Maksud "caping" dalam kamus Jerman

SEBUTAN CAPING DALAM JERMAN

caping  [caping]

APAKAH MAKSUD CAPING dalam JERMAN?

Caping

Caping

Caping adalah sejenis topi berbentuk seperti pistol / kerucut, terbuat dari buluh yang tipis dan dipakai. Caping juga diperbuat daripada daun pandan, atau rumpai, atau bilah. Biasanya, caping diberikan untuk menjaga keseimbangan daripada jatuh. Tali itu terbentang ke janggut. Kelebihan caping atas topi adalah untuk menjaga matahari hangat pada musim ketiga untuk menghindari terjatuh pada musim hujan. Caping biasanya digunakan semasa pertanian di lapangan, walaupun ia bukan kelas pertanian. Selain menutup kepala, caping juga boleh digunakan untuk lampu / lampu cawan. Caping telah menjadi budaya masyarakat Jawa, menjadikan lagu Jawa berjudul "Caping Gunung". Caping bukan sahaja digunakan di Indonesia tetapi juga di Asia Tenggara dan Asia Timur seperti China, Korea, Vietnam, Jepun, dll.

Caping iku sajenis topi kang bentuke kaya gunungan/kerucut, digawe saka pring kang diseseti tipis lan dianyam. Caping uga ana kang digawe saka godhong pandan, utawa jinising suket, utawa blarak. Biyasane, caping diwenehi tali kanggo njaga keseimbangane supaya ora tiba. Tali kuwi ditaleni tekan janggut. Kaluwihan caping tinimbang topi yaiku bisa nahan panas srengenge nalika mangsa ketiga uga supaya ora kudanan nalika mangsa rendheng. Caping biyasane dianggo kadang tani nalika mergawe ing sawah, sanajan uga ana dudu golongan saka tani kang nggunakake. Saliyane dienggo nutupi sirah, caping uga bisa dienggo lampion / cup lampu. Caping wis dadi kabudayane masyarakat Jawa, caping digawe tembang Jawa kang judhule "Caping Gunung". Caping ora mung duganakake ing Indonesia ananging uga digunakake ing Asia Tenggara lan Asia Timur kayadene ing Cina, Korea, Vietnam, Jepang, lsp.

Definisi caping dalam kamus Jerman

caping [krama-ngoko] 1 hidangan yang terbuat dari buluh; 2 [dikompaunkan] kusta dibuat [atau] bludru.

caping [krama-ngoko] 1 tudhung sing digawe nam-naman pring; 2 [ênggon-ênggonan] tudhung sing digawe lakên [utawa] bludru.

TERJEMAHAN CAPING

Cari terjemahan caping kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jerman pelbagai bahasa kami.

Terjemahan caping dari Jerman ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caping» dalam Jerman.

• Penterjemah Jerman - Cina: 帽子
• Penterjemah Jerman - Czech: sombrero
• Penterjemah Jerman - Corsica: hat
• Penterjemah Jerman - Hindi: टोपी
• Penterjemah Jerman - Amhara: قبعة
• Penterjemah Jerman - Rusia: шляпа
• Penterjemah Jerman - Punjabi: chapéu
• Penterjemah Jerman - Basque: টুপি
• Penterjemah Jerman - Frisia: chapeau
• Penterjemah Jerman - Melayu: hat
• Penterjemah Jerman - Chichewa: Hut
• Penterjemah Jerman - Jepun: 帽子
• Penterjemah Jerman - Kreol Haiti: 모자
• Jerman: caping
• Penterjemah Jerman - Vietnam: mũ
• Penterjemah Jerman - Tagalog: தொப்பி
• Penterjemah Jerman - Marathi: हॅट
• Penterjemah Jerman - Turki: şapka
• Penterjemah Jerman - Itali: cappello
• Penterjemah Jerman - Poland: kapelusz
• Penterjemah Jerman - Ukraine: капелюх
• Penterjemah Jerman - Romania: pălărie
• Penterjemah Jerman - Cina: καπέλο
• Penterjemah Jerman - Afrikaans: hoed
• Penterjemah Jerman - Swahili: hatt
• Penterjemah Jerman - Parsi: hatt

JERMAN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPING»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Jerman di mana istilah caping digunakan.