Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "けがれる" dalam kamus Jepun

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN けがれる DALAM JEPUN

けがれる
kegareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD けがれる dalam JEPUN?

Klik untuk melihat definisi asal «けがれる» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi けがれる dalam kamus Jepun

Ia mendapat kotor [kotor / kotor] [Dynamic Lower I] [Sentence] Kecederaan · Ru [Bawah Bawah 2] 1 Kesucian, kesucian, kesucian dan lain-lain adalah terjejas dan menjadi kotor. Ia menjadi kotor. 2 Kehormatan dan kebanggaan terluka. 3 Seorang wanita kehilangan kebajikan. 4 Ia menjadi keadaan yang menyinggung mengenai kematian · lahir · haid. けがれる【汚れる/穢れる】 [動ラ下一][文]けが・る[ラ下二]1 清らかさ、純粋さ、神聖さなどが損なわれて、よごれた状態になる。よごれる。2 名誉や誇りに傷がつく。3 女性が貞操を失う。4 死・出産・月経などにかかわって忌むべき状態になる。

Klik untuk melihat definisi asal «けがれる» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN けがれる


こがれる
kogareru
すがれる
sugareru
たそがれる
tasogareru
ながれる
nagareru
のがれる
nogareru
はがれる
hagareru
まぬがれる
manugareru

JEPUN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI けがれる

けが
けが‐あやまち
けが‐がち
けが‐な
けが‐にも
けが‐にん
けが‐まけ
けがき‐ふで
けが
けが
けがらい
けがらう
けがらわしい
けが
けがれ
く‐げん
く‐で
けし
けれ
こみ‐いし

JEPUN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI けがれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐びたれる
やせ‐がれる

Sinonim dan antonim けがれる dalam kamus sinonim Jepun

SINONIM

Terjemahan «けがれる» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN けがれる

Cari terjemahan けがれる kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.
Terjemahan けがれる dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «けがれる» dalam Jepun.

Penterjemah Jepun - Cina

Kegareru
1,325 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Czech

Kegareru
570 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Corsica

Kegareru
510 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Hindi

Kegareru
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jepun - Amhara

Kegareru
280 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Rusia

Kegareru
278 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Punjabi

Kegareru
270 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Basque

Kegareru
260 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Frisia

Kegareru
220 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Melayu

Kegareru
190 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Chichewa

Kegareru
180 juta pentutur

Jepun

けがれる
130 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Kreol Haiti

けがれる
85 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Jerman

Kegareru
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jepun - Vietnam

Kegareru
80 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Tagalog

Kegareru
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Marathi

Kegareru
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Turki

Kegareru
70 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Itali

Kegareru
65 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Poland

Kegareru
50 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Ukraine

Kegareru
40 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Romania

Kegareru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jepun - Cina

Kegareru
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jepun - Afrikaans

Kegareru
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jepun - Swahili

Kegareru
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jepun - Parsi

Kegareru
5 juta pentutur

Aliran kegunaan けがれる

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «けがれる»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «けがれる» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai けがれる

CONTOH

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «けがれる»

