Maksud "すすたけ‐いろ" dalam kamus Jepun

SEBUTAN すすたけ‐いろ DALAM JEPUN

すすたけ	‐	いろ
susutake		iro

APAKAH MAKSUD すすたけ‐いろ dalam JEPUN?

Definisi すすたけ‐いろ dalam kamus Jepun

Warna asukitake [warna bulu jelaga] Warna hitam kemerah-merahan seperti buluh jelaga.

すすたけ‐いろ【煤竹色】 煤竹のような赤黒い色。

TERJEMAHAN すすたけ‐いろ

Cari terjemahan すすたけ‐いろ kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan すすたけ‐いろ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «すすたけ‐いろ» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 颜色熏竹
• Penterjemah Jepun - Czech: bambú colores ahumados
• Penterjemah Jepun - Corsica: Colors smoked bamboo
• Penterjemah Jepun - Hindi: रंग स्मोक्ड बांस
• Penterjemah Jepun - Amhara: الألوان المدخن الخيزران
• Penterjemah Jepun - Rusia: Цвета курил бамбук
• Penterjemah Jepun - Punjabi: bambu cores fumado
• Penterjemah Jepun - Basque: রং Susutake
• Penterjemah Jepun - Frisia: couleurs bambou fumé
• Penterjemah Jepun - Melayu: warna Susutake
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Farben geräuchertem Bambus
• Jepun: すすたけ‐いろ
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 煤竹이로
• Penterjemah Jepun - Jerman: Iku Takehiro
• Penterjemah Jepun - Vietnam: tre màu hun khói
• Penterjemah Jepun - Tagalog: இக்கு டெஹீரோ
• Penterjemah Jepun - Marathi: रंग Susutake
• Penterjemah Jepun - Turki: Iku Takehiro
• Penterjemah Jepun - Itali: bambù colori affumicato
• Penterjemah Jepun - Poland: kolory wędzone bambusa
• Penterjemah Jepun - Ukraine: кольори курив бамбук
• Penterjemah Jepun - Romania: bambus culori afumat
• Penterjemah Jepun - Cina: χρώματα καπνιστό μπαμπού
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: kleure gerook bamboes
• Penterjemah Jepun - Swahili: färger rökt bambu
• Penterjemah Jepun - Parsi: farger røkt bambus

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «すすたけ‐いろ»

Ketahui penggunaan すすたけ‐いろ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan すすたけ‐いろ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

色彩検定2級徹底攻略問題集 - 10 ページ

納戸色なんといろ納戸(物置部屋)の暗がりの色や、藍染めをして納戸にしまっておいたなど色々と由来がある。瓶萌見かめのぞきひとしお ... マて利休は緑みのある爆竹色すすたけいろ Cs 爆払いに用いた、爆けて赤黒くなった竹の色。 *。* **。『』。* - - - - *。露.

大橋毅, 2011

譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 76 ページ

混同されやすいが、それとは別色である。英名「ラセットブラウン」 I 暗い朽葉色。すすたけいろ^煤り色煤けた竹の色に似た暗い黄褐色をいう。この染色は「江戸茶」や「鳶色」と共に江戸前期から行われており、『色道大鏡』( ^六^杠)は廓の遊客の衣服の色 ...

長崎盛輝, 1984

ハンディクラフトのデザイン学: - 61 ページ

茶鼠 SYR 6 /ー鼠色 N 5.5 利休鼠 2 ー SG S /ー鉛色 2.5PB S /ー灰色 N S ちゃねず 0 /ー 0 /ー 5/45 ねずみいろ 0/0/0/55 りきゅうねずー ... 5 鉄黒”ー~ 5 すすたけいろ 0/35/25/70 くろちゃ 0/40/50/80 すみ 0/0/0/88 くろ 20 / 20 / 20 /ー 00 てつぐろ 0 /ー 0 /ー。

三井秀樹, 2013

冗談 - 6 ページ

... む為に、僕は何年があるのだ、微妙な緋褪色なのだ、素敵だろう?その様な素晴らしいブ—ッや海老茶色の挿した。あの紐の色は素敵なのだ、辛口で、革の色との釣り合い革の色は素晴らしいのだ、美しくて、繊細な煤竹色なのだ、僅かにマロニエ色すすたけいろ.

橘基緒, 2004

日本國語大辞典 - 421 ページ

寸南破良平きおい「煤竹(ススタケ)いろの弁慶島のどてらに,桃色木綿のひとへ带を前で結び」,俳諧.七番日記—文化ニニ年一一月「我家は煤竹色の氷柱我」,随筆,我衣「宝暦五年の頃より江戸町々男女煤竹色の小袖はやる。羽織も帷子もひとへ物、何《いづ》れも ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本の色辞典

こがねいろ黄金色こがらしちや木坫茶... ...こがれこう焦杏こきあけ深緋こきはなだ深鏢こきむらさき深紫こけいろ苔色こげちや焦茶ココアごすいろ呉須色コスモスこだい ... すすたけいろすすたけちやすずめいろ^すずめちや^ストロベリ一,すねずみ桌鼠スノー.

吉岡幸雄, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 148 ページ

... ム煉丹】れんたん【煉切】ねリきリ 4 煉瓦】れんが【煉瓦ェ】れんがこう【煉瓦石】れんがせき【煉瓦地】れんがじ【煉瓦色】れんがいろ【 .... 漢字索引一煤竹】すすさだけ,すすたけ煤竹色】すすたけいろ煤竹〗兀】すすたけうり煤竹縮紬】すすたけちりめん煤色】すすいろ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本の傳統色: その色名と色調 - 159 ページ

その色名と色調 長崎盛輝 159 芙名「ラセットブラウン」—暗い朽葉色。(前出)と混同されやすいが、それとは別色である。思われる。上述のよ、つに、伽羅色は香木の色に由来することから、丁字による「未曰染」は、すす竹色が流行した江戸中期頃に呉服屋が流行 ...

長崎盛輝, 2001

狂言歌謡研究集成

主たロ狂吉記拾泣卜もそれに近く、この点叶乃も、ヂヲ梯 V 百、女中ハ緋溢ト云モ此心ナリ」といぅ注記がある。「すすたけ(煤竹)」は、貝色の生地を桃皮の煎じ汁で染めた、赤黒い染色。煤竹色(「岩古口)。「姑遊笑茸口巻二上には、 0 布子はもと麻をいふなり「狂 ...

池田廣司, 1992

類語大辭典: 國民必携 - 23 ページ

固わかなへいろ( ^ :苗色)。 0 水色^ I ,该鞣^ 3 想ひ 0 "棵色お,水藍色^マ 3 靑色おマ 3 ^ , 1 2 " ,みづもさお、(ホ 3510 。 ... すす.たけ(煤竹)。ふすベいる^さ-はみたろ— — 0 【玄〗古^色 5 "。すす卩びいろ(飩色)。にぷいろ(钟色)。^うすさ! 0 鈍色ジ。あさくろ(淺黑)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913