Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "아줄레주" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 아줄레주 DALAM KREOL HAITI

ajulleju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 아줄레주 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «아줄레주» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
아줄레주

Azule

아줄레주

Pengucapan Azulejo: Cara mengucapkan Azulejo dalam Bahasa Portugis: Pengucapan Azulejo: Cara mengucapkan Azulejo dalam Bahasa Portugis arabic زليج (Zellij) adalah jubin Portugis yang terbuat dari jubin yang dicat dengan menggunakan glazir timah. Ia telah dihasilkan selama lebih dari lima abad dan telah menjadi aspek ciri budaya Portugis. Di samping itu, tradisi pengeluaran Azulean juga diperkenalkan di bekas jajahan Portugis dan Sepanyol, seperti Amerika Latin dan Filipina. 아줄레주(포르투갈어: Azulejo 발음: , 스페인어: Azulejo 발음: , 아랍어 زليج(Zellij, 광택을 낸 돌맹이)에서 유래)는 주석 유약을 사용해 그림을 그려 만든 포르투갈의 도자기 타일 작품이다. 5세기 넘게 생산되어오며 포르투갈 문화의 특징적인 단면이 되었다. 또한 라틴 아메리카와 필리핀 등 옛 포르투갈과 스페인 식민지에도 아줄레주 생산의 전통이 전래되었다.

Definisi 아줄레주 dalam kamus Kreol Haiti

Azule Ia adalah hiasan jubin unik di Portugal. Bukan sahaja di bangunan terkenal dan galeri seni, tetapi juga di restoran dan rumah-rumah biasa. 아줄레주 포르투갈의 독특한 타일 장식이다. 유명한 건축물과 미술관뿐만 아니라 레스토랑, 일반 가정집 등에서 다양하게 쓰인다.
Klik untuk melihat definisi asal «아줄레주» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 아줄레주


발레주
balleju
다래주
dalaeju
둥굴레주
dung-gulleju
개다래주
gaedalaeju
개제주
gaejeju
기괘주
gigwaeju
고채주
gochaeju
굴전_우우삼해주
guljeon_uusamhaeju
구세주
guseju
과나카스테주
gwanakaseuteju
광제주
gwangjeju
관작재주
gwanjagjaeju
계주
gyeju
콜레주
kolleju
민들레주
mindeulleju
내주
naeju
남세주
namseju
노르파드칼레주
noleupadeukalleju
노예주
noyeju

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 아줄레주

주사
주신씨
주심기
주자동차대학
주잡록
주중학교
주초등학교
주캐피탈
주현
준마
중역
즈다르코
즈마산
즈마카가미
즈미노
즈미뒤쥐
즈웰
즈치
즈치모모야마시대

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 아줄레주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinonim dan antonim 아줄레주 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «아줄레주» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 아줄레주

Cari terjemahan 아줄레주 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 아줄레주 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «아줄레주» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

甘菊环周
1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

Azulenilo semana
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Azulenyl week
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

Azulenyl सप्ताह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

الأسبوع Azulenyl
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

Азуленил неделю
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

Azulenilo semana
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

AZULEJO
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

Azulényle semaine
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

azulejo
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Azulenyl Woche
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

ああジュルレ州
130 juta pentutur

Kreol Haiti

아줄레주
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

AZULEJO
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

Azulenyl tuần
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

AZULEJO
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

AZULEJO
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

azulejo
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

Azulenyl settimana
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

Azulenyl tygodniu
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

Азуленом тиждень
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

Săptămână azulenil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

Αζουλενύλιο εβδομάδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

Azulenyl week
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

Azulenyl vecka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Azulenyl uke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 아줄레주

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «아줄레주»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «아줄레주» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 아줄레주

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «아줄레주»

