Maksud "こわ‐らしい" dalam kamus Jepun

SEBUTAN こわ‐らしい DALAM JEPUN

こわ	‐	らしい
kowa		rasii

APAKAH MAKSUD こわ‐らしい dalam JEPUN?

Definisi こわ‐らしい dalam kamus Jepun

Ia menakutkan [menakutkan / mengerikan] [Bentuk] Bunyi mewah. Ia kelihatan sengit.

こわ‐らしい【怖らしい／恐らしい】 ［形］おそろしそうなさま。こわそうである。

TERJEMAHAN こわ‐らしい

Cari terjemahan こわ‐らしい kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan こわ‐らしい dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «こわ‐らしい» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 这似乎僵硬
• Penterjemah Jepun - Czech: parece rigidez
• Penterjemah Jepun - Corsica: It seems stiffness
• Penterjemah Jepun - Hindi: यह कठोरता लगती है
• Penterjemah Jepun - Amhara: يبدو مخيفا
• Penterjemah Jepun - Rusia: Кажется, жесткость
• Penterjemah Jepun - Punjabi: parece rigidez
• Penterjemah Jepun - Basque: এটা তোলে ভয় বলে মনে হয়
• Penterjemah Jepun - Frisia: il semble rigidité
• Penterjemah Jepun - Melayu: Ia seolah-olah takut
• Penterjemah Jepun - Chichewa: es scheint beängstigend
• Jepun: こわ‐らしい
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 분쇄 다운
• Penterjemah Jepun - Jerman: Iku misale jek wedi
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Có vẻ cứng
• Penterjemah Jepun - Tagalog: அது பயங்கரமானது
• Penterjemah Jepun - Marathi: त्याला भय दिसते
• Penterjemah Jepun - Turki: Korku gibi görünüyor
• Penterjemah Jepun - Itali: sembra rigidità
• Penterjemah Jepun - Poland: wydaje się, sztywność
• Penterjemah Jepun - Ukraine: здається, жорсткість
• Penterjemah Jepun - Romania: Se pare rigiditate
• Penterjemah Jepun - Cina: φαίνεται ακαμψία
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: dit lyk vir vrees
• Penterjemah Jepun - Swahili: verkar styvhet
• Penterjemah Jepun - Parsi: det virker stivhet

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «こわ‐らしい»

Ketahui penggunaan こわ‐らしい dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan こわ‐らしい dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 47 ページ

並木伸一郎. 「きれいじゃない!」こたくちおんなて- p 。きころと答えてしまうと、口さけ女が手に持っていたかまで、ばっさりと切り殺されくちおんな, .しっぱいひと『>『たんとういしゃ「口さけ女は、整形手術で失敗した人らしい。だから、その手術を担当した医者かみせい ...

並木伸一郎, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1035 ページ

;晶 1812 ねぶね負負—けけけけけけけけけけけけけけけけけけく負ね負負負&負&な特牧茅,ううい負 6 食怖^怖^ ]怖佈佈 ... ゆげ:らしいらしいこわらしいもの怖づおず恐怖きょうふ驚怖きょうふむおむ人怖めひとおめけるめるおめる怖れるおそれる比斧折 ...

三省堂編修所, 1997

江戶時代、洒落本・滑稽本の研究 - 58 ページ

そしてまあとんだ所へまみへをつけているの、これおめへのひたいへ、きわずみやまこが、かやわらにいるとおふかめのばけ物だと思ふ大きな口だ。こわらしいといふ茶わんよりかぶとばちで大おれもぐつとはらがたったからえこわらしいこわらしいといふ風でもねへ ...

高崎正治, ‎寺川喜四男, 1986

江戶語大辞典 - 421 ページ

大通俗一騎夜行二「腰より下の無き白小袖、幽霊ならめと(き怖ひ時の仏頼みぞをかしけれ」 I 物見たさ《諺 1 -恐ろしい物は、かえ ... 柳多留四「初がつを内義こわぐ百に付け」ごわごわお(副)紙. ... 安永七こわらしいほ:【恐らしい】《形 1 -いかにもじやァねへよ」もて.

前田勇, 1974

忘れえぬ赤城: 水野葉舟、そして光太郎その後 - 103 ページ

... 恐ろしく思ひますが山の中などでは、さぞこわらしいでしよう。それに反して、(こわい)

佐藤浩美, 2011

江戶語の辞典 - 421 ページ

大通俗一騎夜行二「籌より下の無き白小袖、画籌ならめと(崎》怖ひ時 0 仏頼みぞをかしけれ」 I91 たさ( ! ... 柳多留四「初がつを内親こわぐ百に付け」ごわごわ:一 3055 紙. ... ゝ、じみくと泣きやむや 5 なお 18 じやァねへよ」こわらしい; ; ; : ;【恐らしい】(さいかにも!

前田勇, 1979

江戶川柳女百景 - 40 ページ

興津要 新所帯何をやっても嬉しがり柳 1 うだ。なりんした」と、廊ことばを使う新妻だから、吉原の遊女だったわけで、惚れた同士の同棲であるよ〈あらぜたい〉とは、親の許さぬ相手と貸家住まいをするケ—スが多いというが、「こわらしい手に新所帯こわらしい手に ...

興津要, 1994

おばけ大集合！こわ?いめいろあそび156もん:

影撃の間。に A A』湾#モシ日'シフルア谷ドル& ! 2 高さ約 5c センチ、はば 25 センチもの頭がい骨が発すん- - #。葬○およそ 2 倍もの大きさだ。この頭がい骨のもちぬしの身あ誌透|。|〜-長 3 メートル 5D GO センチにもむよぶらしい。う|隊怒。 たいたい過か去こ ...

土門トキオ, 2014

Jogaku zasshi Bungakukaishū - 75 ページ

I、 1・、1・1 リツクが恐筑なくチを大犬の頃の上に置ながら、尭株と油歩して途んで. ... 老侯はセドリツクが高い椅子へ腰をかけて、試に何無なく話しをしてゐる廟を何呪じると、自分をす:」晃ふ忠などは奄末もなく、見てもこわらしい校な大きな老人が、自分に几十亡 ...

Tomoichi Sasabuchi, 1973

庶民と江戶川柳 - 118 ページ

おつな花嫁かつちりでたべいせん(一四二)新世带こわらしい手になりんした(ニ一二)の句になると、甲句の「おつな花嫁」乙句の「新世带」は説明的な語ではあるが、「かっちりでたべいせん」「こわらしい手になりんした」は遊女上りの嫁の言葉である。したがって、 ...

阿達義雄, 1958