Maksud "すんで‐に" dalam kamus Jepun

SEBUTAN すんで‐に DALAM JEPUN

すん	で	‐	に
sun	de		ni

APAKAH MAKSUD すんで‐に dalam JEPUN?

Definisi すんで‐に dalam kamus Jepun

Hidup [sudah / telah] dalam [sub] "" sudah "Selain hidung suku kata dari" sedikit lebih, As mungkin keadaan yang tidak diingini yang tertentu. Ayakaku. Tiada apa-apa. A berkaki ayam.

すんで‐に【既に／已に】 ［副］《「すでに」の撥音添加》もう少しで、ある好ましくない事態になりそうなさま。あやうく。すんでのこと。すんでのところ。

TERJEMAHAN すんで‐に

Cari terjemahan すんで‐に kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan すんで‐に dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «すんで‐に» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 住在
• Penterjemah Jepun - Czech: Vivir en
• Penterjemah Jepun - Corsica: Live in
• Penterjemah Jepun - Hindi: में रहते हैं
• Penterjemah Jepun - Amhara: يعيش في
• Penterjemah Jepun - Rusia: Жить в
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Moro em
• Penterjemah Jepun - Basque: লাইভ ইন
• Penterjemah Jepun - Frisia: Habiter
• Penterjemah Jepun - Melayu: Tinggal di
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Lebe in
• Jepun: すんで‐に
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 살고 으로
• Penterjemah Jepun - Jerman: Kajaba iku
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Sống ở
• Penterjemah Jepun - Tagalog: லைவ்
• Penterjemah Jepun - Marathi: याव्यतिरिक्त
• Penterjemah Jepun - Turki: Canlı
• Penterjemah Jepun - Itali: Vivo a
• Penterjemah Jepun - Poland: Żyć w
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Жити у
• Penterjemah Jepun - Romania: Live in
• Penterjemah Jepun - Cina: Ζω σε
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Woon in
• Penterjemah Jepun - Swahili: Bo i
• Penterjemah Jepun - Parsi: Bor i

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «すんで‐に»

Ketahui penggunaan すんで‐に dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan すんで‐に dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

忘れかけた日本語辞典 - 146 ページ

>のと既の事我に命令たまわんことをと、(略) ^ !々と暗路に物ん探るごとく念想を空に漂わすこと良久しきところへ例の忭悧気な小僧いで来りて、方丈さまの召しすほどに此方へおいでなされまし.と先に立って案-すれば、素破や願望の叶うとも叶わざるとも ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

日本の禅思想 - 第 3 巻 - 5 ページ

ああなんとこのおれは、あの楞厳経に成められている過ちをすんでに犯して、己れを見失うところだったのだ」という、 1 とした怖れの言葉だったのである。つまり、僧の答え「雨滴声」は、彼にとっては思い設けぬ、いわば天来の声だったのであり、ムササビの鳴き声 ...

古田紹欽, 1966

ロード・ジム(上) - 第 3 巻

で、ここではなんの言い合いも起きませんでした。ただ想像がかけめぐるだけで。僕は、彼を信じるほかありませんでした。僕の耳には丶もう何も聞こえませんでした。あのいつも耳に聞こえた叫び声に、僕はもうすんでに堪えられなくなるところだったかもしれない。

ジョーゼフ・コンラッド／蕗沢忠枝訳, 1965

はじめてのカブトムシ、クワガタムシ: 子どもにもよくわかる - 24 ページ

ノコギリクヮガタ, ,がくめい学^ : ^「050^0001105 8^(3 もっとたいちれおおインドネシアなどにすんでいます。最も体長が大きくなるしいくむずかにんきクヮガタムシで、飼育も難しくないので、とても人気があとうしゅるいゆうめいります。フローレス島にすんでにいる ...

ジャパンビートルクラブ, 2007

新選国語辞典 - 619 ページ

1 -を刺:す警句が人の急所をつく。すんで-に 8 もうす,一しで、そうなりそうだつたことにいう。あやうく。すんでのことに。「—落ちるところだった」すんで-の-こと-に 1 もうちょっとで。すんでに。すん-ど【寸土】围【文? ^ごくわずかの土地。尺地? ,。尺土。「ーを死守する」 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新・平家物語　四巻:

命を助け給われと、泣きわめいたあの時のおのれが姿を』『・・・・・・・・・・・・』『清盛は、御辺を斬らんずものとし、すんでに、御辺は河原の露と化すべかりしを、あの小松内府(重盛)が、たって、命ごいをなすがまま、ついに心を曲げて、その首を生け継いでおいたもの ...

吉川英治, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　十巻:

吉川英治. 弁慶は丶舌打ちしていった。『あら丶歯かゆき殿の仰せかな。もし弁慶か丶ひそかな殿のお出ましに眼ざめず丶そして丶この曲者をも見つけずば丶すんでにお命も危かりしに、なんで丶人並なお情などをかけ給うか』不承不承に丶男をくくし上げて丶『 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

二都の辻では、すんでに、捕われの身となるところを、わか君のお情で、摂津の渡辺まで見送られて行き、みちみちでもその御温情を、繰り返し、繰り返し、申していたことでもあるし』名ばかりか、敦盛の末期の一語も、それて謎は解けたのである。しかし、そのため ...

吉川英治, 2014

つり百景: とっておきのおもしろ釣り話 - 127 ページ

あのな- 3 すんでに俺が持つところ現代川柳も負けてはいない。先年亡くなつた長谷川霜鳥さんは津軽の出身で、東京で長く教職にあつた人。釣りでは第三十 1 代横綱位に推され、川柳でも聞こえた存在であつた。晚年の作には。名人の眼に^人の隙が: ^え鮎竿 ...

金森直治, 2001

邪宗門

この平太夫はいつぞや清水の阪の下で、辻冠者ばらと刃傷を致しました時、すんでに命も取られる所を、あなた様の御かげによって、落ち延びる事が出来ました。その御恩を思いますと、あなた様の隅割る事に、いやと申せた義理ではございません。摩利の教と ...

芥川竜之介, 1952