Klik untuk melihat definisi asal «フラニーとゾーイ» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi フラニーとゾーイ dalam kamus Jepun
Franny dan Zoo "Judul asal Franny dan Zooey" Novel oleh Salinger. Diterbitkan pada tahun 1961. Satu siri novel bersiri yang menggambarkan saudara-saudara dari keluarga Grasse, yang dikenali sebagai "Grass Saga" merumuskan "Flanny" yang diumumkan pada tahun 1955 dan "Zoei" yang diumumkan pada tahun 1957. フラニーとゾーイ 《原題Franny and Zooey》サリンジャーの小説。1961年刊。グラース家の7人の兄弟を描いた連作小説、通称「グラース‐サーガ」のうち1955年発表の「フラニー」と1957年発表の「ゾーイ」をまとめたもの。
Klik untuk melihat definisi asal «フラニーとゾーイ» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan フラニーとゾーイ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «フラニーとゾーイ» dalam Jepun.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «フラニーとゾーイ» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai フラニーとゾーイ
CONTOH
JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «フラニーとゾーイ»
Ketahui penggunaan フラニーとゾーイ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan フラニーとゾーイ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah フラニーとゾーイ digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
村上春樹新訳で話題! 『フラニーとズーイ』川上未映子の関西弁訳も …
村上春樹が、サリンジャーの『フラニーとズーイ』(新潮社)を新訳し、話題になっている。春樹といえば、 ... このなかに、『フラニーとズーイ』の一部を関西弁で翻訳してみた「フラニーとゾーイーやねん」というエッセイが収録されているので、その訳を紹介してみよう。 «ダ・ヴィンチニュース, Mac 14»
2
【読書感想】フラニーとズーイ
この『フラニーとズーイ』、村上春樹さんの新訳が出ることを知って、僕はすごく楽しみにしていました。 というのも、 ... この『フラニーとズーイ』は1961年にアメリカで出版され、野崎孝さん訳の日本語版(題は「フラニーとゾーイー」)は1968年に発売。日本でも累計 ... «BLOGOS, Mac 14»
3
村上春樹さんの書き下ろしエッセイ、Webで公開 新訳『フラニーとズーイ …
フラニーとズーイ(Franny and Zooey)』は、サリンジャーが1955年に発表した『フラニー(Franny)』と、1957年に発表した『ゾーイー(Zooey)』の小説2編を1つにまとめた作品です。これまで発表された邦訳版には、野崎孝さん訳の『フラニーとゾーイー』、原田敬一 ... «はてなブックマークニュース, Feb 14»