Maksud "わ‐おもと" dalam kamus Jepun

SEBUTAN わ‐おもと DALAM JEPUN

わ	‐	おもと
wa		omoto

APAKAH MAKSUD わ‐おもと dalam JEPUN?

Definisi わ‐おもと dalam kamus Jepun

【Selamat datang ke saya / Goko / Kimono】 [generasi] Kata nama manusia kedua orang. Bagi wanita, dengan perasaan sayang, juga perkataan yang memanggil dengan hormat. Maaf. Anda.

わ‐おもと【我御許／吾御許／和御許】 ［代］二人称の人代名詞。女性に向かって、親愛の気持ちで、また、多少の敬意をこめて呼ぶ語。そなた。おまえ。

TERJEMAHAN わ‐おもと

Cari terjemahan わ‐おもと kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan わ‐おもと dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «わ‐おもと» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 我大本
• Penterjemah Jepun - Czech: yo Omoto
• Penterjemah Jepun - Corsica: I Omoto
• Penterjemah Jepun - Hindi: मैं Omoto
• Penterjemah Jepun - Amhara: I أوموتو
• Penterjemah Jepun - Rusia: Я Омото
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Eu Omoto
• Penterjemah Jepun - Basque: আমি Omoto
• Penterjemah Jepun - Frisia: Je Omoto
• Penterjemah Jepun - Melayu: Saya Omoto
• Penterjemah Jepun - Chichewa: ich Omoto
• Jepun: わ‐おもと
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 원 만년청
• Penterjemah Jepun - Jerman: Aku Ōmoto
• Penterjemah Jepun - Vietnam: tôi Omoto
• Penterjemah Jepun - Tagalog: நான் Omoto
• Penterjemah Jepun - Marathi: मी Omoto
• Penterjemah Jepun - Turki: Ben Omoto
• Penterjemah Jepun - Itali: I Omoto
• Penterjemah Jepun - Poland: I Omoto
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Я Омото
• Penterjemah Jepun - Romania: am Omoto
• Penterjemah Jepun - Cina: Ι Ομότο
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Ek Omoto
• Penterjemah Jepun - Swahili: jag Omoto
• Penterjemah Jepun - Parsi: jeg Omoto

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «わ‐おもと»

Ketahui penggunaan わ‐おもと dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan わ‐おもと dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

金子洋文作品集 - 第 2 巻 - 74 ページ

きたいのよ、自分の途をきりひらいて、早く明るみへ出喜多子私、結婚のことなんぞ、考えていないわ。た乂働のう。百姓の嫁にするために、東京の学校へやったでねえからおらぁ彦作の嫁に、くれてやることも不承知だがね... ...おもと身分ちがいは、不幸のもとだわ ...

金子洋文, 1976

金子洋文作品集: 戯曲, 随筆篇 - 74 ページ

きたいのよ、自分の途をきりひらいて、早く明るみへ出喜多子私、結婚のことなんぞ、考えていないわ。た乂磡のう。百姓の嫁にするために、東京の学枝へやったでねえからおらあ彦作の嫁に、くれてやることも不承知だがね... ...おもと身分ちがいは、不幸のもとだ ...

金子洋文, 1976

現代語から古語を引く辞典 - 106 ページ

芹生公男, 2007

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - iv ページ

司例 I 「秋山の紅葉なをかざしわが居 1 「ソリャ蓋 2 を取ったわ取ったわ 1 こともある" (終助)中世末期以後の語。 88 の終助「 ... 妻に『わおもとはうるさきつわ-が參(つか」がきしがき,カ」カ^ ^ー^しの,「わが思ふままに」〈更級〉回わたしが望むとおりに。「わが心に ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

類語の辞典 - 213 ページ

おみ(同上)。おもと(お^「そもじ(其文字)。わがみ一 1 * 50 。そな. ; : (其方)。わごぜ 0 ! ! : | 8 前) "わごリ, . . (我御料「固、一な(此方) "わおもと(苦お扦) "ザ一と〈 5 东お^あがみ厶女よリ! ? ?にいふ 1.0 【耶】却^ " ,。わる(和恥)。こなさん(此方權)。ぬし(主 1 むし(主)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

日本類語大辞典 - 56 ページ

きみ(君)。こなた(比方)。<目上の女にいふー O あなた(貴女)。 A 男より女にいふー O おんみ(御身=卿)。おみ(同上)。おもと(御許)。そもじ(共文字)。わがみ(音身)。そなた(共方)。わごぜ(吾御前)。わごりょ(我御料)。固こな(比方)。わおもと(音御許)。おこと(御事)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

むかし・あけぼの: 小說枕草子

あたしは父が好きで、可愛いがられて育ったから、父をほめて理解して頂ける方にあうのは、うれしいわ」それは私の正直な気持だった。そして私は口に出してはいわないが、ひそかに考えていた、弁のおもとと父のあいだに、人に知られない愛情関係があったの ...

田辺聖子, 1983

沖繩久米島 - 第 1 巻 - 517 ページ

とも&すゑ、あんしおそいす、ちょわれ復元ォモロ#ニー—一四四三 1 おもとたけ、つかさこ、くめの、しま、おわちへ、よ、なおしきや、おわちへ又きちゃら、たけ、つかさこ、なさか、まへ、おわちへ重複している 1 一—五五八と比べると、このォモ! 1 は六行目以下が、 ...

法政大学. 沖繩久米島調查委員会, 1982

チームあした - 40 ページ

み A グループ たつきゅうきょうみみせかいせんしゆけん「 40 =純広海丶ェーじゅんひろ大滝コーチは男子部を実力別に三つのクルーフに分けたおおたき丶だんしぶじつりょく拾ヾ 0 丶わ。おもと思うくらいだ。いていくことができれば、きっとー。個人戦だけでなく、 ...

吉野万理子, 2008

くるわ - 66 ページ

りんは日蓮宗駒込浩妙寺の旅僧長延と不忍池に投身情死をはかったが未遂に終わり、裁判のこのおもとが逮捕されたのと同じ年に、根津門前町の太兵衛店抱えりんが、やはり吉原の奴遊女にれを許可しなかった。おそらく生涯浮かばれないままに、廓の中で ...

西山松之助, 1963