Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "おさえ‐つける" dalam kamus Jepun

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN おさえ‐つける DALAM JEPUN

おさえつける
osaetukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN おさえ‐つける


JEPUN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI おさえ‐つける

おさ‐むし
おさ‐め
おさ‐らんま
おさいふ‐けいたい
おさ
おさえ
おさえ‐
おさえ‐こみ
おさえ‐こむ
おさえ‐
おさえ‐どころ
おさえ‐ばしら
おさえ‐もの
おさえ
おさおさし
おさ
おさかべ‐ぎつね
おさかべ‐しんのう
おさき‐ぎつね
おさき‐まっくら

JEPUN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI おさえ‐つける

おち‐つける
おっ‐つける
おどし‐つける
かい‐つける
かき‐つける
かぎ‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かし‐つける
かまい‐つける
からみ‐つける
‐つける
きき‐つける
きざみ‐つける
きず‐つける
きめ‐つける
きり‐つける
くくり‐つける
くっ‐つける
‐つける

Sinonim dan antonim おさえ‐つける dalam kamus sinonim Jepun

SINONIM

Terjemahan «おさえ‐つける» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN おさえ‐つける

Cari terjemahan おさえ‐つける kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.
Terjemahan おさえ‐つける dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «おさえ‐つける» dalam Jepun.

Penterjemah Jepun - Cina

把压
1,325 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Czech

prensatelas Ponga
570 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Corsica

Put presser
510 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Hindi

रखो कोल्हू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jepun - Amhara

كوى وضع
280 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Rusia

Положите прижимную
278 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Punjabi

Coloque presser
270 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Basque

নিচে রাখা
260 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Frisia

Mettez -biche
220 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Melayu

Letakkan presser
190 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Chichewa

setzen Drücker
180 juta pentutur

Jepun

おさえ‐つける
130 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Kreol Haiti

억제 낸다
85 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Jerman

Kanggo tetep
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jepun - Vietnam

Máy ép đặt
80 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Tagalog

போடு இஸ்திரி
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Marathi

ठेवा Presser
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Turki

Put baskı
70 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Itali

pressore mettere
65 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Poland

Umieść stopki
50 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Ukraine

покладіть притискну
40 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Romania

presare pune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jepun - Cina

Βάλτε πρέσας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jepun - Afrikaans

sit naai
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jepun - Swahili

Put pressar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jepun - Parsi

Sett trykk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan おさえ‐つける

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «おさえ‐つける»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «おさえ‐つける» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai おさえ‐つける

CONTOH

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «おさえ‐つける»