Ketahui penggunaan 아줄레주 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 아줄레주 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
다시, 포르투갈: - 120페이지
이 타일 들이 바로 포르투갈 전통 공예 아 줄레 주 아 줄레 주 Azulejo 는 ' 작고 아름다운 돌 이라 유래 되었다 . 16 세기 초 에 받아 들인 무어 인 고유 의 색채 를 더 하며 전역 으로 퍼져 나 건물 외벽 은 물론 기차역 과 성당 , 심지어 이름 까지 아 줄레 주로 ...
김창열, 2014
2
역사교사 천불의 서아프리카 콩고 여행기: 역사란 학문이 과거의 인간들이 살았던 모습을 재구성한 것
코발트 안료를 사용하여 도자기법으로 타일을 굽는 기법은 스페인과 포르투 갈의 생활문화 속으로 스며들었다. 이것이 '아줄레주'다. 아줄레주 장식은 스페 인의 광장이나 골목의 거리 장식에서도 볼 수 있는 아름다운 장식예술로 자리 를 잡았다. 코발트 ...
박천욱, 2013
3
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 116페이지
건물은 포르투갈 전통 타일인 아줄레주 Azulejo나 벽화로 장식되어 있고 민가의 둥근 안뜰이 편안한 느낌을 준다. 대부 분 높고 긴 창문은 테두리로 장식되어 있고, 발코니의 난간은 연마한 철로 둘러져 있어 앤티크한 멋을 더한다. TravelTip 브라질 ...
박명화, 2014
4
느린 청춘, 문득 떠남
티어라이너 저, 사진. ○ 신트라 왕궁의 벽은 푸른 타일 아줄레주 장식이 아름다웠 다. 방마다 천장과 벽의 그림과 장식이 다르고 화려하다. 신트라를 둘러보고는.
티어라이너 저, ‎사진, 2013
5
우상의 눈물
줄레 줄레 넷 이나 昏 놓았다 . 열 여섯 , 집을 떠날 때 까지 그 배다른 동생 들을 등에서 떼본 ... 주인 아저씨 는 용 라던 사내 처럼 그렇게 거칠지 가 않았 다 . 원주 서 몇째 안 가는 집 에서 춘자 에게 다릴 무르게 해놓고 는 거푸 한숨 을 몰아 쉬었다 .
전상국, 2012
6
장마
물론 우리 는 애초 의 결심 대로 술집 까지도 줄레 줄레 따라 들어갔다 . 화장실 까지도 뒤 骨 다니는 관 인데 더구나 명분 이 번듯한 출입 을 사양 할 리 만무 했다 . 생맥주 집 홀 ... 그의 입 에서 합석 하는 게 어떠냐 는 제의 가 떨 어 지기 무섭게 강 교수 쪽에서 끙짜 를 놓고 마잘 겨를 을 지 않고 잽싸게 합석 을 단행 해 버렸던 것이다 .
윤흥길, 2012
7
애루화 (愛淚話) 1
팔복.” “예, 주인어른!” “네 앞으로 다시는 경망스럽게 입을 놀리는 일이 없을 것을 믿느니 라.” “아무렴 입쇼. 쇤네 누가 목을 죄고 토설하라 을러메도 다시는 그 일 을 입에 올리는 일은 없을 것 ... 운교의 눈동자에 고였던 힘이 풀려 평소와 같아지자, 그것만 살피던 팔복이 줄레줄레 쫓아오며 입 을 열었다. ... 이놈이 무슨 꿍꿍이로 그리 제 걱정이 늘어지나 했더니, 결국은 인인 너 때문에 제 놈 장가 못 간다는 푸념이었다.
이희정, 2014
8
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
팔복.” “예, 주인어른!” “네 앞으로 다시는 경망스럽게 입을 놀리는 일이 없을 것을 믿느니 라.” “아무렴 입쇼. 쇤네 누가 목을 죄고 토설하라 을러메도 다시는 그 일 을 입에 올리는 일은 없을 것 ... 운교의 눈동자에 고였던 힘이 풀려 평소와 같아지자, 그것만 살피던 팔복이 줄레줄레 쫓아오며 입 을 열었다. ... 이놈이 무슨 꿍꿍이로 그리제 걱정이 늘어지나 했더니, 결국은 인인 너때문에 제놈 장가 못 간다는 푸념이었다.
이희정, 2014
9
이태준 작품모음집 세트 (전2권)
아 주 쇠대가린걸.......” 하는 것이었다. 며칠 뒤에 손 서방이 그 문패, 그의 말대로 별걸다 쓴 문 패를 다시 떼어 들고 왔다. 역시 그의 뒤엔 대성이, 복성이가 줄레줄레 따라 들어왔다. “어서 오우.” “네...... 저...... 그제 아침에 아들 또 하나 낳습니다.” “저런!
