Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ワニス" dalam kamus Jepun

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ワニス DALAM JEPUN

わにす
ワニス
wanisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ワニス dalam JEPUN?

Klik untuk melihat definisi asal «ワニス» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Varnish

ワニス

Varnish (lacquer sementara) adalah mantel yang jelas dan keras (cat) yang digunakan untuk melindungi permukaan bahan seperti kayu. Juga dipanggil varnis atau lenyap, Varnish. Secara umum, ia adalah campuran minyak pengeringan dan resin dengan pelarut organik yang diperolehi daripada mineral, atau pelarut seperti minyak turpentin. Permukaan yang dilapisi dengan varnis sering mempunyai gloss. Cat yang menjadi telus apabila menggunakan cat nipis dan sangat telus di tempat pertama, tetapi ia sangat telus berbanding dengan cat yang mengandungi pigmen. Walau bagaimanapun, dengan pertimbangan peningkatan ketelusan objek yang akan disalut kerana penembusan, mungkin terdapat satu titik bahawa perbezaan antara cat dan varnis lebih besar. ... ワニス仮漆)は、木材などの材料の表面を保護するために用いられる、透明で硬い上塗り剤(塗料)である。ニスまたはバニッシュバーニッシュ(Varnish)とも呼ばれる。 一般的には乾性油と樹脂に鉱物由来の有機溶剤、あるいはテレピン油などの溶剤を混合したものである。ワニスで被覆された表面は光沢を持つことが多い。薄く塗布すると透明になる塗料やそもそも透明性の高い塗料もあるが、顔料を含む塗料とは対照的に透明性が高い。ただし、浸透による被塗装物の透明性の増大を考慮すれば、塗料とワニスの個々の差の方が大きいという観点もあり得る。...

Definisi ワニス dalam kamus Jepun

Varnish 【varnis】 Cat dengan resin yang dibubarkan dalam pelarut. Ia tidak mengandungi pigmen dan membentuk filem nipis yang cerah. Varnish. Lakuer sementara. ワニス【varnish】 樹脂を溶剤に溶かした塗料。顔料は含まず、光沢のある透明な薄膜を形成するもの。ニス。仮漆。
Klik untuk melihat definisi asal «ワニス» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ワニス


カバニス
kabanisu
タニス
tanisu
ダフニス
dahunisu

JEPUN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ワニス

トー
トソニア
トソン
トソン‐やく
トソンズ‐ベイ
ド‐メダニ
ドローペン
ナカ
ナカ‐こ
ナビー
ワニ
ワニリン
ハン‐かいろう
ヒグヤ
ヒバ‐さばく
ピチ
フタンゴフ

JEPUN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ワニス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
ニス
テーブル‐テニス
ニス
ハイアニス
パドル‐テニス
ニス
ベレニス
ニス
ミサ‐ソレムニス
リトル‐ベニス
ローン‐テニス

Sinonim dan antonim ワニス dalam kamus sinonim Jepun

SINONIM

Terjemahan «ワニス» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ワニス

Cari terjemahan ワニス kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ワニス dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ワニス» dalam Jepun.

Penterjemah Jepun - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Czech

barniz
570 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Corsica

Varnish
510 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Hindi

वार्निश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jepun - Amhara

ورنيش
280 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Rusia

лак
278 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Punjabi

verniz
270 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Basque

বার্নিশ
260 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Frisia

vernis
220 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Melayu

Varnish
190 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Chichewa

Lack
180 juta pentutur

Jepun

ワニス
130 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Kreol Haiti

니스
85 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Jerman

varnish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jepun - Vietnam

vẹt ni
80 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Tagalog

வார்னிஷ்
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Marathi

रोगण
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Turki

vernik
70 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Itali

vernice
65 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Poland

lakier
50 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Ukraine

лак
40 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Romania

lac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jepun - Cina

βερνίκι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jepun - Afrikaans

vernis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jepun - Swahili

fernissa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jepun - Parsi

Varnish
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ワニス

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ワニス»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ワニス» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai ワニス

CONTOH

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ワニス»

Ketahui penggunaan ワニス dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ワニス dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
1
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 61 ページ
表 3 — 8 スパ一ワニス塗りに用いる材料スパーワニスは油性ワニスを代表するワニスであるが現在その使用量も少なく,】 15 で廃止されている。し力、し,代表的な木質部におけるワニスであり,ワニス塗り仕上げに用いる材料の基本でめる。油性ワニスは,天然 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
2
上手に使いこなす印刷インキ - 65 ページ
オーバープリントワニスには,凸版,平版,グラビアなどの印刷機によって,全面または必要箇所に印刷するものと,ローラーコータ一で塗布するものとがある。最近の環境衛生,清潔志向の高まりにつれて各種の抗菌製品が出現しているが,大多数の抗菌処理製品は, ...
片山賢二, 1999
3
木工塗装法 - 94 ページ
... 揮発性ワニス,しぶ,にかわ引き 90〜150 18〜25 45〜60 水性ばけ平ばけ馬尾毛,振 0 毛,豚毛(黒色又は茶色) 28〜130 10〜25 30〜60 ワニスばけ(金卷きばけ)油性ペイント,油性ワニス,油性エナメル,合成樹脂塗料馬尾毛,振り毛 50〜90 18〜25 55〜65 ...
職業訓練研究センター, 2008
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 372 ページ
ワニス Varnish 揮発性溶剤に樹脂または油を融解した電気絶縁処理材、溶剤の揮発とともに油の酸化、樹脂の重合などにより、細隙、空洞の空気を追い出すことにより、コイルの絶縁強化に使う。ワニスクロステープ varnished cloth tape 綿布などにワニスを浸 ...
電気と工事編集部, 2014
5
ブロック材料及びブロック施工法 - 155 ページ
(じ)スパ一ワニス塗り油ワニスは,短油形ワニスと長油形ワニスに分けられるが,ふつうワニス塗りに用いられるものは,長油形ワニスのスパーワニスである。スパーワニスは,水しめ(湿)りの多い箇所の透明,耐水性,耐候性仕上げに適している。以上の条件外の屋内 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997
6
よくわかる建築配管 1 共通編: 配管技能士を目指す - 72 ページ
(さ)油性エ于メル油性ワニスに顔料を混和し,塗膜に隠べい力と着色力を与えた塗料である。塗膜は光沢がよく,油脂性ペイントに比べ,速乾性はあるが,防露,耐久力が弱いので家具などの塗装に用いられる。(ョ)アルミニウム塗料アルミニウム塗料は,銀粉とも呼ばれ ...
よくわかる建築配管作成委員会, 2009
7
印刷インキ工業史: 創立 40周年記念 - 345 ページ
合油の時代で,一般的にはワニス釜と言えば直火のオープン釜が主体であった。そのころの熱源は,薪(まき) ,石炭が多かったが, 30 年代にはほとんどが重油バーナーに変っている。オープン釜は設備費もランニングコストも低いし,使用も簡便なので,現在でも重合 ...
印刷インキ工業連合会, 1988
8
日立製作所史 - 第 2 巻 - 413 ページ
コイル含ト 3 用のコイルワニスは、ワニスの内部乾燥性と耐熱軟化性と力'、、電気機器の寿命を左右する重要な要素であり、この両特性の向上に最も多くの苦心を払つてきた。しかし天然樹脂を使用するかぎり、両特性を飛躍的に向上させることには一定の限界 ...
日立製作所. 臨時五十周年事業部. 社史編纂部, ‎日立製作所, ‎日立製作所. 社史編纂委員会, 1960

RUJUKAN
« EDUCALINGO. ワニス [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ja/wanisu> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ja
Kamus Jepun
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di