Maksud "わが‐たたみ" dalam kamus Jepun

SEBUTAN わが‐たたみ DALAM JEPUN

わが	‐	たたみ
waga		tatami

APAKAH MAKSUD わが‐たたみ dalam JEPUN?

Definisi わが‐たたみ dalam kamus Jepun

Tatami 【tatami kami】 [Bantal] Ia mengambil nama "Mie \u0026 thinsp; (to)" \u0026 thinsp;

わが‐たたみ【我が畳】 ［枕］幾重も重ねて敷く意から、地名「三重 (みへ) 」にかかる。

TERJEMAHAN わが‐たたみ

Cari terjemahan わが‐たたみ kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan わが‐たたみ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «わが‐たたみ» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 我们的榻榻米
• Penterjemah Jepun - Czech: Nuestra tatami
• Penterjemah Jepun - Corsica: Our tatami
• Penterjemah Jepun - Hindi: हमारे tatami
• Penterjemah Jepun - Amhara: لدينا حصير
• Penterjemah Jepun - Rusia: Наша татами
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Nossa tatami
• Penterjemah Jepun - Basque: আমাদের যেভাবে তাতামি
• Penterjemah Jepun - Frisia: Notre tatami
• Penterjemah Jepun - Melayu: tatami kami
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Unsere Tatami
• Jepun: わが‐たたみ
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 우리 다다미
• Penterjemah Jepun - Jerman: tatami kita
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Tatami của chúng tôi
• Penterjemah Jepun - Tagalog: எங்கள் tatami
• Penterjemah Jepun - Marathi: आमच्या tatami
• Penterjemah Jepun - Turki: Bizim tatami
• Penterjemah Jepun - Itali: Il nostro tatami
• Penterjemah Jepun - Poland: Nasz tatami
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Наша татамі
• Penterjemah Jepun - Romania: Tatami nostru
• Penterjemah Jepun - Cina: Τατάμι μας
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Ons tatami
• Penterjemah Jepun - Swahili: Vårt tatami
• Penterjemah Jepun - Parsi: Vår tatami

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «わが‐たたみ»

Ketahui penggunaan わが‐たたみ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan わが‐たたみ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 656 ページ

わが夫を待つ意で、類音を含む「吾が松原」にかかるとする説と、「まつ」の音を含む「松原」にかかるとする説がある。 ... 【こせやま】せここみやまわが背子をこち巨勢山と人はいへど君も来さまず山の名にあらし わが畳三重の川原の磯の裏に 伊保麿の歌一首【み ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 656 ページ

わが夫を待つ意で、類音を含む「吾が松原」にかかるとする説と、「まつ」の音を含む「松原」にかかるとする説がある。 ... 【こせやま】わが背子をこち巨勢山と人はいへど君も来さまず山の名にあらし わが畳三重の川原の磯の裏に 伊保麿の歌一首【みへ】山岸 ...

大岡信, 2007

Manʾyōshūka kusakuin - 50 ページ

Ryūji Shinoda, 1943

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 488 ページ

さし竝ぶ國に出でますやわが夫の君を(六丄 0110 : 1 。愛しきよしわが夫の君を(十七ム 80 。うら戀しわが夫の君は(十で四 010 〕等。わがたたみ吾が 41 ;枕詞)三重の河原。 1 !吾が 4 三重の河原の(や一お一一 5 。わがつまのこ我が襦の兒(句)わが妻。コは愛 ...

武田祐吉, 1957

記紀歌謡集全講: 附琴歌譜歌謡集全講 - 82 ページ

いませばやわがおきしわがおほきみわがおほきみのわがおほきみはわかくありきとわかくさのわが 4 にみればわかくへにわかくるすばらわがけせるわがこころわがこころしぞわがさけるとめわがせをみればわがせこがわがたたせばわがたたせればわがたたみ ...

武田祐吉, 1956

Ōmushō - 第 6 巻 - 267 ページ

わがこま 976 わかなのあつもの 956 わわかごも 977 わがなはなに 958 わがさかり 978 わがなもみなと 957 わいた 944 わか ... のりくぎ(六義) 962 わかがみ 948 わがたたみみえ(へ)のがわかのりくてい(六鉢) 964 わかきどち 979 わ(は)ら 953 わかばえ(へ) ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

Koyaku Manʾyōshū - 第 3 巻 - 435 ページ

... やまとへやりてやまとへやるとわがせなをつくしはやりてつくしへやりてわがそでにあられたばしるふりつるゆきもわがそではわがそのにわがそののわがたたみわがたびはわがためとわがつまはわがつまも穹一七わがてもとさ一七わがなはもさ一一わかのうらに ...

Shinobu Origuchi, 1976

萬葉集 - 第 2 巻 - 155 ページ

I みらむさほぢの一さ一二 I やどのたちばな一 3 八一一一わがせこと I ふたりしをれば 01 一艽 I ふたりみませば一六五八わがせこに I こふればくるし九六" I みせむとおもひし 131 一六わがそのに八一三わがたたみ一^一五わかのうらに—しほみちくれば九一九 ...

久保田淳, ‎稲岡耕二, 1997

萬葉集辞典 - 659 ページ

わが夫子が御船の泊(三ノニ四七)。わが夫子が古家の里の(三ノニ六八)。わが夫子が著せる コは愛称。圆愛しきやし我が わがつまのこ我が孀の兒(句)わが妻。七八)。わがため裁たばやや大に裁て(七ノ I 二わがため我が為(句)私のために。圆囫吾が畳三重の ...

尾崎暢殃, 1993

わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 54 ページ

賀川豊彦の妻ハルの生涯 加藤重 わが妻恋し 54 「一枚の最後に残ったこの衣神のためにはなほぬがんとぞおもふ」と歌い、伝道に力をそそいころも ... 長屋は五畳敷の板の間(この家で殺人事件があったため幽霊がでるという噂があって、借り手がなかった。

加藤重, 1999