Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ぬけ‐まいり" dalam kamus Jepun

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ぬけ‐まいり DALAM JEPUN

ぬけまいり
nukemairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ぬけ‐まいり dalam JEPUN?

Klik untuk melihat definisi asal «ぬけ‐まいり» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ぬけ‐まいり dalam kamus Jepun

Hilang [keluar] untuk keluar dari rumah tanpa diabaikan oleh ibu bapa dan tuan, pergi ke Ise tanpa tagihan untuk pergi. Ia berlaku semasa era Edo dan telah ditoleransi. ぬけ‐まいり【抜け参り】 親や主人の許しを受けないで家を抜け出し、往来手形なしで伊勢参りに行くこと。江戸時代に流行し、黙認された。

Klik untuk melihat definisi asal «ぬけ‐まいり» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ぬけ‐まいり


JEPUN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ぬけ‐まいり

ぬけ‐がけ
ぬけ‐がみ
ぬけ‐がら
ぬけ‐
ぬけ‐くび
ぬけ‐ぐち
ぬけ‐
ぬけ‐こうじ
ぬけ‐さく
ぬけ‐
ぬけ‐そけ
ぬけ‐
ぬけ‐だす
ぬけ‐
ぬけ‐ぬけ
ぬけ‐
ぬけ‐ぶね
ぬけ‐みち
ぬけ‐
ぬけ‐ろじ

JEPUN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ぬけ‐まいり

こう‐まいり
こうや‐まいり
さんじょう‐まいり
しこく‐まいり
しょうまん‐まいり
じゅうさん‐まいり
せきそん‐まいり
せっちん‐まいり
せんがじ‐まいり
せんじゃ‐まいり
せんにち‐まいり
たいや‐まいり
たな‐まいり
だい‐まいり
だて‐まいり
だんぎ‐まいり
つき‐まいり
てら‐まいり
ななはか‐まいり
なぬか‐まいり

Sinonim dan antonim ぬけ‐まいり dalam kamus sinonim Jepun

SINONIM

Terjemahan «ぬけ‐まいり» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ぬけ‐まいり

Cari terjemahan ぬけ‐まいり kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ぬけ‐まいり dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ぬけ‐まいり» dalam Jepun.

Penterjemah Jepun - Cina

Mairi失踪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Czech

Mairi desaparecidos
570 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Corsica

Mairi missing
510 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Hindi

लापता Mairi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jepun - Amhara

Mairi في عداد المفقودين
280 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Rusia

Маири отсутствует
278 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Punjabi

Mairi faltando
270 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Basque

Mairi অনুপস্থিত
260 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Frisia

Mairi manquant
220 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Melayu

Mairi hilang
190 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Chichewa

Mairi fehlen
180 juta pentutur

Jepun

ぬけ‐まいり
130 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Kreol Haiti

빠져 참배
85 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Jerman

Mairi ilang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jepun - Vietnam

Mairi mất tích
80 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Tagalog

காணாமல் Mairi
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Marathi

Mairi गहाळ
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Turki

eksik evlatları
70 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Itali

Mairi mancante
65 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Poland

Mairi brakuje
50 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Ukraine

Маірі відсутній
40 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Romania

lipsește Mairi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jepun - Cina

Μαίρη λείπει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jepun - Afrikaans

Mairi ontbreek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jepun - Swahili

Mairi missing
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jepun - Parsi

Mairi mangler
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ぬけ‐まいり

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ぬけ‐まいり»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ぬけ‐まいり» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai ぬけ‐まいり

CONTOH

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ぬけ‐まいり»

