VOÈUD. SaCra- lona, Sagratina. Farne di quella ságrala. Sqdattàrs bl stc-hégh. Spellorarsi.
Carlo Malaspina, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VOLTAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah voltamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Intercity – Yu hu
... attitudine si allontanano dalle altre composizioni, come a suggerire un ipotetico voltamento di pagina, ovviamente nel senso positivo complessivo del termine. «Mag-Music, Jan 12»
2
La ricerca dell'Uno nel neoplatonismo del '400
Per un “appetito innato” la mente Angelica si rivolge a Dio suo principio; questo “voltamento” è il “nascimento d'Amore”, ossia l'inizio dell'attrazione, a causa ed ... «Centro Studi La Runa, Mei 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Voltamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/voltamento> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS