Maksud "ざん‐がい" dalam kamus Jepun

SEBUTAN ざん‐がい DALAM JEPUN

ざん	‐	がい
zan		gai

APAKAH MAKSUD ざん‐がい dalam JEPUN?

Definisi ざん‐がい dalam kamus Jepun

Pembedahan 【Remnant】 [Nama] (Thru) "Mr" Miss "keduanya" mencederakan dan merosakkan. Juga, menyakiti dan membunuh. Pelana 【Tetap】 1 mayat yang tersisa di medan perang, kawasan bencana, dsb. 2 Mereka yang kekal dimusnahkan sehingga mereka tidak dapat mengekalkan bentuk asalnya.

ざん‐がい【残害】 ［名］(スル)《「さんがい」とも》傷つけ、損なうこと。また、傷つけ、殺すこと。
ざん‐がい【残骸】 １ 戦場や災害地などにそのまま残された死体。２ 原形をとどめないほどに破壊された状態で残っているもの。

TERJEMAHAN ざん‐がい

Cari terjemahan ざん‐がい kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ざん‐がい dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ざん‐がい» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 其余购买
• Penterjemah Jepun - Czech: La compra restante
• Penterjemah Jepun - Corsica: The remaining purchase
• Penterjemah Jepun - Hindi: शेष खरीद
• Penterjemah Jepun - Amhara: شراء المتبقية
• Penterjemah Jepun - Rusia: остальные покупки
• Penterjemah Jepun - Punjabi: a compra restante
• Penterjemah Jepun - Basque: অবশিষ্ট ক্রয়
• Penterjemah Jepun - Frisia: l´achat reste
• Penterjemah Jepun - Melayu: Pembelian baki
• Penterjemah Jepun - Chichewa: der restliche Kauf
• Jepun: ざん‐がい
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 좌로 이 있었다
• Penterjemah Jepun - Jerman: Tuku isih
• Penterjemah Jepun - Vietnam: việc mua còn lại
• Penterjemah Jepun - Tagalog: மீதமுள்ள கொள்முதல்
• Penterjemah Jepun - Marathi: उर्वरित खरेदी
• Penterjemah Jepun - Turki: kalan alım
• Penterjemah Jepun - Itali: l´acquisto rimanente
• Penterjemah Jepun - Poland: pozostałe zakupy
• Penterjemah Jepun - Ukraine: решта покупки
• Penterjemah Jepun - Romania: Achiziționarea rămas
• Penterjemah Jepun - Cina: το υπόλοιπο αγοράς
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: die oorblywende aankoop
• Penterjemah Jepun - Swahili: den resterande köpes
• Penterjemah Jepun - Parsi: de resterende kjøp

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ざん‐がい»

Ketahui penggunaan ざん‐がい dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ざん‐がい dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

国語博辞典 - 457 ページ

2 ざん-かい〔慚悔〕はじくいること。ざん-がい〔残害〕 1 いためそこなうこと。めころすこと。ざん—がい〔残骸〕 1 残っている死骸。 2 精衅がぬ.けて残っている肉体。さん 1 ^い奮 1 :三^忌〕人の死後の翌翌年に^る回「お。三周忌"さんか-奢んたい〔山河襟帯〕山と河と ...

新村出, 1952

现代日汉大词典 - 2116 ページ

しつう正北せいほ- '死金しにがね死戦しせんらず,のこり残品ざんぴんぐ止揚しょう正多辺影サ 1 死法しほう死罪しざい'のこる'の残映ざんえい残骸ざんがい止结とめむすたへ人け. '死 11 しじゅう死債しさいこんの残虐ざんぎや残額ざんがくび正多角彩も死眙 ...

姜晚成, 1987

お寺におまつりしている神さまたち（曹洞宗宗務庁）

まえしょうほうしちろうしょうほうざんやまかみちゅうごくにんぽうやまかみハワさつな招宝七郎と修利菩薩とは、どちらも中国の寧波に ... ここから上陸し、中国各地のお寺でごしゅぎょうどうげんぜんじにんぽうしょうがいほんしてんどうざんにょじょうぜんじであ修行 ...

佐藤俊晃, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

むごい(惨)ム残丁】ざんてい 3 【残久】のこりひさし【残亡】ざんぱぅ【残土】ざんど【残山剰水】ざんざんじようすい 4 【残切】ざんぎり-のこ ... 【残香】ざんこう-のこりか 5 【残党】ざんとう【残害】ざんがい【残層】のこ^ず【残席】ざんせき【残徒】ざんと【残桜】ざんおう【残株】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日语汉字读音速查词典 - 63 ページ

来一民, 陈艺 残り多い(のこりおお[ざんむ] -い)残務 参餐 11 蚕 8 残殘( ;マお 63 ... 灯[ざんとう】参政権[さんせいけん]残額[ざんがく]参酌[さんしゃく]残飯[ざんぱん) I 餐, 0011 16 127331 残高[ざんだか〕餐[サン)残骸【ざんがい)關 0011 21 【81611 残害[ざんがい] ...

来一民, ‎陈艺, 1994

常用国語表記辞典 - 134 ページ

さん#酸につ 61 酸素,塩酸さん惨〔慘〕にン 1 画惨状,悲惨ざん#残〔殘〕ば^ ^囫残虐,残存,敗残兵ざん暫はン 1 囫暫定,暫時さんかさん下( ... 所属,加盟,系,翼下さんがい慘害ざんがい残がい(残照)もんかくす三角州(三角洲)さんがにち三が曰ざんきざんき( :惭愧) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Shin jiten - 103 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

Rokumango kokugo jiten - 259 ページ

ン"ざんがい〔残骸〕監^ 2 ^ド 838 ?けたぬけがら,むくろ。味. -んも浙浊ざんがい〔 I ?崖〕^ 4 ^ ^ ^ ^ ?三つの角があ形。 I !欧学でおいう,匿 17 さんかく 5 一角〕 58 。つ潔髿^ : )お。 1 き一一一あ一つ I 関係〕ほ人の男女間の 8 一「I 1 * 3 , 13 のふくらみをか一 15 一 ...

