Maksud "にょうぼう‐ぐるま" dalam kamus Jepun

SEBUTAN にょうぼう‐ぐるま DALAM JEPUN

に	ょ	う	ぼう	‐	ぐるま
ni	xyo	u	bou		guruma

APAKAH MAKSUD にょうぼう‐ぐるま dalam JEPUN?

Definisi にょうぼう‐ぐるま dalam kamus Jepun

Booby kereta [kereta isteri] Kereta yang digunakan \u0026 kereta sujud ketika isteri 2 keluar (kidasha) \u0026 thinsp;. Genggaman ajaib.

にょうぼう‐ぐるま【女房車】 女房2が外出時に使う牛車 (ぎっしゃ) 。おんなぐるま。

TERJEMAHAN にょうぼう‐ぐるま

Cari terjemahan にょうぼう‐ぐるま kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan にょうぼう‐ぐるま dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «にょうぼう‐ぐるま» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 老婆Guruma
• Penterjemah Jepun - Czech: esposa Guruma
• Penterjemah Jepun - Corsica: Wife Guruma
• Penterjemah Jepun - Hindi: पत्नी guruma
• Penterjemah Jepun - Amhara: زوجة Guruma
• Penterjemah Jepun - Rusia: Жена гурума
• Penterjemah Jepun - Punjabi: esposa Guruma
• Penterjemah Jepun - Basque: স্ত্রী সজলা
• Penterjemah Jepun - Frisia: femme Guruma
• Penterjemah Jepun - Melayu: isteri Guruma
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Frau Guruma
• Jepun: にょうぼう‐ぐるま
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 아내 구루
• Penterjemah Jepun - Jerman: Wife Guruma
• Penterjemah Jepun - Vietnam: vợ Guruma
• Penterjemah Jepun - Tagalog: மனைவி Guruma
• Penterjemah Jepun - Marathi: पत्नी Guruma
• Penterjemah Jepun - Turki: Eşi Guruma
• Penterjemah Jepun - Itali: moglie Guruma
• Penterjemah Jepun - Poland: żona Guruma
• Penterjemah Jepun - Ukraine: дружина гурума
• Penterjemah Jepun - Romania: Soția Guruma
• Penterjemah Jepun - Cina: Σύζυγος Guruma
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: vrou Guruma
• Penterjemah Jepun - Swahili: fru guruma
• Penterjemah Jepun - Parsi: kone Guruma

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «にょうぼう‐ぐるま»

Ketahui penggunaan にょうぼう‐ぐるま dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan にょうぼう‐ぐるま dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ

にようば-一一よう玄う,こよまう【女房三昧】にようばうざんまい【女房^ 1 にょうぼうこ【女房公事】にょうぼうくじ【女房分】にょうぼう ... 役】にょうぼうやく【女房狂】にょうぼうぐるい【女房言葉】にょうぼうことズ【女房享】にょうぱうぐるま【女一男事】にょうばうごと【女房 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

完訳用例古語辞典 - 96 ページ

小久保崇明, 1998

逆引き熟語林 - 316 ページ

てんまろぶ車くるま 0 しゃ,だし(山車) ,だんじり(栾東)べルト車べルトぐるま八丁車は^ちょうぐるま大八車だいはちぐるま^ /、車だい ... 車戻り東男東花車観車肩寒御所車女房車手押し車抱え車板車三泣き車空き車空車金車雨車柴車 19 ;車雨屑の車風車奢車足弱 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 8 ページ

まゝはゝやがて申させけるは、申につけて心うく、まはゆくはんベれども、御ため、きゝにくき事は、あまりにあさましくはんベれば、申なり」( .... 例、「御マヮリガ無ウテ迷惑ヂャ」。「御」をつけ加えて一般に婦人が使うこリ)。米以外の II :かの食べ物。それにう女房詞。—おまはり。一(マヮ主食に ... 壮年ノ時コソ家 54 気のいくまでその動作をしつづヲ植ヱマヮシ、堀ヲ二重二掘リ」(天草平哉」(閑吟集)「クダンノ所ハ四方ニ大竹せば小ぐるまの.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

今鏡:

女房のいだしぐるまのうちいで、しろがねこがねにしかヘされたり。女院の御車のしりには、みなくれなみの十ばかりなるいだされて、くれなみのうちぎぬ、さくらもえぎのうはぎ、あか色のからぎぬに、しろがねこがねをのベて、くわんのもんおかれて、地ずりの宴に ...

フォーク, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ

三省堂編修所, 1997

新・平家物語　十一巻:

めしゅうどぐるま長い旅の山河を越えて来た、がたがたな囚人車は、すべて、ベつな車と換えられ、入京のさい、宗盛にあてがわれたのは小川葉の車であった。あじろはちょうれんげじよう ... そうずあじやりしや間あいたに、女房車らしき車。一門の肉親たる僧都や ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

めしゅうどぐるま長い旅の山河を越えて来た、かたかたな囚人車は、すべて、ベつな車と換えられ、人京のさい、宗盛にあてかわれたのは小川葉の車であった。あじろはちょう ... めくらぐるまたか、女房車の箱だけは、前後の葉を布に垂れ代え、盲車にしてあった。

吉川英治, 2014

源平争乱期の女性 - 35 ページ

じゅだい入内までにゅ^ 'どうしょうこくたいらのきょもりとくこにょうぼういだしぐるま入道相国平清盛の二女徳子ののった糸毛の車が、おびただしい数の女房たちの出車をしたがくぎょうてんじょうびとぐぶごしらかわほうおうらくとうほうじゅうじじょうあんえ、公卿、 ...

円地文子, 1977

学研古語辞典 - 388 ページ

圓かけがう。 T やか【匂ひゃか】( (形動ナジ) )つやがあって美しいさま。はなやかなさま。圓にぼやか。マ{獲らバ焼り'吃” -繍る、なれ、積 .... ーぐるま【女房車】( (名) )團女性ののる†牛車^ぎっしゃ)。團をんなぐるま。ーのさぶらひ【女房の侍】。。。ィ( (名) )宮中にある ...

吉沢典男, 1968