Maksud "たこ‐べや" dalam kamus Jepun

SEBUTAN たこ‐べや DALAM JEPUN

たこ	‐	べ	や
tako		be	ya

APAKAH MAKSUD たこ‐べや dalam JEPUN?

Definisi たこ‐べや dalam kamus Jepun

Takobo dan bilik 【octopus】 Penginapan pekerja dilihat di lombong arang batu di Hokkaido · Sakhalin sebelum Perang Dunia Kedua. Buruh yang sangat keras, katakanlah dari tempat di mana anda tidak dapat keluar seperti sotong gurita \u0026 thinsp; (Takotsuko) \u0026 thinsp;

たこ‐べや【蛸部屋】 第二次大戦前に、北海道・樺太の炭鉱などでみられた労働者の宿舎。過酷な労働を強い、ここに入ると蛸壺 (たこつぼ) の蛸のように出られなくなるところからいう。

TERJEMAHAN たこ‐べや

Cari terjemahan たこ‐べや kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan たこ‐べや dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «たこ‐べや» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 霜霉病雅章鱼
• Penterjemah Jepun - Czech: Downy Ya pulpo
• Penterjemah Jepun - Corsica: Downy Ya octopus
• Penterjemah Jepun - Hindi: कोमल हां ऑक्टोपस
• Penterjemah Jepun - Amhara: ناعم يا الأخطبوط
• Penterjemah Jepun - Rusia: Ложная Я. осьминог
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Downy Ya polvo
• Penterjemah Jepun - Basque: বেজ ইয়া অক্টোপাস
• Penterjemah Jepun - Frisia: Downy Ya poulpe
• Penterjemah Jepun - Melayu: Base Ya sotong
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Downy Ya octopus
• Jepun: たこ‐べや
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 연 베や
• Penterjemah Jepun - Jerman: Base Ya gurita
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Downy Ya bạch tuộc
• Penterjemah Jepun - Tagalog: பேஸ் யா ஆக்டோபஸ்
• Penterjemah Jepun - Marathi: बेस होय आठ पायांचा सागरी प्राणी
• Penterjemah Jepun - Turki: Baz Ya ahtapot
• Penterjemah Jepun - Itali: Downy Ya polpo
• Penterjemah Jepun - Poland: Puchaty Ya ośmiornicy
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Хибна Я. восьминіг
• Penterjemah Jepun - Romania: Pufos Ya caracatiță
• Penterjemah Jepun - Cina: Downy Ya χταπόδι
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Donsige Ya seekat
• Penterjemah Jepun - Swahili: Downy Ya bläckfisk
• Penterjemah Jepun - Parsi: Dunete Ya blekksprut

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «たこ‐べや»

Ketahui penggunaan たこ‐べや dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan たこ‐べや dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

隱語大辞典 - 703 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

Rōdō Iinkai kankei saibanreishū - 第 18 巻 - 25 ページ

ほんとうに「タコ部屋」ならば他に転職をあっせんされるまでもなく、進んでやめていくであろう。今後も病院に継続し病院が「タコ部屋」と同じとはどう考えても真実に反するのではないか。病院は強制労働をさせている場所ではない。夭引きした。この飯場にはいる ...

Japan. Chūō Rōdō Iinkai, 1983

現代国語表記辞典 - 408 ページ

1 一読み方一本来はタゴン多首 I 多言を要しないだけん駄犬駄犬を飼う雑種の駄犬たこたこ! ... いなかものたこにゅうどうたこ入道つ鹏入道〕ゆでだこたこはいたこ配"銷配〕架空利益による 451 たこべやたこ部屋^蛸部屋〕昔のき場たこん多恨多恨の人生多情多 ...

武部良明, 1985

新明解百科語辞典 - 86 ページ

たこはいとう【蛸配当】〔俗に,タコは空腹になると自分の足を食うというが、それに似た 3 :滅的〔仃為であるところからいう〕会社が、配当を可能に ... フネダコ,たこべや【酌部: ^】〔 81 の中のタコのように抜け出られないことから〕かっての炭鉱や工事現場などに 31 ?

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

新選国語辞典 - 702 ページ

一| |ー一三 111111 た 11110 たこ-ベや【たこ邨厘】つ蛸部屋】困労働者を収容して、賃金の上前をはねたり、 8 ?をふるつて逃げようとする者を虐待したりする飯場。もと、北海道にあった。たこ-ぼうず【たこ坊主】【 X 蚺坊主】困たこ入道。タコメ—タ—《 5 ; 70 ョ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

単語大系 - 第 3 巻 - 1084 ページ

たこく) [名] 385 8 家 463 領土多国(たこく) [名] 385 国家 463 領土嬉革(たこくさ) [固] 27 大字(その他)田子倉(た ... 配布多古鼻(たこばな) [固] 49 陸ヒ地形名田古部(たこべ) [固] 45 地区名 67 姓銷都疆,たこ部既タコ部屋(たこべや) [名] 868 部屋 447 居住施設( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 17 ページ

世間胸算用-四^二「表にひし埴したる内より鮪(タコ)二盃(はい)うって出る時」,おへ上村占魚〉昭和一八年「章魚沈むそのとき海の色を ... 峭部屋(たこべや)のこと。 ... 雅苺酔興巣-雑「峭の絵に和田の原こぎ出て見しそのそれに似て足ながしたこの入道」たこ【餅胝.

日本大辞典刊行会, 1975

大きな活字の三省堂国語辞典 - 94 ページ

やとわれ| 7 やとってほしい〕,注意され— 7 注意してもらいたい〕」たじ【他事】(名)〔文〕ほかのこと。 ... 金(チンギン)の上前(ゥヮマエ)をはねたり、暴力をふるつたこべや【《蛸邻屋】(名)〔もと北海道にあった〕賃がないのに、資産を処分したりして配当すること。自分の ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

おんなろん序說 - 36 ページ

この売られた女たちの記録を見ますと、ある人そして彼らが半年目に一度ぐらい抱いた女たちというのは、タコべやに働く男たちと同じ階集団労働に拘束されている。のときに一晩売春地带に行って女を抱いてきて、そしてまた半年という形でタコベやの奴隸的田 ...

もろさわようこ, 1981

棄てられた四万三千人 - 71 ページ

明確にしてもらおうじやないか、ということで、会社側の幹部たちを、敗戦の日以来、探しまわって貨金や積立貯金、国元へ送金してやると聞かされて引かれた金は、いったいどうなって ... それから彼は、タコべやにいた朝鮮人坑夫も日本人坑夫も、みな解放した。

三田英彬, 1981