Klik untuk melihat definisi asal «Allah» dalam kamus Jerman.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Allah
Allah
Tuhan atau kadang-kadang dikenal oleh Jawa sebagai Gustialah, adalah kata yang diambil dari bahasa Arab yang artinya "Pengeran". Perkataan ini lebih terkenal sebagai nama Pengeran oleh mereka yang tergolong dalam agama Islam. Perkataan itu adalah antara penceramah bahasa Arab, kata umum untuk pemberian Pengeran, termasuk Yahudi dan Arab Kristian. Oleh itu, perkataan itu nampaknya telah digunakan sebagai terjemahan teks Kristian dan Yahudi bahasa Arab, serta terjemahan Alkitab dalam bahasa Indo-Sweden dan Turki. Allah utawi kadhang kala ditembungaken déning tiyang Jawi dados Gustialah, inggih punika kuwi sawijining tembung kang dipundhut saking basa Arab ingkang ateges "Pengèran". Tembung punika luwih kesohor minangka asma tumrap Pengèran déning tiyang ingkang anganut agami Islam. Tembung punika wonten kalangan para panutur basa Arab, minangka tembung kang umum kanggo peparing asma tumrap Pengèran, kalebet kagem tiyang Yahudi kaliyan Kristen Arab. Mangka, tembung punika ketingal dipungunakaken ugi wonten terjemahan kitab suci agama Kristen kaliyan Yahudi ingkang ngagem basa Arab, ugi terjemahan Injil wonten basa Indhonesiyah kaliyan Turki.
Terjemahan Allah dari Jerman ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Allah» dalam Jerman.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Allah» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jerman, petikan dan berita mengenai Allah
CONTOH
JERMAN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALLAH»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Jerman di mana istilah Allah digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Allah [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-jv/allah> Tersedia. Mei 2024 ».