Ketahui penggunaan ぬけ‐まいり dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ぬけ‐まいり dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
1
神道信仰と民衆.天皇制 - 125 ページ
慶安の「おかげまいり」の人びとが、白衣を着していたということは、その関連を暗示しており、また参宮人にたいする報謝の施行ということも、同様の関連を示している。「ぬけまいり」の右のような性質は、それ自身を、のちにはとくに下層階級の参宮者を指す言葉 ...
藤谷俊雄, 1980
2
日本史をみなおす: 地域から撃つ国家の幻想 - 122 ページ
伊勢へのぬけまより路銀は乏しく、沿道での施行に頼りながらの参宮である。そして何十曰かして帰ってくると、つきも野良 ... は一人前には扱われず、正式にお伊勢参りができないため、ぬけまいりの方法をとつたらしい。たという。無断といっても実際は年長者の ...
田村貞雄, 1986
3
Edo bungaku zokushin jiten - 279 ページ
西鶴の,世間胸算用」にあるように、関の地蔵の旅籠屋の出女に、木貨泊りの抜け参りがつらく当たられたり、横井也有の『鶉衣』にあるように天龍川の川風に、抜け参りが介抱されたりして、多くの農家の少年や-丁稚.小僧連は柄杓一本を腰にさし、報謝による菅笠 ...
石川一郎, 1989
4
新稿社寺参詣の社会経済史的研究 - 1314 ページ
抜け参りを藩も世間も然認し、さらに容認するようになったからである。宽保のころ、盛岡藩でかし出奔.欠落は藩の厳禁するところである故に、たとい出奔.欠落が分明でも、関係者はこれを抜け参り扱いにして術か三月出奔し、行方知れずになっていたが、やがて ...
新城常三, 1982
5
大和の村落共同体と伝承文化 - 433 ページ
参り方が、慶安,宝永,明和.文政.慶応年間に行われたことはよく知られているところである。ところで大和では、この御蔭まいりの影響であろうか、「抜けまいり」という参り方が大正期頃まで、村の青年達によって盛ん行われていたのであることに、磯城郡や北葛城 ...
中田太造, 1991
6
摘錄鸚鵡籠中記: 元禄武士の日記 - 25 ページ
狂詠御参宮百人一首秋の田を植付もせでぬけ参り我きるものは雨にぬれつ 1 春過て夏季にはやるぬけ参り衣きながらあまも法師も足引の人も奇特やぬけ参りなか/ ^し旅をひとり行かな田子の浦打あけいづるぬけ参りかごの高直に銭をかまはず我庵は都の端 ...
塚本学, 1995
7
逆引き熟語林 - 1076 ページ
御礼参りおれいまいり鍵眛 8りさんだんまいり立前たてまえ寺参りてらまいり勝震 8りしょうまんま両^りょうまえ御寺参りおてらまいりいり向こう 65 むこうまえ六条参りろくじょうま閻魔参りえんままいり名前なまえ、り参るまいる当たり断)あたわまえ抜け泰りぬけ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
童遊幻夢譚 - 177 ページ
あ、その面を玉にしてやれや。お伊勢さんの力を存分に見せてもらおうかい。」正吉はシマッタという顔になったが、「お、おう、見せたるわい。」ひっこみがっかなくなってしまった。こうして二人が勝負を始めてしまったので、その間にこっそり話しておくが、ぬけ参り( ! ) ...
浜由子, 2002
9
現代国語表記辞典 - 514 ページ
を(裏へ〕|抜けるぬける抜ける! -底(気丫が抜ける授業ぬけめ抜け目抜け目なく準備する 1 ぬけみち抜け道抜け道を探す鳛ぬけまいり抜け参り抜け参りの神宮用ぬけぬけぬけぬけ【抜け抜け】ぬけぬけ言う 22 ぬけ抜け荷密资易抜け荷売り表ぬけでる抜け出る ...
武部良明, 1985
10
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 53 ページ
ぬ〜ね」ぬけまいり抜け参\ ^】父母や主人の許可を受けない者や旅費のない者が、沿道の人々の報謝を得ながらする伊勢参 0 。お, (おかげまいり)ともいう。江戸時代に流行し、帰つてからも罰せられない習わしであつた。古代には庶民の伊^ #宮への参詣は柱 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ぬけ‐まいり»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ぬけ‐まいり digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
「風雲児たち 幕末編」150回&新刊記念で5巻まで無料配信
このほかコミック乱2014年2月号では、「黒鷺死体宅配便」の山崎峰水が数年ぶりに山崎浩名義を用いて、新連載「てくてく~東海道ぬけまいり~」をスタート。さらに3月号からは「ばら物語」「東京物語」で知られる、滝沢聖峰による「物語」シリーズの新作「二兎 ... «コミックナタリー, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. ぬけ‐まいり [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ja/nuke-mairi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ja
Kamus Jepun
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di