Maksud "ブリンディシ" dalam kamus Jepun

SEBUTAN ブリンディシ DALAM JEPUN

ぶりんでぃし

ブリンディシ

burindhisi

APAKAH MAKSUD ブリンディシ dalam JEPUN?

Brindisi

ブリンディジ

Brindisi (Bahasa Itali: Brindisi) adalah sebuah kota yang terletak di wilayah Puglia di Republik Italia, dengan penduduk sekitar 79.000 penduduk termasuk daerah sekitarnya (Commune). Ia adalah ibu kota Brindisi. Ia adalah sebuah bandar pelabuhan yang menghadap ke Laut Adriatik, berkembang menjadi hab utama Laut Mediterranean sejak Empayar Rom. Sejak pembukaan Terusan Suez pada pertengahan abad kesembilan belas, ia adalah salah satu destinasi dan destinasi laluan (laluan Eropah) yang menghubungkan Jepun dan negara Asia dan Eropah lain, bersama Marseille di Perancis dan lain-lain. Ia masih merupakan asas laluan laut termasuk feri ke pelbagai bahagian rantau Mediterranean termasuk Itali, Greece, negara-negara pesisir Adriatik, Afrika Utara, dan ia adalah salah satu pelabuhan perwakilan di Itali. ...

ブリンディジ（イタリア語: Brindisi ）は、イタリア共和国プッリャ州にある都市で、その周辺地域を含む人口約8万9000人の基礎自治体（コムーネ）。ブリンディジ県の県都である。アドリア海に面した港湾都市で、ローマ帝国時代から地中海の要衝として栄えた。19世紀中盤にスエズ運河が開通して以降は、フランスのマルセイユなどと並び、日本などアジアとヨーロッパとを結ぶ航路（欧亜航路）の発着地のひとつであった。 現在でもイタリア国内をはじめ、ギリシアやアドリア海沿岸諸国、北アフリカをはじめとする地中海地方各地へのフェリーをはじめとする海路の拠点であり、イタリアの代表的な港の一つである。...

Definisi ブリンディシ dalam kamus Jepun

Brindisi 【Brindisi】 Brindisi

ブリンディシ【Brindisi】 ブリンディジ

TERJEMAHAN ブリンディシ

Cari terjemahan ブリンディシ kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ブリンディシ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ブリンディシ» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 布林迪西
• Penterjemah Jepun - Czech: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Corsica: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Hindi: ब्रिंडिसि
• Penterjemah Jepun - Amhara: برينديزي
• Penterjemah Jepun - Rusia: Бриндизи
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Basque: বৃন্দিসি
• Penterjemah Jepun - Frisia: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Melayu: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Brindisi
• Jepun: ブリンディシ
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 브린 디시
• Penterjemah Jepun - Jerman: brindisi
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Tagalog: பிரிண்திசி
• Penterjemah Jepun - Marathi: ब्रँडीसी
• Penterjemah Jepun - Turki: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Itali: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Poland: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Бріндізі
• Penterjemah Jepun - Romania: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Cina: Πρίντεζι
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Swahili: Brindisi
• Penterjemah Jepun - Parsi: Brindisi

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ブリンディシ»

Ketahui penggunaan ブリンディシ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ブリンディシ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

Ōgai Ita sekusuarisu kō - 第 2 巻 - 189 ページ

Izumi Hasegawa 田のみに止まらず、天方伯もまたブリンディシから^船したと推論する 00 当時のブリンデイシが、乗船港である構成からするならば、ただに太 9 〈伊太利のト; ; ^〉の文字が、その寄港地たるをさまたげるだけである。あっても、太田の感慨は十分 ...

Izumi Hasegawa, 1971

地球の歩き方 A09 イタリア 2015-2016 【分冊】 4 中部諸州／南部諸州

地球の歩き方編集室, 2015

武器よさらば

イタリアでナポレオンを罠にかけようとして退却しょうものなら、気がついたときはもうブリンディシ(イタリア東南部の都市、アドリア海にのぞむ軍港)ってわけさ」「ひどいところだ」とジーノが言った。「あそこにいったことあるかね?」「住んたことはない」「ぼくは愛国者た ...

