Maksud "こたつ‐やぐら" dalam kamus Jepun

SEBUTAN こたつ‐やぐら DALAM JEPUN

こたつ	‐	やぐら
kotatu		yagura

APAKAH MAKSUD こたつ‐やぐら dalam JEPUN?

Definisi こたつ‐やぐら dalam kamus Jepun

Kotatsu Yagura [Kaiba] Menara kayu segi empat tepat empat tiang yang menggantung fasad kotatsu. "Musim pada musim sejuk" "Langit Selatan - kesedihan / Icha"

こたつ‐やぐら【炬燵櫓】 こたつの布団を掛ける四柱方形の木組みのやぐら。《季 冬》「南天よ―よ淋しさよ／一茶」

TERJEMAHAN こたつ‐やぐら

Cari terjemahan こたつ‐やぐら kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan こたつ‐やぐら dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «こたつ‐やぐら» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 被炉塔
• Penterjemah Jepun - Czech: torre kotatsu
• Penterjemah Jepun - Corsica: Kotatsu tower
• Penterjemah Jepun - Hindi: kotatsu टावर
• Penterjemah Jepun - Amhara: برج كوتاتسو
• Penterjemah Jepun - Rusia: Котацу башня
• Penterjemah Jepun - Punjabi: kotatsu torre
• Penterjemah Jepun - Basque: Kotatsu মিনার
• Penterjemah Jepun - Frisia: tour kotatsu
• Penterjemah Jepun - Melayu: menara kotatsu
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Kotatsu Turm
• Jepun: こたつ‐やぐら
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 난로 노
• Penterjemah Jepun - Jerman: menara Kotatsu
• Penterjemah Jepun - Vietnam: tháp kotatsu
• Penterjemah Jepun - Tagalog: Kotatsu கோபுரம்
• Penterjemah Jepun - Marathi: Kotatsu टॉवर
• Penterjemah Jepun - Turki: Kotatsu kule
• Penterjemah Jepun - Itali: kotatsu torre
• Penterjemah Jepun - Poland: wieża Kotatsu
• Penterjemah Jepun - Ukraine: котацу вежа
• Penterjemah Jepun - Romania: Kotatsu turn
• Penterjemah Jepun - Cina: kotatsu πύργος
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Kotatsu toring
• Penterjemah Jepun - Swahili: Kotatsu torn
• Penterjemah Jepun - Parsi: kotatsu tårn

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «こたつ‐やぐら»

Ketahui penggunaan こたつ‐やぐら dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan こたつ‐やぐら dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

庶民の生活と商いの知恵 興津要. )潤一嘉 いた。羅宇の値段は、一本八. というゆえ遣ると、たちまち食ってしまう。ある時丶膳棚のくずれをやれば、これも食ってしまう。亭主あきれ、「なんと、こたつやぐらのこわれがあるが、食うか」「そりゃあいやだ」「なぜ、いや ...

興津要, 1997

火の昔

朝晩に大きな火を燃やす家では、そのユリも十分に大きく、またこのこたつのやぐらも夜分しか出せませんが、炭火をたくことにすれば、あかりと兼用にすることができぬ代わりに、いくらでも炉を小さくし、またいつでもこれをこたつにすることができたのであります。

柳田国男, 2015

百家說林 - 第 4 巻 - 156 ページ

をいへるに引てこたつの名はふるしとなおもひまがひそ字なし印本にあるは後のさかしら也、印本のみを見灰をおほく取集め ... さるからやぐらと云名をおひしこと前にいに高こたつといへる物ぞ、今のこたつやぐらなる今のよりはひく、ありしなるべし、苋永のころ別る ...

吉川弘文館, 1892

徳田秋声全集 - 415 ページ

と萎頓炬燧の櫓 4 ものしらずまへおつかがつかりこたつやぐら 5 婆さんは伝一を引寄せて、「お泣きでない。泣くではない。あて了ふ。孫俊子は出際に、部屋の外で些ど瀋躇したが、其ま、悄々と出れた。ぢや私帰りますからね。」俊子は淋しい笑方をして、「ほ、、 ...

徳田秋聲, 2000

季語季題よみかた辞典 - 301 ページ

秋 17 炬璲こたつ[人]やぐらを匿き、布団をかけて足を暖める小さいいろり。@冬炬健の名残こたつのなごり[人]暖かくなり、炬 18 が片付けられたあとの急に広々とした郎屋のようす。 ... 冬炬燧櫓こたつやぐら[人]こたつの上に匿いてふとんをかける梅。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 138 ページ

... 鍵弁#】こたつべんけい【炬鍵行脚】こたつあんざや【炬ほ兵法】こたつびょうほう【炬燧明】こたつあけ【炬健板】こたついた【炬链衾】こたつぶすま【炬燧掛】こたつかけ【炬蠢】こたつねこ【炬饧蒲団】こたつぶとん【炬键話】こたっぱなし【炬鍵柵】こたつやぐら簾【炸】^ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

住まいのいろは - 50 ページ

そして寝る時は、四方から敷布団を敷き「こたつ布団』を掛け丶その上に掛け布団をして寝る。その重い板、ちゃぶ台代わりの「こたっ板』はやぐらと共に、夏の間は物置か押入の隅に置かれる。それと同じ場所に置いてある、やぐらの平面と同サイズの「こたつ畳』 ...

三沢浩, 2011

大きな活字の三省堂国語辞典 - 19 ページ

火の見 I 」 4 すもうの小屋などで、高く作って太鼓(タイコ)を鳴らす台。 5 〔 1 船やぐら〕親船の甲板(カンパン)。 6 〔―こたつやぐら〕その上にふとんをかけて、こたつを作るムロ。 0 〔|やぐら投げ〕〔すもうで〕相手のからだをつり上げて投げるわざ。やぐらを 118(7)50 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 220 ページ

1 く^ VII 留〉大わらい臍の西国「寒いけど火谜あけたり,火をこしらへるのが邪魔くさい」こたつ&塞(ふさ)ぐ春になってこたつをしまう。こたつをかたづける。《季. .... 出るといくじがない者,内弁慶。山口県萩^圍コタヅべンケ V 食ァ〉 0 こたつ-やぐら【炬^槽】【名】こたつに ...

日本大辞典刊行会, 1974

富岡日記:

和田英. 翌二十七日は追々疲れる者も出来まして、駕籠に乗る人、馬に乗る人、代り代りに致しました。その頃は人力車は一台もありませんから、多く馬に乗りました。只今の方は御存じありますまい、馬の鞍くらの両側に姫焼櫓こたつやぐらを結び付け、その中に ...

和田英, 2014