Maksud "nirwana" dalam kamus Jerman

SEBUTAN NIRWANA DALAM JERMAN

nirwana  [nirwana]

APAKAH MAKSUD NIRWANA dalam JERMAN?

Nirvana

Nirwana

Dalam Buddhisme, nirvāṇa (dari Sanskrit - Pali: Nibbāna - Bahasa Cina: Nièpán (涅槃)), secara literal: "pemadaman", adalah puncak kebebasan Buddhisme. Siddartha Gautama, Buddha, menggambarkan Buddhisme sebagai rakit yang, setelah mengatasi sungai, akan membolehkan para penumpang mencapai nirvana. Hindu juga menggunakan nirvana sebagai sinonim untuk moksha, dan nirvana dibentangkan dalam pelbagai teks tantra Hindu dan Bhagawad Gita. Konsep nirvana antara Buddhisme dan Hindu tidak dapat didekati. Dalam erti yang lebih mendalam, Nibbana adalah kegembiraan yang paling utama, kebahagiaan kekal abadi. Kegembiraan Nibbana tidak dapat dialami dengan menjadikannya cantik, tetapi dengan percikan. Nibbana bukan ruang. Nibbana bukanlah pemerasan atau kepupusan. Nibbana bukan syurga. Tiada perkataan untuk menggambarkan Nibbana ini. Nibbana dapat direalisasikan dengan menghapuskan luka (lobha), dosa (dosa) dan kejahilan (moha).

Ing Buddhisme, nirvāṇa (saka basa Sansekerta -- Pali: Nibbāna -- basa Tionghoa: Nièpán (涅槃)), sacara harafiah: "pemadaman", iku kulminasi panggolèkan umat Buddha marang kabébasan. Siddartha Gautama, sang Buddha, njelasaké Buddhisme minangka sawijining rakit sing, sawisé kemambang ing sadhuwuring kali, bakal ngolèhaké sang penumpangé kanggo nggayuh nirwana. Hinduisme uga migunakaké nirwana minangka sinonim kanggo pamikirané ngenani moksha, lan nirvana diwicarakaké jroning sapérangan tulisan tantra Hindu sarta Bhagawad Gita. Konsèp nirwana antarané agama Buddha lan Hindu ora olèh dipadhakaké. Ing pangertèn sing luwih jero, Nibbana yaiku kabungahan paling dhuwur, sawijining kahanan kabungahan langgeng sing ngédab-édabi. Kabungahan Nibbana ora bisa dialami kanthi manjakaké éndra, nanging kanthi ngleremaké. Nibbana dudu sawijining papan. Nibbana dudu sawijining kaora-anaan utawa kapunahan. Nibbana dudu sawijining swarga. Ora ana tembung sing cocok kanggo njelasaké Nibbana iki. Nibbana bisa diréalisasi kanthi cara ngilangaké kasrakahan (lobha), sesengit (dosa) lan bodhoning batin (moha).

Definisi nirwana dalam kamus Jerman

nirvana [era] keperluan (telah menjadi kenyataan).

nirwana [kawi] jaman kailangan (wis sêpi ing rasa rumangsa).

TERJEMAHAN NIRWANA

Cari terjemahan nirwana kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jerman pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nirwana dari Jerman ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nirwana» dalam Jerman.

• Penterjemah Jerman - Cina: 涅槃
• Penterjemah Jerman - Czech: nirvana
• Penterjemah Jerman - Corsica: nirvana
• Penterjemah Jerman - Hindi: निर्वाण
• Penterjemah Jerman - Amhara: السكينة
• Penterjemah Jerman - Rusia: нирвана
• Penterjemah Jerman - Punjabi: nirvana
• Penterjemah Jerman - Basque: নির্বাণ
• Penterjemah Jerman - Frisia: nirvana
• Penterjemah Jerman - Melayu: nirvana
• Penterjemah Jerman - Chichewa: Nirwana
• Penterjemah Jerman - Jepun: 天国
• Penterjemah Jerman - Kreol Haiti: 니르바나
• Jerman: nirwana
• Penterjemah Jerman - Vietnam: cõi niết bàn
• Penterjemah Jerman - Tagalog: நிர்வாணம்
• Penterjemah Jerman - Marathi: निर्वाण
• Penterjemah Jerman - Turki: nirvana
• Penterjemah Jerman - Itali: nirvana
• Penterjemah Jerman - Poland: nirwana
• Penterjemah Jerman - Ukraine: Нірвана
• Penterjemah Jerman - Romania: nirvana
• Penterjemah Jerman - Cina: νιρβάνα
• Penterjemah Jerman - Afrikaans: Nirvana
• Penterjemah Jerman - Swahili: nirvana
• Penterjemah Jerman - Parsi: Nirvana

JERMAN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIRWANA»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Jerman di mana istilah nirwana digunakan.