Maksud "けちが付く" dalam kamus Jepun

SEBUTAN けちが付く DALAM JEPUN

		つ
けち	が	付	く
keti	ga	tu	ku

APAKAH MAKSUD けちが付く dalam JEPUN?

Definisi けちが付く dalam kamus Jepun

Perkara-perkara yang menyengsarakan yang pelit akan berlaku. Juga, sesuatu yang salah berlaku dan perkara akan berlaku.

けちが付く 縁起の悪いことが起こる。また、よくないことが起こったために物事がうまくいかなくなる。

TERJEMAHAN けちが付く

Cari terjemahan けちが付く kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan けちが付く dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «けちが付く» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 棒是吝啬
• Penterjemah Jepun - Czech: Palo tacaño es
• Penterjemah Jepun - Corsica: Stick stingy is
• Penterjemah Jepun - Hindi: स्टिक कंजूस है
• Penterjemah Jepun - Amhara: عصا بخيل هو
• Penterjemah Jepun - Rusia: Придерживайтесь скупой это
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Stick é mesquinho
• Penterjemah Jepun - Basque: স্টিক কৃপণ প্রকৃতির লোক
• Penterjemah Jepun - Frisia: Bâton avare est
• Penterjemah Jepun - Melayu: Stick kedekut
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Stick geizig ist
• Jepun: けちが付く
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 인색 가 붙는다
• Penterjemah Jepun - Jerman: Kelet stingy
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Stick keo kiệt là
• Penterjemah Jepun - Tagalog: ஸ்டிக் கஞ்சத்தனம் செய்கிறான்
• Penterjemah Jepun - Marathi: काठी अपुरे आहे
• Penterjemah Jepun - Turki: Çubuk cimri olduğunu
• Penterjemah Jepun - Itali: Bastone avaro è
• Penterjemah Jepun - Poland: Stick jest skąpy
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Дотримуйтеся скупий це
• Penterjemah Jepun - Romania: Stick zgârcit este
• Penterjemah Jepun - Cina: Stick είναι τσιγκούνης
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Stick suinig is
• Penterjemah Jepun - Swahili: Stick snål är
• Penterjemah Jepun - Parsi: Stick gjerrig er

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «けちが付く»

Ketahui penggunaan けちが付く dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan けちが付く dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 282 ページ

282 仕事に「けちがつく」「けち」は、どんなときにつくのか?けちというのは、斉書家のことだけをいうのではない。縁起が悪いこと、景気が悪いこと、粗末なことなど、さまざまな意味がある。車が事故にあうと、「けちがついた」とばかり買いかえる人が多い。縁起が ...

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―1: - 282 ページ

282 仕事に「けちがつく」「けち」は、どんなときにつくのか?けちというのは、文合書家のことだけをいうのではない。縁起が悪いこと、景気が悪いこと、粗末なことなど、さまざまな意味がある。車が事故にあうと、「けちがついた」とばかり買いかえる人が多い。縁起が ...

柴田武, 2014

現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 1775 ページ

111 ケチっンボ一[化 611011 ) 0 : 1 名〗むやみに物を措しむ人。! ! ! )ケチ,ンボ— [おも" 1 ぉ: ] ( [名〗出し惜しみをする人。 13 ョクシンボー名〗ケチとも言う。ケっチ[お^ ]『名〗[ ! ]けち。―デコマ,ル(けちで困る)。^緣起が悪いこと。一ガッ,ク(けち力;つく)。 3 けなす ...

平山輝男, 1992

けちくらべ: おもしろい人たちのお話 - 79 ページ

おもしろい人たちのお話 土門トキオ 79 もの物わすれのひどさがいやになるのでした。結局、学校で丸尾君に注意されてしまったまる子。つくづく、自分のまる子がつくえの下をのぞきこむと、そこにはよこれたまんまの給食係の服が- - - - - - ○「うわあ、わすれてた ...

土門トキオ, 2010

江戶語の辞典 - 263 ページ

1 称呼四「籌女の用ゆる籌刀の小なるものを、けたれと云は^黄武ともに同し」けち(名.形 83 , (正? | 5 詳。あるいは怪事 50 * 2 ... 文化四年.新原解説物語-一「みな二人の女子がけちあらせんとてするなるべし」 1116 付く緣起が患くなる。 18 起の悪い事が起こる。

前田勇, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1197 ページ

参けち,げるけたぐる(豪手緣)參けち辛まかえさま(反攆)參けち 4 'もくれかえさま(反様)參けち,う【家中】傘けち峰うろかいかいつぶ; ... かす【| | |】#けっかる#けつきリけきりむし(毛切きけっきリむしけさりむし(毛 5 * 0 けっく【結句】本げつくげつくぎつくぎつ^ #けっくし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 363 ページ

物類称呼四「婦女の用ゆる剃刀の小なるものを、けたれと云は幾内東武ともに同し」けち《名-形動づ(正宇未詳。あるいは怪事^の裏と ... 新累解脱物語一一一「みな二人の女子がけちあらせんとてするなるぺし」 I が付く縁起が悪くなる。縁起の悪い事が起こる。

前田勇, 1974

日本國語大辞典 - 202 ページ

北野の雪「関白殿八一条股 V も光明蜂寺にてけちえんくはんちやうとり行なはる」,高野山文害-永正一五年九月.潲頂院結緣懼頂^定(大日本 .... けちくさ-さ『名 3 (形容詞「けちくさい」の語幹に接尾語「さ」の付いたもの)けちくさいこと。また,その度合.けち I そ《名】 0 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戸語辞典 - 51 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

フランス流 ケチに見えない贅沢な節約生活

履き心地やデザインも、本当に納得のいく靴に出合うまで、何足も履いて、試し歩きもする姿勢は、ぜひ見習いたいですね。さて、東京以上に靴屋さんが目につくパリですが、靴屋さんと同じくらい多いのがランジェリーの店。パリジェンヌはランジェリーだって、この精 ...

デュラン・れい子, 2014