Klik untuk melihat definisi asal «surtanah» dalam kamus Jerman.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Surtanah
Surtanah
Surtanah atau pakar bedah adalah majlis yang diadakan semasa majlis pelancaran. Tujuannya adalah untuk menghantar doa kepada jiwa atau jiwa orang mati untuk diampuni oleh Yang Maha Kuasa. Upacara sederhana ini mudah. Mereka datang kebanyakannya saudara dan saudari, serta para ulama. Doa-doa lain juga boleh dipulangkan dalam acara yang sama dan bersama-sama. Tidak ada jemputan atau jemputan khas untuk acara ini tetapi kebanyakan isi rumah dan saudara-mara kadang-kadang membawa bahan makanan, seperti beras, telur, pengganti, gula, kopi atau wang dan banyak lagi. Oleh itu, ia adalah tangan bantuan dan memansuhkan keluarga yang dimansuhkan atau dianiaya. Surtanah utawa bedhah bumi iku upacara sing diselenggaraake sak bubare acara nyarèkaké layon. Tujuané kanggo ngirim donga supaya arwah utawa roh wong kang séda iku éntuk pangapura déning Ingkang Maha Kuwasa. Upacara surtanah iki karantam kanthi sederhana. Sing teka biasane sedulur, tangga teparo, uga ulama. Sak liyane dedonga uga bisa dibacutake nganggo acara tahlilan sing lan ngaji bebarengan. Ora ana uleman utawa undangan khusus kanggo acara iki nanging umume tangga teparo lan sanak kadang teka sinambi nggawa bahan-bahan pangan, kayata beras, endhog, bahan kanggo njangan, gula, kopi utawa dhuwit lan liyane. Kaya mengkono mau mujudake pambiyantu lan ngentengake bot repote kulawarga sing nembe nandang sungkawa utawa kesripahan.
surtanah [krama-ngoko] adalah orang yang mati; [Penggantian kata lalai]: 1 dislamet [terutama untuk orang yang mati; 2 [kasar] sudah mati. surtanah[krama-ngoko] slamêtan wong sing mêntas mati; di-[Pengganti kata baku]: 1 dislamêti [luwih-luwih tumrap ing] wong sing mêntas mati; 2 [kasar] wis mati.
Klik untuk melihat definisi asal «surtanah» dalam kamus Jerman.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan surtanah dari Jerman ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «surtanah» dalam Jerman.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «surtanah» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jerman, petikan dan berita mengenai surtanah
CONTOH
JERMAN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SURTANAH»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Jerman di mana istilah surtanah digunakan.
