Klik untuk melihat definisi asal «トルトーザ» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Tortoza
トゥルトーザ
Tortosa (Catalan: Tortosa) adalah sebuah bandar di Provinsi Tarragona, Catalunya, Sepanyol. Di Castilla ia dipanggil Tortosa dengan notasi yang sama. Ia adalah perbandaran pusat Bashi dan Ebra. Terletak di kawasan Ebro Delta. Ia adalah penempatan Iberia di zaman dahulu Ilercavonia, dan semasa zaman Rom dipanggil Dertosa. Pada permulaan abad ke-9, ia diserang oleh Raja Frank King Ludwig I. Ia menjalani pemerintahan Masumori dari 1035 (nama kota kali ini Turtuxa), ia ditaklukkan oleh Ramon Barangay IV dari Barcelona pada tahun 1148. Pada abad ke-19 ia adalah bandaraya Calista yang disokong kuat. Bandar ini juga rosak dalam perang saudara Sepanyol, tetapi ia pulih. ... トゥルトーザ（カタルーニャ語: Tortosa）は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県の都市。カスティーリャ語では同一表記でトルトーサと呼ばれる。バッシ・エブラの中心自治体である。エブロ川デルタ地帯に位置する。 古くはイベリア人の定住地イレルカヴォニア（Ilercavonia）であり、ローマ時代はデルトサ（Dertosa）と呼ばれていた。9世紀初頭には、フランク王ルートヴィヒ1世によって攻撃された。1035年よりイスラム教徒の太守支配を受け（この頃の市名はTurtuxa）、1148年にバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世によって征服された。19世紀には強力なカルリスタ支持の都市であった。スペイン内戦で市も被害を受けるが、復興した。...
Terjemahan トルトーザ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «トルトーザ» dalam Jepun.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «トルトーザ» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai トルトーザ
CONTOH
JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «トルトーザ»
Ketahui penggunaan トルトーザ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan トルトーザ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
