Klik untuk melihat definisi asal «sastra» dalam kamus Jerman.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Sastera
Sastra
Sastera adalah pinjaman dari bahasa Sanskrit; "śāstra", yang bermaksud "menulis" atau "buku", dari perkataan asas "śās-" yang bermaksud "melihat". Dalam bahasa Jawa, istilah ini biasanya digunakan untuk merujuk kepada "sastera" atau sesuatu makna tertentu atau kecantikan. Walau bagaimanapun, perkataan "kesusasteraan" juga boleh merujuk kepada semua jenis teks, sama ada ia indah atau tidak. Kerja-kerja sastera juga digunakan untuk media untuk memberitahu pengalaman langit. Kata-kata, kata-kata, dan bahasa yang digunakan oleh pengarang adalah bahasa yang indah sehingga masuk akal kepada pembaca. Acara-acara yang telah diangkat tidak hanya peristiwa yang baik tetapi juga peristiwa yang paling buruk dalam cerita ini. Tetapi dari cerita-cerita indah atau buruk kita boleh mengambil intipati. Tafsiran ini juga boleh melibatkan diri dalam masyarakat sivil tertentu dalam kerja-kerja karya sastera, seperti pola pikir masyarakat. Di samping itu, perkataan sastera boleh dibahagikan kepada penulisan sastera dengan kesusasteraan lisan. Sastra iku sawijing tembung silihan saka Basa Sansekerta; "śāstra", sing tegese "tulisan" utawa "buku", saka tembung dasar "śās-" sing tegese "weruh". Ing basa Jawa, tembung iki biasane dienggo ngarani "kasusastran" utawa sajinising tulisan sing nduwe arti utawa kaendahan tartamtu. Ananging, tembung "sastra" ugi bisa ngarani kabeh jinis tulisan, apa iki endah apa ora. Karya sastra ugi dipungginakaken kagem media mratelaaken pengalaman panggangit. Ukara, tembung, lan basa ingkang dipunginaaken dening panganggit punika basa ingkang endah saengga dadosaken raos remen kagem tiyang ingkang maos. Prastawa-prastawa ingkang dipunangkat panggangit boten namung prastawa ingkang sae kemawon ananging ugi prastawa ingkang awon wontening salebeting carios. Ananging saking carios éndah utawi awon punika kita saged mundhut sari pathinipun. Pangganggit ugi saged mangaribawa kabudayan masyarakat tertemtu ing salebeting karya sastra ingkang dipunanggit, kadosta pola pikir masyarakat. Saliyane iku, tembung sastra bisa dibagi dadi sastra tulis karo sastra lisan.
Terjemahan sastra dari Jerman ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sastra» dalam Jerman.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sastra» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jerman, petikan dan berita mengenai sastra
CONTOH
JERMAN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SASTRA»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Jerman di mana istilah sastra digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sastra [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-jv/sastra> Tersedia. Mei 2024 ».