ヘミングウェー／高村勝治訳, 1971

郵便史 - 49 ページ

第二には、発信地と着信地の相互間(着信地だけに注目する場合も含め)によ令国豳- 1877 〜 1897 年(明治化〜め) /リドリ加盟国〈除アメリカ^カナダ)あてアメリカ 8 由のもの 1011 苒港経由のもの 12 * I アメリカ 8 由のものおよび冉港を^由し.ブリンディシを^由 ...

丹下甲一, 2007

男たちへ: フツウの男をフツウでない男にするための 54章 - 74 ページ

私たちも支障なくブリンディシに着必要があった。長靴に似たイタリアの、まさにかかとにあたるところにあるのがブリンディシであから、その時もローマから車で発ち、ギリシア行きの船の出る南イタリアのブリンディシまで行くなった。その当時はローマにアバ I トを ...

塩野七生, 1989

満鉄特急あじあ号 - 146 ページ

午後六時三十分、本船はブリンディシ港を抜錨。くなかったようである。この港は軍港でもあるのか、軍艦が十隻ほど港の内外に碇泊しており、また午後四時四十五分、本船はブリンディシ港に入って岸壁に碇泊した。この港からはあまり乗客は多を勉強している。

市原善積, 1976

思いたったので... - 287 ページ

... 遣い、私の旅を尊重して誘わなかったのだろうか?そして、私も彼等には「一緒に降りる」とは言わなかった. . .。私は彼等が下船する時間を気にしながら少し眠った。でも、眠れない。当然だ。 「ユミ、もうそろそろだから. .二その 287 (十二)ブリンディシ〜パトラス.

さこう祐美, 2001

神曲(煉獄篇)

そこはナポリで、[肉体を]ブリンディツイオ[いまのブリンディシで、紀元一九年に丶皇帝アウグストウスについて、ウェルギリウスがアテナイから帰ってきて死んだ港町]から移されたところだ。(二七)いま、わしの前に影ができないからといって、おどろくにはあたらない ...

ダンテ／三浦逸雄訳, 1950

ドタバタ旅行記女ひとりで世界を歩こう!: - 11 ページ

... ブリンデイシ( 2 ッ星ペンション泊)ブリンディシ発パトラ(ギリシャ)行船中泊 《スケジュール 3 ドイツ.

白沢七瀬, 2002

イタリア古寺巡礼: シチリア→ナポリ

シチリアの壮麗なモザイク、マテーラの知られざる洞窟教会、プーリアの愉快なロマネスクと名王フリードリヒ2世の城―南イタリアの中世を旅する。モモ先生が案内する驚異と ...

金沢百枝, ‎小澤実, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ブリンディシ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ブリンディシ digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

伊、10県の連携プロジェクト「ミラビリア」が世界遺産などアピール

マテーラ商工会議所特別事業所長のヴィート・シニャーティ氏 イタリア政府観光局（ENIT）はこのほど、イタリア文化会館協力のもと「MIRABILIA（ミラビリア）」の説明会を実施した。ミラビリアは、ユネスコ世界遺産登録及び候補歴のあるマテーラ、ブリンディシ、 ... «トラベルビジョン, Nov 14»

オロビアンコがワイン・フード販売 ライフスタイルブランドに発展

ワインは、シンガーとしても著名なアル・バーノ・カリーシがオーナーを務めるイタリア・プーリア州ブリンディシのワイナリーで生産されている。伝統的なオーガニック製法を用いて高品質のブドウを栽培し、品質の良いブドウだけを収穫してオーク樽で熟成。 «Fashionsnap.com, Dis 11»

【イタリア通信】イタリアから船で行く近隣国への旅

特にイタリアの南部からギリシャまで移動したいというのなら、列車ではなく強く船をオススメする。陸路ではかなり遠いギリシャだが、船で移動すれば非常に近いのだ。イタリアのブリンディシからギリシャのハトラスまで、最速で15時間程度の船旅となっている。 «ロケットニュース24, Okt 09»