Ketahui penggunaan おさえ‐つける dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan おさえ‐つける dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
1
漢字源 - 108 ページ
自分の腕をおさえて、 92 ^ &つたり、いき」んたりする。: 8 爾-蒸「切# 1 霜」【板想】 3 えりもとをしめつける。っク錄 2 ) 5 職リー【抑】るで一い^釁^ 0 一動一おさえる二, )。上から下へとおしつけて止める。また、あばれたり; 50 たりするものをおさえつける。郑!
Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994
2
いのちの輝き - 73 ページ
症状を長期間おさえつけているところからして、わたしは、それが免疫系を低下させることに関係していると考えている。その「おさえつける」という抗生物質のはたらきも問題にしなければならない。なんらかの感染症丶たとえば肺炎になったとき、ふつうはそれを ...
Robert C. Fulford, ‎Gene Stone, 1997
3
岩波新漢語辞典 - 194 ページ
力でおさえつける。「四隣を圧する勢い」「圧迫.圧力,圧倒.圧箱.弾圧.抑圧」 2 おさえる力。おしつける力。「圧を加える」「気圧.血ぞ重圧, ; 19 形声。募「默」 7 上からかぶせる〕十「土」。土をかぶせておさえつける意。^威圧-眼圧.気圧-汽圧.強圧.禁圧,血圧.滅手高圧.
山口明穂, ‎竹田晃, 2000
4
日本にいる朝鮮の子ども: 在日朝鮮人の民族敎育 - 144 ページ
ところが、朝鮮は支配される民族であったし、部分的にはいまなおよその民族におさえつけられている民族であるのだから、その民族主義は民族の独立、民族の解放を要求するものであって、人間的である。このことはわかりきったことだろう。ひとつの民族がほか ...
Tong-jun Yi, 1956
5
着物ヘアアレンジ - 88 ページ
コームを寝かせておさえつけるようにして仕上げに毛先を遊ばせたいときなどは指で逆毛を立ててもOK。ただし大きなボリュームを出したいときはコームを使うほうが簡単です。毛束を軽く指でねじり毛先から中間に向けて指を通して。力を入れすぎないのがコツ。
野沢道生, 2010
6
Shōgaku chūgakunen - 123 ページ
5 は、「虫をおれまがつてまでつかまえ」 7 で「からだを動かすとつぎつぎおさえられる」ので、 57 とつなぐと意味がはっきりするので、これでいいと思います ... 5 は、「虫をつかまえる」というのは「葉」のことで、「虫をおさえつける」という意味で、どうしても必要です。
Hikaru Okiyama, 1967
7
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
そんなれんじゅうは、ほかに仕事がないんだものね。ところがわたしや、むすこたちをおさえつけるために、きびしくする必要があるのさ。いくらあの子たちがごうじょうだって、わたしゃ、ちゃんとおさえてみせますよ。ほら、ここのかべに、ふくろが四つかけてあるだろ。
アンデルセン/山室静訳, 1950
8
同訓異字辞典 - 14 ページ
女おす I 押すおさえる I 押さえる,抑える【按】一;《解字〉形声。意符「#」(手)と音符「安」(おさえる「抑,圧」)。手でおさえる意。〈字義〉 1 おさえる,おさえつける。おしとどめる(止)。マ按抑 2 しらべる(験) .といただす。マ按問 3 とりしまる。マ按察 4 かんがえる(考〉。 5 もむ ...
中沢希男, 1980
9
学習漢字図解辞典 - 184 ページ
なけたち一厂戶^压了ツ罕がけの形を表した厂ど土どで怍られた字。,つかさかけは土か積み重なつているので、おさえつけるどいう意味を表すようになつた。 I おさえつけるあつ?さすいあつさあつ圧力,水圧.気圧圧政"す。&縮,圧倒圧力〔あつりょく〕罕おさえつける ...
石井勲, ‎三省堂書店. 編修所, 1992
10
新版決然たる政治学への道
だから、アメリカ帝国は、属国である日本の支配者たちの首根っ子をおさえつけて自分たちの言うことを聞かせることは出来る。しかし、いかにアメリカ帝国の支配者たちとい雌とも、たとえば圧系ん(ジャパニーズ・アメリカン)の主張をおさえつけることは出来ない。
副島隆彦, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «おさえ‐つける»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah おさえ‐つける digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
恥ずかしい、ワキ汗撃退! 汗をかきづらくするテク3つ
大豆食品に含まれるイソフラボンは、発汗作用をおさえる働きがあるといわれています。ニオイの強いドロドロと ... ワキ汗が気になったら、グーの形にした両手で両脇から肋骨をおさえつけるようにして、この「大包」のツボを押してみてください。胸の前で腕をクロスし ... «日刊アメーバニュース, Jun 15»
2
堀口恭司が腕固めにギブアップ UFC王座挑戦失敗
ダウンしておさえつける練習をしっかりやってきた」と話した。負けた堀口はツイッターで「皆さんの期待に応えられずにすいませんでした。また頑張ります!」とコメントした。 【愕然】なんと!中性脂肪が…トクホを1日1本続けて驚愕の結果 · やくみつるが驚愕? «日刊スポーツ, Apr 15»
3
沖縄・先島諸島への自衛隊配備問題
... 的な地名については差し控えると繰り返しました。 赤嶺氏は、「報告書の記述の内容を見る限り、サッカーパークのことをさしているとしか思えない。記述との関係を明確にするとともに、報道の自由をおさえつけるような対応は厳に戒めるべきだ」と求めました。 «しんぶん赤旗, Apr 15»
4
19F:2月19日を境にベネズエラは以前とは全く別の国になってしまった
一つ言えることは、このような中で、2月19日マドゥロ政権は国民を暴力でおさえつけることを、戦略的に決断したということです。 先月5月に国際NGOヒューマン・ライツ・ウォッチが提出した報告書「抗議するために罰せられる(Punished for Protesting)」は、抗議 ... «ハフィントンポスト, Jun 14»
5
同級生を19回刺した12歳の少女たちが憧れた「スレンダーマン」の正体
5月31日の朝、米国ウィスコンシン州に住む2人の少女、モーガン・E・ガイザーとアニサ・E・ワイヤーは、友人を森に誘い出しておさえつけると、用意したナイフで身体や手足を19回刺した。傷の一つは動脈のすぐ近くまで達した。2人がどくと、被害者は「だい ... «エキサイト: ニュース, Jun 14»
6
檀れい 男勝りの妻 危険水域に入ったセックスレス夫婦生活
それでも、公私共に檀をおさえつけるパワーが及川にあれば良かったのだが…。 「及川は優しさだけが取り柄のヤサ男。 ... 主役の水谷豊とソリが合わなかったようです」(同) これで“見切り”をつけた檀は、ここにきてバンバン仕事を入れるようになった。 「8月19日 ... «livedoor, Sep 12»
7
国の掟は支配者が勝手に定めたもの
しかしルクレティウスは、「神々のことを語る神話も、雷光も、脅迫の雷鳴をもってする天空も、彼をおさえつけるわけにはゆかず、むしろかえって、彼の精神の烈々たる気迫をますます掻き立てることになり」、エピクロスは世界のすべてについて、神という説明原理 ... «日経ビジネス オンライン, Okt 11»
8
不破さん「科学の目」で日本の政治史を読む
政治史を「科学の目」で読むうえで、(1)社会発展と国民生活をおさえこむ害悪の根源をつかむ(2)害悪を取り除こうとする勢力と、害悪に ... 時間はかかっても、未来に向かう国民の探求は必ず社会をゆがめ生活をおさえつける害悪に立ち向かう方向に発展します。 «しんぶん赤旗, Nov 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. おさえ‐つける [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ja/osae-tsukeru> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ja
Kamus Jepun
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di