Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "こす‐からい" dalam kamus Jepun

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN こす‐からい DALAM JEPUN

こすから
kosukarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD こす‐からい dalam JEPUN?

Klik untuk melihat definisi asal «こす‐からい» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi こす‐からい dalam kamus Jepun

Ia adalah sama seperti sampah · thinsp; (sampah) \u0026 thinsp; keras]. こす‐からい【狡辛い】 [形][文]こすから・し[ク]「狡 (こす) っ辛い」に同じ。

Klik untuk melihat definisi asal «こす‐からい» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN こす‐からい


JEPUN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI こす‐からい

じんばんしてきせいり‐ガイドライン
じんむけ‐こくさい
じんローン‐しんようほけん
こす
こす
こすい‐し
こすい‐ちほう
こすい‐ばくはつ
こすう‐わり
こす
こすぎ‐てんがい
こすぎ‐ほうあん
こす
こすっ‐からい
こす
こす
こす
こすり‐つける
こす
こすれる

JEPUN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI こす‐からい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい
あるとき‐ばらい

Sinonim dan antonim こす‐からい dalam kamus sinonim Jepun

SINONIM

Terjemahan «こす‐からい» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN こす‐からい

Cari terjemahan こす‐からい kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.
Terjemahan こす‐からい dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «こす‐からい» dalam Jepun.

Penterjemah Jepun - Cina

紧张和辛辣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Czech

Esfuerzo y picante
570 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Corsica

Straining and spicy
510 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Hindi

तनाव और मसालेदार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jepun - Amhara

اجهاد وحار
280 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Rusia

Натяжной и пряный
278 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Punjabi

Esforço e picante
270 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Basque

straining মসলাযুক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Frisia

Tendre et épicée
220 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Melayu

pedas meneran
190 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Chichewa

Anstrengung und würzig
180 juta pentutur

Jepun

こす‐からい
130 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Kreol Haiti

긴장 매운
85 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Jerman

pedhes straining
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jepun - Vietnam

Căng thẳng và cay
80 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Tagalog

வடிகட்டுதல் காரமான
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Marathi

स्क्रॅपिंग ऑफ
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Turki

süzme baharatlı
70 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Itali

Tendendo e piccante
65 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Poland

Wysiłku i korzenny
50 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Ukraine

Натяжна і пряний
40 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Romania

Strecurat si picant
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jepun - Cina

Στράγγισμα και πικάντικο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jepun - Afrikaans

Beur en pittige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jepun - Swahili

Ansträngande och kryddig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jepun - Parsi

Stramming og krydret
5 juta pentutur

Aliran kegunaan こす‐からい

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «こす‐からい»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «こす‐からい» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai こす‐からい

CONTOH

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «こす‐からい»

Ketahui penggunaan こす‐からい dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan こす‐からい dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
1
続・国語辞典にない言葉: ことばの姿さまざま - 54 ページ
5 こすからい現在では「こすっからい」の方が普通に使われている。『日本国語大辞典』でも、「こすっからい」には北原白秋の『思ひ出』、久保田万太郎の『春泥』の例が挙がっている。「こすからい」の形の方が古いはずだから、白秋以前の例がほしいところだが、 ...
松井栄一, 1985
2
似た言葉使い分け辞典: 正しい言葉づかいのための - 277 ページ
類語研究会, 1991
3
前田利家 - 135 ページ
あの、ふいに示される凄みには到底敵わんな、と額をこすった。勝家はよほど秀吉を甘く見ていると思う。小器用に立ち回る小賢しい侍もどき、だと勝家はいつまでも秀吉を認めようとはしないのだが、 I たわけたことを。上様の御眼を信じないのか。そんなこすから ...
志木沢郁, 2010
4
カザノヴァ回想録(第七巻)
わたしたとえ百万い「そりゃ残念ですね。ぼくは椅子がひとつしかなからね。では、さよなら、美しいカロリーナ」「待って。わたしをさきに出してください」校な娘はすばやく出ていこうとした。だが、私は彼女におとらずこすからいので、彼女のドレスの裾をしっかりつかん ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
5
カザノヴァ回想録(第八巻)
もしもあなたが心以外のところから出る強い感動のしるしをお与えくださるのがおいやなら、父親と娘のように暮らしていきましょう。ぼくのまじめさを信じてください。あの誘惑者が下劣で性わるで、こすからいのと同じくらい名誉を大切にする男がいることを説明して、 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
6
旅は人に生きる喜びを与えるものです: 塾長・山田學の物語 - 1008 ページ
それと、塾長はお客さんを騙したり、こすからい工作をして利益を上げるようなことを、ものすごく嫌います。自分も商売をしていると丶どうしても「手段を選ばずー円でも多く稼ぎたい」と考えがちなところがあったんですが丶塾長の話を聞いて「それは違う」と気づか ...
旅行産業経営塾, 2013
7
赤と黒(下) - 第 3 巻
しかも作者は、事件をより高いところから見る必要があるとなればジュリアン自身よりも高い視点に立ち、他の人物の体内まで見 ... 作中人物が切羽詰まったときなりふりかまわず助太刀に出たり、いい気になった作中人物にこすからい半畳を入れたりする作者の。
スタンダール/大久保和郎訳, 1934
8
升田の研究~鬼手と石田流~: - 106 ページ
見落としをして窮地に追い込まれた場合、そのままでは負かされるから、転んだのを幸いに、そこらにある棒切れでも何でも拾ってから立ち上がる。つまり、不屈の精神というものがないといけない。転んでもタダでは起きん、という表現がある。こすからいヤツという ...
升田幸三, 2015
9
陸橋殺人事件
もう一つおかしなのは、あらゆる証拠からして、デヴナントが愛煙家であるのが明らかなのに、書斎内のどこにも、シガレット、パイプ、刻み煙草が見当たらないことだ。もちろん、サリヴァンが元帳面な性格で、どこかへ片付けたとか、あるいは、こすからい男で、 ...
ロナルド・A・ノックス/宇野利泰訳, 2013
10
若草物語
海賊の頭離識をとりこにしてから、そのスクーナー船にこっちの騰を横づけにしてみると、職欄には死体が山をなし、排水口からは血 ... たが、このこすからい奴は、海へとびこんだと思うと、軍艦の底へもぐり、船底に棚をあけ、艦は帆を張ったまま、見る間に沈んで ...
オールコット, 1950

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «こす‐からい»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah こす‐からい digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
なぜ、長野人上司への冗談はタブーなのか?
冗談が通じないからといって、仕事ができない県民ではない。「もっとも“こすからい”地域は?」と聞けば長野県が挙がるほど。柔軟性に欠けるので、突発的なトラブルの対応は苦手だが、細部にこだわった商売を行うので、ひいては利益向上につながるのだ。 «PRESIDENT Online, Okt 13»
2
こすからい会社には天罰が下る!
日本の食卓を支えたカマボコが、落ち込んで久しい。生産量は30年前の120万トンをピークに、今では50数万トンまで落ち込んだ。業者数もピーク時の2500社から1000社へと激減している。 カマボコは魚から動物性タンパクを摂取できることから、健康食として ... «日経ビジネス オンライン, Jun 11»
3
究極のサービス
2011年6月21日こすからい会社には天罰が下る! 震災に負けない人々(7)鈴木博晶・鈴廣社長 計画停電で苦しんだ老舗カマボコ店の6代目は、思い知らされた。「エネルギーを使いすぎだ」と。「こんな仕事が許されるはずがない」。地球に負担をかけない製法 ... «日経ビジネス オンライン, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. こす‐からい [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ja/kosu-karai> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ja
Kamus Jepun
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di