이태준, 2014
10
韓國口碑文學大系: pt. 1-2. Chŏlla-pukto pʻyŏn - 153페이지
나 당신 따라 가겠 소 l ' 그러더니 줄레 줄레 따라 와 , 따라 와서 . 그 러닝 개 못 따라 오게 도 못 하 고 그냥 따라 와서 문 악케 ( 문앞 에 ) 가 있는 디 , " 여기 문 악케 <吸 으라 . ' 고 가서 즈그 어머 니 때왈 을 닝개 , ' , 매왈 을 가져 왔느냐 ' 고 그래 .
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «아줄레주»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 아줄레주 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
시리아 정부 미사일 공격으로 40여 명 사망
Today's Pick. '토르' 크리스 헴스워드, 그가 앙상해진 이유는 · 뉴욕의 1천억 원 아파트 뷰는 어떨까? 도자기 타일 '아줄레주'로 장식된 지하철역의 클래스 ... «조선일보, Okt 15»
2
[연극 리뷰] 체제에 억압된 詩人… 판소리로 거듭나다
Today's Pick. '토르' 크리스 헴스워드, 그가 앙상해진 이유는 · 뉴욕의 1천억 원 아파트 뷰는 어떨까? 도자기 타일 '아줄레주'로 장식된 지하철역의 클래스 ... «조선일보, Okt 15»
3
새정치연합 "한·미 정상회담, 겉치레 뿐 성과 없어" 혹평
Today's Pick. '토르' 크리스 헴스워드, 그가 앙상해진 이유는 · 뉴욕의 1천억 원 아파트 뷰는 어떨까? 도자기 타일 '아줄레주'로 장식된 지하철역의 클래스 ... «조선일보, Okt 15»
4
美 태평양사령관 "현재 내가 직면하고 있는 가장 큰 위협은 北"
Today's Pick. '토르' 크리스 헴스워드, 그가 앙상해진 이유는 · 뉴욕의 1천억 원 아파트 뷰는 어떨까? 도자기 타일 '아줄레주'로 장식된 지하철역의 클래스 ... «조선일보, Okt 15»
5
[가을 수상도시 투어] 또 다른 `베네치아`를 찾아서
포르투갈의 독특한 예술 문화 '아줄레주(포르투갈의 독특한 타일 양식)'의 아름다움을 한눈에 느낄 수 있는 곳이 옛 기차역이다. 새하얀 건물을 도화지 삼아 아베이루 ... «매일경제, Sep 15»
6
[TOUR WORLD] 아담과 이브도 걸었을까 위대한 에덴 신트라
성벽과 성 내부 곳곳은 포르투갈만의 독특한 타일 문화인 '아줄레주'로 장식돼 화려함과 멋을 더한다. 이슬람, 고딕, 마누엘 건축 양식이 혼재된 '신트라 궁전' 역시 서로 ... «매일경제, Ogo 15»
7
27일부터 닷새간 여름휴가 갖는 朴대통령, 휴가 계획은?
Today's Pick. '토르' 크리스 헴스워드, 그가 앙상해진 이유는 · 뉴욕의 1천억 원 아파트 뷰는 어떨까? 도자기 타일 '아줄레주'로 장식된 지하철역의 클래스 ... «조선일보, Jul 15»
8
[포르투갈 신트라] 안갯속의 도시…아담과 이브도 걸었을까
... 고딕·마누엘·르네상스·바로크 양식 건축 기법이 총동원된 페나성은 성벽 곳곳에 장식된 아줄레주(포르투갈만의 독특한 타일 양식)가 더해져 더욱 우아함을 뽐낸다. «매일경제, Mac 15»
9
긴 연휴, '카미노 데 산티아고' 어때요?
포르투갈 길의 출발 지점인 리스보아는 진흙을 구워 만든 타일인 아줄레주의 향연으로 순례자의 눈길을 사로잡는다. 아줄레주에 담긴 그림들을 감상하는 재미도 쏠쏠 ... «연합뉴스, Feb 15»
10
와인에 취하는 포르투갈 포르투…달콤한 포트와인 향기 온 몸 휘감고 …
이 타일이 바로 포르투갈 전통 공예 아줄레주. '작고 아름다운 돌'이라는 아랍어에서 유래한 이름처럼 잔잔한 무늬와 은은한 색감이 매력적이다. 강가를 거닐다 야외 ... «한국경제, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 아줄레주 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/ajulleju> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di