Maksud "のどむ" dalam kamus Jepun

SEBUTAN のどむ DALAM JEPUN

のど	む
nodo	mu

APAKAH MAKSUD のどむ dalam JEPUN?

Definisi のどむ dalam kamus Jepun

Menenangkan perasaan seseorang dan lain-lain Untuk memudahkan. Tenanglah. 2 Untuk menyederhanakan perkara dan tindakan. Loosen. Teruskan 3 jam. Untuk melambatkan.

のどむ【和む】 ［動マ下二］１ 気持ちなどを落ち着かせる。やわらげる。静める。２ 物事や動作を控えめにする。ゆるめる。３ 時間をのばす。猶予する。

TERJEMAHAN のどむ

Cari terjemahan のどむ kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan のどむ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «のどむ» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 大教堂
• Penterjemah Jepun - Czech: Dom
• Penterjemah Jepun - Corsica: Dom
• Penterjemah Jepun - Hindi: डोम
• Penterjemah Jepun - Amhara: دوم
• Penterjemah Jepun - Rusia: Дом
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Dom
• Penterjemah Jepun - Basque: ডোম
• Penterjemah Jepun - Frisia: Dom
• Penterjemah Jepun - Melayu: Dom
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Dom
• Jepun: のどむ
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 의 돔
• Penterjemah Jepun - Jerman: Dom
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Dom
• Penterjemah Jepun - Tagalog: டோம்
• Penterjemah Jepun - Marathi: मुख्यपृष्ठ
• Penterjemah Jepun - Turki: Dom
• Penterjemah Jepun - Itali: Dom
• Penterjemah Jepun - Poland: Dom
• Penterjemah Jepun - Ukraine: будинок
• Penterjemah Jepun - Romania: Dom
• Penterjemah Jepun - Cina: Dom
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Dom
• Penterjemah Jepun - Swahili: Dom
• Penterjemah Jepun - Parsi: Dom

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «のどむ»

Ketahui penggunaan のどむ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan のどむ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 189 ページ

のとがはののどかび: :のどけし- 'のどけし:のどけし- 'のどけし- 'のどけしのどけし-のどけし- 'のどに... - 'のどに... - 'のどのど' :のどのど' :のどのどとのどのどとのどのどとのどまる^のどまる^のどまる- 'のどまる-のどまる-のどむ... - 'のどむ- ... 'のどむ... - 'のどむ.

Kimio Serifu, 1995

徒然草諸抄大成 - 55 ページ

5 ほむ智惠と心 7 ~も世に勝れたる泰も殘 3 まほしきを ... 也其もとむるが愚也とな 5 頭書云ま山案司馬溫公は第一の&也と上にいひもれに次では高位の名を次におろか也參次にと云宇の心は利をもとむる〜名の爲にのどむ也山案思ひて士の具似をするがごと ...

淺加久敬, ‎室松岩雄, ‎保持照次, 1910

源氏物語:

幼き心地に、いかならむ折と待ちわたるに、紀伊守国に下りなどして、女どちのどやかなる夕闇の道たどたどしげなる紛れに、わが車にて率てたてまつる。この子も幼きを、いかならむと思せど、さのみもえ思しのどむまじければ、さりげなき姿にて、門など鎖さぬ先 ...

紫式部, 2015

Sōtaiko onna rongo zue - 27 ページ

Yoshikoto Murata. あてないときくめ a ずみのぞむとあろ 2 てゅやくひん〜えタム&ssy り g ーゅ* 3 * 4 つぐべぶ〜さくさみとい〜ズ砂〜〜んをそつおのメべ』のぞめとジびんおりーまさと〜バするだくの?さょうわあへん」のどむ余おささくあらをごうタでなぐひめおろ下 ...

Yoshikoto Murata, 1829

新撰古語辞典: - 59 ページ

Hiroshi Enami, 武田裕吉 て、ハ梓坊、第十一亡 II 妬生れつきの II 典も大そう堵正に落ついた撲子であられて、(例口おもひのどむゃましの上戸例 II 上育の英の卒門は、その本の甫を知るなをばめど砂お耳 II ー IIII 耳 I きて、かへすがへすも古人の使ひたる甫 ...

Hiroshi Enami, ‎武田裕吉, 1951

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 60 ページ

たゝなさすうのほどよりはわづらはしくおさなき處をうた^三百五十六 III もならひたるまゝになだむる處なくて。上手る事なくてうたひあやまちおほかり。娑羅林がすぎて。まだしき耿をもとく心みて。のどむ乙と。心えたる上手なるが。うたのほどより心もあり。娑羅林。

塙保己一, 2002

韓国語と日本語の起源 - 12 ページ

なづ(撫ごの同根語「なだむ(宥ごにしても、単に「なでさする」語源だけではない。先の「なだらか(滑)」の意味「 4 広く ... 中世語「のどむ(和ごは事の進行をゆるくして延ばす意にもつかわれているから、「ゆるし(弛ごの語源は疑えない。「ゆるし(寛弛)」は「ひろし(寛.

李男徳, 1988

慈円難波百首全釈

うちのどまる」とは非常に珍しい語だが、「物のかなしき」という心情が、激情ではなく落ち着きのしてみせることで、現在という一点 ... うち」は接頭語、「のどまる」は「気分を落ち着かせる」意の動詞「のどむ」の自動詞形で、「落ち着く」行為などについて残念だと後悔 ...

慈円和歌研究会, 2009

De urbis Veronae viris doctrina et bellica virtute ...

め" , ,・/卵メ朔メメメ" "タがメ卯カ g 卯そ歩ヘクタールががが卯晩%・・・・・・石グ名グガ I 耳ク丼せ I テクれ I 万 II ク II ノ I クカ I メリ乃留そガ I とグみるグ II イ I 夕クょ・、ノ・を耳お刀 III ル I 正 I ぁな,む I 方ィぁ I グ II 刀 I クそ I のどむ,クガせゲルページ身 I 夕耳 I ・夕 I ...

Onofrio Panvinio, 1621

成り上がり: 金融王・安田善次郎

のどむ太郎兵衛は、茶飯をぐっと喉に詰まらせ、目を剥いたかと思うと、大きな音をたてて飲み込んだ。「うはっ、苦しかった。死ぬかと思った」太郎兵衛は、顔を赤くして大きく息を唖いた。「茶飯食って、死んだ奴はいないと思うよ」まがお捨次郎が真顔で言う。

江上剛, 2013