Muat turun aplikasi
educalingo
zingano

Maksud "zingano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ZINGANO DALAM ITALI

zingano


APAKAH MAKSUD ZINGANO dalam ITALI?

Gypsies

Gypsies, Gypsies, Zingani atau gypsies adalah istilah umum yang digunakan untuk menunjukkan satu set kumpulan etnik yang berbeza, pada dasarnya dianggap tradisinya dikhaskan untuk berpindah-randah, yang berasal dari India dan utara bersatu, sekurang-kurangnya pada masa lalu, penggunaan satu bahasa yang sama, yang Romani. Yang menetap di Eropah semasa era zaman pertengahan yang merebak dan, lebih baru-baru ini, juga di benua lain, penduduk gipsi sebahagian besarnya tidak aktif dan secara umumnya mereka adalah warga negara di mana mereka tinggal. Oleh kerana konotasi negatif yang gipsi perkataan telah dari masa ke masa diambil, ia ritene politik yang tidak betul untuk menentukan istilah ini dan oleh itu tersilap ditakrifkan nomad atau lebih dengan betul dengan menggunakan nama kumpulan etnik utama, Roma atau Sinti atau, dengan cara yang sama sekali salah, walaupun Romania atau Slav kerana kewarganegaraan kepada kebanyakan mereka. Malah tiada sambungan - walaupun etimologi - antara istilah "Roma" dan nama Negeri Romania, rakyat Romania, atau bahasa, atau dengan orang Slav, seperti kumpulan-kumpulan etnik gipsi boleh dikesan kembali ke asal usul India .

Definisi zingano dalam kamus Itali

Takrif pertama dalam bahasa Inggeris adalah dalam bahasa nomadic yang berasal dari India barat laut, yang telah tersebar sejak berabad-abad di banyak negara Asia, Eropah, Mesir dan tempat-tempat lain di Afrika Mediterranean, yang dicirikan oleh ciri-ciri somatik seperti warna-warni coklat-zaitun dan rambut dan mata terutamanya gelap, dan tradisi kebudayaan yang kaya, yang dinyatakan terutamanya dalam muzik dan tarian: kafilah gypsies; kem pelarian. Takrifan lain Gypsy adalah orang yang sangat tidak bermoral dan kotor: dia kelihatan seperti gipsi; dia berpakaian seperti gipsi. Zingano juga seorang gipsi.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZINGANO

afgano · argano · arigano · lagano · mangano · mogano · multiorgano · organo · origano · pagano · pegano · ragano · regano · rigano · semipagano · tsigano · tzigano · uligano · uragano · zigano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZINGANO

zinco · zincografia · zincografico · zincografo · zincone · zincotipia · zincotipista · zingana · zinganesco · zinganetta · zingarata · zingaresca · zingarescamente · zingaresco · zingaro · zingiberacee · zingo · zingone · zinia · zinna

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZINGANO

a mano · americano · ano · boliviano · campanula del Gargano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · ranuncolo del Gargano · romano · stellina di Gargano · urbano

Sinonim dan antonim zingano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «zingano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZINGANO

Cari terjemahan zingano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zingano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zingano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

Zingano
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Zingano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Zingano
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

Zingano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Zingano
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Zingano
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Zingano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

Zingano
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Zingano
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Zingano
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Zingano
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

Zingano
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Zingano
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Zingano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Zingano
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Zingano
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

Zingano
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Zingano
70 juta pentutur
it

Itali

zingano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Zingano
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Zingano
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Zingano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Zingano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Zingano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Zingano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Zingano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zingano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZINGANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zingano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zingano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai zingano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZINGANO»