Kazuo Oka, 1963

新辭典 - 82 ページ

ざん炉ぃ〔殘拔 3 〕心に思ひ^すこと。残り多いこと。又その思ひ 3 ざん^い〔殘^マ〕そこなひやぶること。ざん炉ぃ(渐侮" "〕^や邁ちをはぢ悔い 6 こ. V 。ざんがい〔残街〕いためそこなふこと。そこなひ被る- 1 と 3 さんがいいっしん〔一二界一心〕三界に於け, 0 * 2 ^は ...

藤村作, 1935

角川国語辞典 - 372 ページ

满さん-がい【三界 1 "ン?名〔仏〕 1 人間の^ 0 ? 5 三つの世界。欲界,色れ界.無色界。 2 三千世界。全世界。 3 過去.現在.未来。—の曹" : 8 ぉ脱することがで? 3 い人生の愛着.苦悩。「子 01 」さん-がい【惮《慘〉害】"ンがィ名いた I い損害。ざん-がい【残〈殘〉 1 骸 1 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ざん‐がい»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ざん‐がい digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

【マレーシア機墜落】浜辺でスーツケースも 現地メディア、残骸に部品を …

【シンガポール＝吉村英輝】インド洋のフランス領レユニオン島で、昨年３月に行方不明になったマレーシア航空のボーイング７７７型機の主翼の一部と思われる残骸（ざんがい）が見つかった浜辺で、スーツケースも回収されていたことが分かった。米紙ウォール ... «産経ニュース, Jul 15»

【マレーシア機不明】インド洋の島に漂着の残骸、「不明機と同型」の結論 …

【シンガポール＝吉村英輝】インド洋に浮かぶフランス領レユニオン島の海岸で２９日、昨年３月に消息を絶ったクアラルンプール発北京行きのマレーシア航空機の一部の可能性がある残骸（ざんがい）が見つかった。米ＣＮＮテレビなどが伝えた。 米紙ニューヨーク・ ... «産経ニュース, Jul 15»

３・１１津波で漂流か オレゴン沿岸でボートを発見

（ＣＮＮ） 米西海岸オレゴン州の公園レクリエーション局によると、同州沿岸の海上でこのほど、東日本大震災の津波にさらわれたボートとみられる残骸（ざんがい）が見つかった。船からは生きたブリも発見された。 ボートはグラスファイバー製で、残骸は長さ６～９ ... «CNN Japan, Apr 15»

回収された携帯電話に機内の映像か ドイツ機墜落

仏誌パリ・マッチと独紙ビルトが伝えたところによると、残骸（ざんがい）の中から回収された１台の携帯電話に、機内の様子を撮影したとみられる映像が残っていた。 パリ・マッチによれば、映像には複数の言語で「なんということだ」と叫ぶ声が入っている。また金属 ... «CNN Japan, Mac 15»

【マレーシア機不明】「航空史上最大のミステリー」 不明から１年、捜索 …

いまだ残骸（ざんがい）は見つからず、失踪（しっそう）原因も不明のままだ。マレーシア政府は１月、インド洋南部に墜落し、乗客乗員２３９人は全員死亡したと発表、家族への補償作業に入った。マレーシア航空は再発防止へ、航空機の位置捕捉能力向上を進め ... «産経ニュース, Mac 15»

エアアジア機の尾部を発見

尾部の残骸（ざんがい）は同日朝、重点捜索区域内で音波探知機（ソナー）によって検知された。海底へ向かった潜水士らが撮影した写真では、残骸からエアアジアのロゴの一部が読み取れる。 墜落したエアバス３２０―２００型機は、機体の尾部にブラック ... «CNN Japan, Jan 15»

長期化する不明機捜索、豪州とマレーシアが新指針を策定

この指針は、長期化する捜索をオーストラリアが引き続き主導し、機体の残骸（ざんがい）が発見された場合など、さまざまなシナリオに対応していくための枠組みとなる。マレーシア政府が提示した草案を、オーストラリア政府が検討している。 オーストラリア運輸 ... «CNN Japan, Apr 14»

不明のマレーシア機、捜索範囲拡大へ 油は貨物船のもの

香港の南部で残骸（ざんがい）が見つかったとの情報もあり、当局は確認のため船舶を派遣した。消息を絶った旅客機と関係があるかどうかが判明するのは１１日になる見通し。乗客の家族は、最悪の事態も想定されると告げられた。 マレーシア航空３７０便（ ... «CNN Japan, Mac 14»

機動戦士ガンダム サンダーボルト：FAガンダムがガンプラに キャラホビで …

... からの独立を目指すジオン公国の要塞（ようさい）「ア・バオア・クー」への補給ルートで、破壊されたスペースコロニーや戦艦の残骸（ざんがい）が大量に舞う“サンダーボルト宙域”を舞台に、制宙権を握るジオン軍と奪還を目指す連邦軍との戦いが描かれている。 «まんたんウェブ, Ogo 13»

バングラデシュのビル倒壊、死者増加は残骸処理の重機原因か

（ＣＮＮ） バングラデシュの首都ダッカ近郊のサバール町で先月下旬起きたビル倒壊事故で、原因究明に当たる同国政府の調査委員会は４日までに現場での残骸（ざんがい）処理のための重機投入などが建物崩壊につながる大きな原因になったとする暫定調査 ... «CNN Japan, Mei 13»