Maksud "はなお‐ずれ" dalam kamus Jepun

SEBUTAN はなお‐ずれ DALAM JEPUN

は	なお	‐	ずれ
ha	nao		zure

APAKAH MAKSUD はなお‐ずれ dalam JEPUN?

Definisi はなお‐ずれ dalam kamus Jepun

Mengeluh stront 【menggosok dalam thongs】 untuk membuat tongkat dan mengikis kulit kaki. Juga goresannya.

はなお‐ずれ【鼻緒擦れ】 鼻緒ですれて足の皮膚がすりむけたりすること。また、その傷。

TERJEMAHAN はなお‐ずれ

Cari terjemahan はなお‐ずれ kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan はなお‐ずれ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «はなお‐ずれ» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 丁字裤移
• Penterjemah Jepun - Czech: Tangas cambian
• Penterjemah Jepun - Corsica: Thongs shift
• Penterjemah Jepun - Hindi: हवाई चप्पलें बदलाव
• Penterjemah Jepun - Amhara: سيور تحول
• Penterjemah Jepun - Rusia: Стринги переложить
• Penterjemah Jepun - Punjabi: thongs mudar
• Penterjemah Jepun - Basque: থং শিফট
• Penterjemah Jepun - Frisia: Tongs décalent
• Penterjemah Jepun - Melayu: peralihan Thong
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Thongs verschieben
• Jepun: はなお‐ずれ
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 짚신 차이
• Penterjemah Jepun - Jerman: shift Thong
• Penterjemah Jepun - Vietnam: thongs chuyển
• Penterjemah Jepun - Tagalog: தாங் மாற்றம்
• Penterjemah Jepun - Marathi: Thong शिफ्ट
• Penterjemah Jepun - Turki: Thong vardiya
• Penterjemah Jepun - Itali: thongs spostano
• Penterjemah Jepun - Poland: stringi zmiany
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Стрінги перекласти
• Penterjemah Jepun - Romania: șlapi schimbare
• Penterjemah Jepun - Cina: σαγιονάρες μετατοπίσει
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: rieme skuif
• Penterjemah Jepun - Swahili: badskor skift
• Penterjemah Jepun - Parsi: thongs skifte

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «はなお‐ずれ»

Ketahui penggunaan はなお‐ずれ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan はなお‐ずれ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

敬語: 敬語史と現代敬語をつなぐもの - 81 ページ

そが、そういう語を想定して、「おずれ」と「緒ずれ」二語のアクセントの同異を、かつて二、鼻緒ずれの意味の「ずれ」に敬語の「お」がついた「おずれ」というのは変な言葉である生を感じるかのようであった。これが『山の音』の書き出しである。た女中がこの玄関の ...

石坂正蔵, 1969

小さな会社「商売繁盛の特効薬」: すぐ実践できる！ 即効性がある！

営業担当者の仕事は、商品を売りに行くことではなく、お客様が困っていることを見つけてくることだというのが私の持論です。地道に業績をアップさせてい ... 履くことのない草履や下駄の鼻緒ずれを防ぐための靴下なども、「なるほど!」と納得させられる付加価値 ...

木越和夫, 2010

新編　忠臣蔵　下:

ーー附近の空地丶飲食店、寺の門の蔭などには、なお、ずれという時の聯絡をとるために、蠅脚の識のような注視を張ってーー。だが、雌鹿、夜になっても、上野介の乗物は、そこへ蹄って來なかった。刻々と來る報告を聞いて、内蔵助は、いつもの姫健から出 ...

吉川英治, 2013

逆引き熟語林 - 625 ページ

する,すれる菊多摺きくたずり蛾擦りほおずり人權れひとずれ色摺りいろずり刷るする友線れともずれ行き摺りゆきずり^さつ,すり手 ... はなおずれ籾摺りもみすり引き摺るひきずる鞍擦れくらずれ草摺くさずり笈摺おいずる草鞋擦れわらじずれ青草摺りあおくさずり摩 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shinpen Nihon chikei ron - 396 ページ

しかし,その^ 13 の解明はなお今後の研究に残されている.口. ... 239 クリオターベ—シヨン( ;ひひねひ 1 ) 8 ( 10111 ^ 1 ^ 08 はギリシャ語の「寒い」,「氷の」の意. ... 口 11 ,直訳すれば走向ずれ断層を,水平ずれ断層とのベたり,横ずれ断層とのベたりしている.

Torao Yoshikawa, 1973

Sengoku kassen ebyōbu shūsei - 第 2 巻 - 93 ページ

かような肩衣を着けた小具足姿は、『後法興院政家記』にみえる延徳三年〈一 3 九一〉八月一一十七日の江州追討に「武家衆、或 ... 足袋も、鼻緒をつけた草鞋,草履,下駄の類をはいて、鼻緒ずれを防ぐために用いたのであり、手袋も騎馬の際の手綱ずれや弓に ...

Tadachika Kuwata, 1988

新・平家物語　一～六巻セット:

なんだ、用事とは』かべしろなごやでらちば『はい』と丶定綱はなお、壁代の陰へ、遠慮がちに、身を置いて答えた。『ーー奈古谷寺の配所におられる上人 ... 泣き顔のままほかの部屋へ立ってゆくらしい雄ずれか微かに聞こえた。定綱は、ここにも、電ノ前と主君との ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

なんだ、用事とは』かべしろなごやでらちば『はい』と丶定綱はなお、壁代の陰へ、遠慮がちに、身を置いて答えた。『ーー奈古谷寺の配所におられる上人 ... 泣き顔のままほかの部屋へ立ってゆくらしい雄ずれか微かに聞こえた。定綱は、ここにも、電ノ前と主君との ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　四巻:

なんだ、用事とは』かべしろなごやでらちば『はい』と、定綱はなお、壁代の陰へ、遠慮がちに、身を置いて答えた。『ーー奈古谷寺の配所におられる上人 ... 泣き顔のままほかの部屋へ立ってゆくらしい雄ずれが微かに聞こえた。定綱は、ここにも、電ノ前と主君との ...

吉川英治, 2013

鎖国と藩貿易: 薩摩藩の琉球密貿易 - 20 ページ

いまこの点をもう少し具体的に知るために、前後の尚氏と島津氏および豊臣氏との関係の推移をみていこう。尚氏は、秀吉への入貢の翌年 ... このように、秀吉の尚氏に対する意識と、尚氏の秀吉に対する意識とはなおズレがあった。秀吉は、琉球はその政治的 ...

上原兼善, 1981