Ketahui penggunaan zingano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zingano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Commedie inedite di Giovan Maria Cecchi, fiorentino
Zingano. Su, maestro. Gherar. Odi, quel giovane : Se mandassi per me ora il Pontefice, I' non v' andrei. Mosca. E 'l volesse far vescovo. Gherar. E' dice il ver; cerca d'un altro medico, Ché io son qui occupato. Zingano. Conoscetemi Voi?
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855
2
Commedie inedite di Giovan Maria Cecchi pubblicate per cura ...
Zingano. Su, maestro. Gherar. ' Odi, quel giovane ; Se mandassi per me ora il Pontefice, I' non v' andrei. Mosca. E 'l volesse far vescovo. Gherar. E' dice il ver; cerca (1' un altro medico, Ché io son qui occupato. Zingano. Conoscetemi Voi?
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855
3
Commedie inedite, pubbl. per cura di G. Tortoli
Zingano. Su, maestro. Gherar. Odi, quel giovane : Se mandassi per me ora il Pontefice, I' non v' andrei. Mosca. E '1 volesse far vescovo. Gherar. E' dice il ver ; cerca d' un altro medico, Che io son qui occupato. Zingano. Conoscetemi Voi?
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855
4
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Zingano. Conoscetemi voi? Gherardo. Non io, nè curomi Di conoscerti anche ora . Zingano. I' sono il Zingano Famiglio d' Otto. ' Gherardo. Alla buon ora l o zingano O moro, io ho faccenda. Zingano. Adagio, domine; Come l'intendiam noi in ...
‎1856
5
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Zingano. Conoscetemi voi ? Gìterardo. Non io , nè curomi Di conoscerti anche ora. Zingano. V sono il Zingano Famiglio d' Otto. 1 Gherardo. Alla buon ora ! o zingano O moro, io ho faccenda. Zingano. Adagio, domine; Come l' intendiam noi in ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
6
Commedie
Zingano. Conoscetemi voi ? ' Gherardo. Non io , nè curomi Di conoscerti anche ora. Zingano. I' sono il Zingano Famiglio d' Otto. 1 Gherardo. Alla buon ora ! o zingano O moro, io ho faccenda. Zingano. Adagio, domine ; Come l' intendiam noi ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
7
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
Zingano. Conoscetemi voi? Gherardo. Non io, nè curomi Di conoscerti anche ora . Zingano. 1' sono il Zingano Famiglio d' Otto.l Gherardo. . Alla buon ora l o zingano 0 moro, io ho faccenda. ' Zingano. Adagio, domine; Come l' intendiam noi in ...
‎1856
8
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
Zingano l Il Mosca dice il ver: picchia un altr' uscio, E non star tu nè tener me a disagio. Zingano. Non siate voi quel medico che chiamano . Mastro Gherardo ? Gherardo. . Quale, quale? Mosca. Ehl bazzica Più d' un asino higio ove si macina .
Giovan Maria Cecchi, 1856
9
Vocabolario poligloto con prolegomeni sopra piu' di cl. ...
Dio in Zingano Tedesco si dice %Adon, che in E- breo significa Signore. Queste, ed altre poche parole de'dialetti Ebrei trovansi nel Zingano Tedesco, nel quale i priroi Zingani probabilmente le introdusse- ro nel formare il loro gergo col fine di  ...
Lorenzo Hervás, 1787
10
Il teatro delle fauole rappresentatiue, ouero La ricreatione ...
Capitan. fuggendo Gratian.dietro col lame :'auueggono efler burlati dal Zingano , in quella . ... 'Tantal. dietro col lume,s'anueggono esser burlati dal Zingano,in quello ZZZÃZÒdÌceÌido,cbe il Zingano gli bapofli insiemen'n quello Oratio ) France.
Flaminio Scala, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1611

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZINGANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zingano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Watch Ronda Rousey's 14-Second Win Over Cat Zingano At 1/800th …
It only took bantamweight champion and pound for pound #1 female fighter in the world Ronda Rousey 14 seconds to defeat Cat Zingano, the next best woman ... «Uproxx, Mac 15»
2
Ronda Rousey Next Fight Rumors: Cat Zingano Second Chance or …
After her recent destruction of Cat Zingano, many have asked who will be next on Rousey's list. One source recently suggested that Zingano deserves a rematch, ... «Classicalite, Mac 15»
3
Ronda Rousey vs Cat Zingano, ko in 14 secondi
Entrambe imbattute, entrambe affascinanti. Il match di arti marziali miste tra Ronda Rousey e Cat Zingano era uno dei più attesi della serata di sabato a Los ... «La Gazzetta dello Sport, Mac 15»
4
Cat Zingano on Ronda Rousey loss: Planned on 'fist fight, not being …
LOS ANGELES – Following a quick and crushing loss to UFC women's bantamweight champion Ronda Rousey, Cat Zingano struggled to put the performance ... «MMAjunkie.com, Mac 15»
5
UFC 184 results: Ronda Rousey defeats Cat Zingano in 14 seconds
In co-main events, bantamweight champion Ronda Rousey faced undefeated challenger Cat Zingano, and UFC newcomer Holly Holm took on Raquel ... «Washington Post, Mac 15»
6
UFC 184 Results: Ronda Rousey Downs Cat Zingano In Record …
Rousey submitted Cat Zingano just seconds into the headline bout to defend her bantamweight title in UFC 184 at the Staples Center in Los Angeles. Zingano ... «NESN.com, Feb 15»
7
UFC 184's Cat Zingano on rumors: 'I passed the drug test and the …
TORRANCE, Calif. – While rumors swirled, Cat Zingano was blissfully unaware of the speculation that she had failed a drug test prior to Saturday's UFC 184 title ... «MMAjunkie.com, Feb 15»
8
UFC 184: Rousey vs. Zingano in esclusiva su Fox Sports 2 HD
Ronda “Rowdy” Rousey e Cat “Alpha” Zingano si presentano sull'ottagono ancora imbattute: Ronda vanta un record di 10 vittorie (2 per KO), mentre Cat ha al ... «SportEconomy, Feb 15»
9
Ronda Rousey confident going into match against Cat Zingano
Rousey will attempt to retain her bantamweight-title belt when she faces Cat Zingano at UFC 184 from the Staples Center in Los Angeles next Saturday night. «Toronto Sun, Feb 15»
10
Ronda Rousey: 'Cat Zingano can't be intimidated, so I won't try'
UFC president Dana White recently joked publicly that if bantamweight champ Ronda Rousey manages to beat title challenger Cat Zingano on Feb. 28 in the ... «FOXSports.com, Feb 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zingano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/zingano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS