Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "つなみ‐けいほう" dalam kamus Jepun

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN つなみ‐けいほう DALAM JEPUN

なみけいほう
tunamikeihou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD つなみ‐けいほう dalam JEPUN?

Klik untuk melihat definisi asal «つなみ‐けいほう» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi つなみ‐けいほう dalam kamus Jepun

Tsunami Keiho [Amaran Tsunami] Salah satu penggera dan amaran tentang tsunami yang Agensi Meteorologi Jepun mengumumkan apabila terjadi gempa bumi. Ia diumumkan apabila jangkaan tsunami yang dijangka melebihi 1 meter dan adalah 3 meter atau kurang. Kerosakan akibat banjir tsunami berlaku di tempat-tempat yang mempunyai ketinggian rendah, dan kerosakan seperti orang terjebak dalam aliran tsunami diandaikan. Apabila amaran ini diumumkan, perlu segera meninggalkan pantai dan sungai dan berpindah ke tempat yang selamat seperti alasan yang tinggi dan bangunan pemindahan. つなみ‐けいほう【津波警報】 地震が発生した時に気象庁が発表する、津波に関する警報・注意報の一つ。予想される津波の高さが1メートルを超え3メートル以下の場合に発表される。標高の低い場所で津波による浸水被害が発生し、人が津波の流れに巻き込まれるなどの被害が想定される。この警報が発表された時は、ただちに海岸や川沿いから離れ、高台や避難ビルなど安全な場所へ避難する必要がある。

Klik untuk melihat definisi asal «つなみ‐けいほう» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN つなみ‐けいほう


JEPUN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI つなみ‐けいほう

つなぎ‐め
つなぎ‐ゆうし
つな
つなげる
つな
つなしま‐おんせん
つなしま‐りょうせん
つなのうえのしょうじょ
つなぶち‐けんじょう
つなみ‐かさい
つなみ‐じしん
つなみ‐たいせきぶつ
つなみ‐ちゅういほう
つなみ‐はげんいき
つなみ‐ひなんけいかく
つなみ‐ぼうはてい
つなみけいほう‐ちゅういほう
つなみたいさくすいしん‐ほう
つなみひなん‐ビル
つなやかた

JEPUN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI つなみ‐けいほう

あくしょ‐ついほう
いざいほう
いしわたけんこうひがい‐きゅうさいほう
うさぎ‐へいほう
いほう
かいかく‐かいほう
かいがら‐ついほう
かいこう‐ごうせいほう
かいしゃ‐こうせいほう
いほう
かくまく‐きょうせいほう
かしきんぎょう‐きせいほう
かねみゆしょう‐きゅうさいほう
かんせつ‐しょうめいほう
かんぜん‐へいほう
きしょう‐ちゅういほう
きょういくこうむいん‐とくれいほう
きょうしょく‐ついほう
くうちゅうちっそ‐こていほう
けい‐ついほう

Sinonim dan antonim つなみ‐けいほう dalam kamus sinonim Jepun

SINONIM

Terjemahan «つなみ‐けいほう» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN つなみ‐けいほう

Cari terjemahan つなみ‐けいほう kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.
Terjemahan つなみ‐けいほう dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «つなみ‐けいほう» dalam Jepun.

Penterjemah Jepun - Cina

海啸警报
1,325 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Czech

alerta de tsunami
570 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Corsica

Tsunami warning
510 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Hindi

सुनामी की चेतावनी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jepun - Amhara

تحذير من تسونامي
280 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Rusia

предупреждение о цунами
278 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Punjabi

alerta de tsunami
270 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Basque

সুনামি সতর্কতা
260 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Frisia

alerte aux tsunamis
220 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Melayu

amaran tsunami
190 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Chichewa

Tsunami-Warnung
180 juta pentutur

Jepun

つなみ‐けいほう
130 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Kreol Haiti

해일 경보
85 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Jerman

warning tsunami
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jepun - Vietnam

sóng thần cảnh báo
80 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Tagalog

சுனாமி எச்சரிக்கை
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Marathi

त्सुनामी चेतावणी
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Turki

Tsunami uyarısı
70 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Itali

allarme tsunami
65 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Poland

ostrzeżenie tsunami
50 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Ukraine

попередження про цунамі
40 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Romania

avertisment de tsunami
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jepun - Cina

προειδοποίηση για τσουνάμι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jepun - Afrikaans

tsunami waarskuwing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jepun - Swahili

tsunamivarning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jepun - Parsi

tsunami advarsel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan つなみ‐けいほう

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «つなみ‐けいほう»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «つなみ‐けいほう» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai つなみ‐けいほう

CONTOH

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «つなみ‐けいほう»

Ketahui penggunaan つなみ‐けいほう dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan つなみ‐けいほう dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 60 ページ
揺れはおよっなみひがいいしのまきせんしゅうだいかくひじょ L えんぶっしざいゅそう津波の被害のなかった石巻専修大学は避美所となり支援物資や ... っなみけいほうおおっなみけいほうかこわ「津波警報」が「大津波警報一に変わっても、あまり怖さはなかった。
学研教育出版, 2013
2
助け合うこと - 9 ページ
つなみ「あれが津波かー・一かいがんかくに恥〟ゝ、ゝ、おしげきぎおくたいへいよう、のぞ。さき、〝ちかかがゃり海岸 ... あ、ぼうさいむ、せんつなみけいほうはつれいっ〝。午後 3 時を回った頃に防災無線が津波警報の発令を告けたつなみく)つい」「津波が来るぞ!
学研教育出版, 2013
3
希望をつむぐ - 60 ページ
三陸といえば、明治三陸津波、昭和三陸津波、そしてチリ地震による津波被害があたしろじまっなみひがいうる。 ... ゝた津波警報か出てしるにもかかわらず海に向かったのてあるその後を両親かしたが従っていたおかたはまむそれでも津田は、浜にそのまま置い ...
学研教育出版, 2013
4
明けない夜はない - 7 ページ
田時砕分信ムカロ目(の一人か古刀に言ったしばつぼうちょ巧おおっなみけいほう、ゝはっれい「消防長大波報か令されました」よしん。 ... ゅか怖、こたにちょうちょうおおっなみけいほうしょうほう余震て通信か〟れるその揺れを感じながら小谷町長に大津波警報の ...
学研教育出版, 2013
5
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 37 ページ
きょねんおおっなみけいほうだときっなみそういえば去年も、大津波警報が出されたことがあった。あの時は、津波はここま、こさんりくっなみっなみこうかんじとうだっすこうみかわどうて来なかった。三陸津波でもチリ津波でも、この江岸寺まで到達せず、少し海側 ...
学研教育出版, 2013
6
生きることを、生きるために - 27 ページ
っなみしかし預かり保育中の 3 歳から 6 歳の園児 B 人か園内にまだ残っていた津波のじょうほうそうげいてんじょうしなくいんった。えんじぜんいんおお情報は送迎バスに添乗していた職員が伝えてくれた園児を全員降ろし終えたとこおおっなみけいほうはっれい ...
学研教育出版, 2013
7
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 79 ページ
朋れてげきぞう落感激刺激を与あたえる激げきれい励吹ふぶき雪なみけいほう警報しげきもっと c.荒れている c.逆増 c.萠れて水で家いえが流ながされる洪こうずいけいほう水警報震で津つなみ波が発はっせい生する津つ波なみが荒あらい津つなみ波電 ...
遠藤ゆう子, 2011
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ
せんせん〔洗歪】ひすまし;洗净】せんじょう;洗净弁】せんじようべん;洗净法】せんじょうほう;洗净剤】せんじょうざい;洗浄瓶】せんじ .... つわの^津和野城】つわのじょう, #国】つのくに;津波つなみ津波予報】つなみよほう罾^ :波警報つなみけいほう一津霾】つや; ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
使える韓国語単語6500 - 26 ページ
津波つなみさ^へイル. 避雷針ュ|到^ビルェチムひらいしん 1 .天気気候フ|卒キフぎこう^、天気、空模様^叫ナルッシてんこう,てんき、そらもよう氺#気象台キサンデぎしょうだい天気予報 81 フ 1 ^班イルギイェポてんきょほう注意報平 2 |せチュイポちゅういほう警報 ...
田星姫, 2003
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 776 ページ
三省堂編修所, 1997

RUJUKAN
« EDUCALINGO. つなみ‐けいほう [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ja/tsunami-keih> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ja
Kamus Jepun
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di