Ketahui penggunaan けがれる dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan けがれる dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
1
コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 136 ページ
区点】 15 5 /】 15 異体汚 10 13 27 1788 3178 8998 ォ/けカレす'けかれ'けがれる'けが-らわしい'よご-す'よご-れる'よご-れ'きたな一い 3834 4642 93〔0^トク/けが^ "す'けカレれ'けカレれ" &」る 62715667 9 卩 6 5 コン/けカ' —す'けが-れる 8366 7362 6 八 ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
2
同訓異字辞典 - 44 ページ
しゥ) I II I I ^ ^ / ^けがすけがれるけが, ? 0 しいよごすよごれるきたない〈解字〉形声。意符「シ」(水)と音符「亏」(于) (地の V ぼみ「窪」)。^ぽ地のたまり水。濁ったたまり水。転じて「きたない、けがれる」意。性行の上にも用いる。〈字義〉 1 港ったたまり水。 V 汚水。
中沢希男, 1980
3
Sankō Bunka Kenkyūjo nenpō
よ,衆生のけがれるには因があり,縁がある。衆生は,因あり,縁あつてけがれる。衆生の浄化には因があり,縁がある。衆生は,因あり,縁あつて浄化する, [といふわけで,である]。大名よ,「衆生のけがれるには因があり,縁がある。衆生は,因あり,緣あつてけがれる」とは ...
Sankō Bunka Kenkyūjo, 1983
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 57 ページ
I 音訓段階字部苜 1)11 段階例字部首曰訓段階例雅箇暇菓憶奥押污隹朴ョ"す大ネミ輝幾鬼祈奇含鑑環監欽勧ふち困ォ困けが(す)圏けが(れる)圃けが(らわしい)圃よご(す)困 1 こ《れる)困さたな(い)困ォゥ圃お(す)困お(さえる)困ォゥお〜ォク力ひまガ縁,縁取り, ...
松村武久, 2008
5
漢語林 - 143 ページ
比校」[比 4 '方” ]ならべて見くらべる。「比較」「比方」くわしいいは[委ィ]つまびらか。「委細」[詳 4 . ]いちぃちくわしくあたって取り残しがない。つまぴらか。「詳説』[精縄]くわしくこまか。「精細」「精審』けがれる鱗 4 [ 4 穢” }雑草がしげってきたない。転じて、広くけがれる ...
鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987
6
三省堂現代国語辞典 - 335 ページ
けが【けが】^怪我)〈名-自動サ変〉〔不注意などで〕からだにきずを受けること 0 また、その、きす 0 「|をする」羝負傷"〜 I の功名^ ; ... い【汚らわしい】《〈穢らわしい》〈形〉 61 分までけがれてしまいそうで、いやだ 0 「話すのもけがれ【汚れ】(〈截れ)〈名〉けがれること 0 ...
市川孝, 1992
7
新言海 - 17 ページ
点等で印をつけること。けがし(名)【槭し.汚し】けがすこと。けがしたこと。「心棣し」。けが-し(やシクー【糠し.汚し】〔 5 :る」の箝很を活^」「けがらわし」に同。けがらしい。いぶせし。けが.す(他動.四)【槭す.汚す】 38 :も」の他動^〕 1 樓れるようにする。不浄のものにする。
大槻茂雄, 1959
8
同音語同訓語使い分け辞典 - 136 ページ
けかれる,けがす汚. ,演. ,穢汚れる「汚泥.汚濁」に見るようチ^ 9 に、泥などがついてよごれるの意。主に「よごれる」が物質的な面に言うのに対し、「けがれる」は精神的な面に言う。「清-潔」の対。「心が汚れる.名が汚れる.身が汚れる,汚れた金,汚れを知らない子供, ...
Yasuo Kitahara, ‎鳥飼浩二, 1995
9
新漢和辞典: 携带版 - 4 ページ
角力」「比較」【校^調べく-つベる。「比校」【比,方?】ならべて昆くらべる。「比較」「比方」くわしい:。【委ィ】つまぴらか。「委細」【詳\】いちいちくわしくあたって取 0 残しがない。つまひらか。「詳説」【精け】く 1 こまか。「精細」「精審」けがれるマ【^二锥草がしげってきたない ...
諸橋轍次, 1971
10
新選国語辞典 - 354 ページ
北海道で多くとれる。けがらわし.い【汚らわしい】つ槭らわしい】^慰お; ^ぉ 1 見た目にきたならしい。不潔だ。 2 下劣で、不快な感じがする。「—うわさ」けがらわしさ困けがらは-しけがれ【汚れ】「據れ】困 1 けがれること。よごれ。「 I を知らない子供たち」 1 精神的な ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RUJUKAN
« EDUCALINGO. けがれる [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ja/kekareru> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ja
Kamus Jepun
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di